"counter" meaning in All languages combined

See counter on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: ˈkauntə
Etymology: Происходит от ??
  1. противоположный, обратный, встречный
    Sense id: ru-counter-en-adj-oY4xIAQ2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Английский]

IPA: ˈkauntə
Etymology: Происходит от ??
  1. против; вопреки; обратно; в противоположном направлении
    Sense id: ru-counter-en-adv-O76uaWvt
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: ˈkauntə Forms: counter [singular], counters [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. фишка (обычно для счёта при игре в карты)
    Sense id: ru-counter-en-noun-5bqnuvnj
  2. шашка (в игре)
    Sense id: ru-counter-en-noun-dSVZlHoo
  3. конторка; прилавок; (барная) стойка
    Sense id: ru-counter-en-noun-7IdDKJxk
  4. рабочая поверхность, столешница
    Sense id: ru-counter-en-noun-jysVzFPM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: ˈkauntə
Etymology: Происходит от ??
  1. нечто обратное; противоположность
    Sense id: ru-counter-en-noun-w7oG1QZ9
  2. встречный удар
    Sense id: ru-counter-en-noun-VUTzrcX0
  3. задник (обуви)
    Sense id: ru-counter-en-noun-rChF8DsY
  4. выкрюк (элемент фигурного катания)
    Sense id: ru-counter-en-noun-M-QkFDka
  5. холка (у лошади)
    Sense id: ru-counter-en-noun-T4QPHtno
  6. альт, высокий тенор
    Sense id: ru-counter-en-noun-gI3gE~bm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: ˈkauntə
Etymology: Происходит от ??
  1. тот, кто считает
    Sense id: ru-counter-en-noun-gJWdN7eh
  2. счётчик
    Sense id: ru-counter-en-noun-tooGvysf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: ˈkauntə
Etymology: Происходит от ??
  1. противостоять; противоречить, возражать
    Sense id: ru-counter-en-verb-ktQ6CNrX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Старофранцузский]

Etymology: Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».
  1. рассказывать
    Sense id: ru-counter-fro-verb-PTOI5Aa0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "counter",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "counters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фишка (обычно для счёта при игре в карты)"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-5bqnuvnj"
    },
    {
      "glosses": [
        "шашка (в игре)"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-dSVZlHoo"
    },
    {
      "glosses": [
        "конторка; прилавок; (барная) стойка"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-7IdDKJxk"
    },
    {
      "glosses": [
        "рабочая поверхность, столешница"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-jysVzFPM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нечто обратное; противоположность"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-w7oG1QZ9"
    },
    {
      "glosses": [
        "встречный удар"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-VUTzrcX0"
    },
    {
      "glosses": [
        "задник (обуви)"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-rChF8DsY"
    },
    {
      "glosses": [
        "выкрюк (элемент фигурного катания)"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-M-QkFDka"
    },
    {
      "glosses": [
        "холка (у лошади)"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-T4QPHtno"
    },
    {
      "glosses": [
        "альт, высокий тенор"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-gI3gE~bm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противоположный, обратный, встречный"
      ],
      "id": "ru-counter-en-adj-oY4xIAQ2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "против; вопреки; обратно; в противоположном направлении"
      ],
      "id": "ru-counter-en-adv-O76uaWvt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противостоять; противоречить, возражать"
      ],
      "id": "ru-counter-en-verb-ktQ6CNrX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 6 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто считает"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-gJWdN7eh"
    },
    {
      "glosses": [
        "счётчик"
      ],
      "id": "ru-counter-en-noun-tooGvysf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Старофранцузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рассказывать"
      ],
      "id": "ru-counter-fro-verb-PTOI5Aa0"
    }
  ],
  "word": "counter"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "counter",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "counters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "фишка (обычно для счёта при игре в карты)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шашка (в игре)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "конторка; прилавок; (барная) стойка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рабочая поверхность, столешница"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "нечто обратное; противоположность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "встречный удар"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "задник (обуви)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выкрюк (элемент фигурного катания)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "холка (у лошади)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "альт, высокий тенор"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противоположный, обратный, встречный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "против; вопреки; обратно; в противоположном направлении"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "противостоять; противоречить, возражать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 6 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тот, кто считает"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "счётчик"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkauntə"
    }
  ],
  "word": "counter"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/fro",
    "Слова латинского происхождения/fro",
    "Старофранцузские глаголы",
    "Старофранцузский язык",
    "Требуется категоризация/fro"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».",
  "lang": "Старофранцузский",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рассказывать"
      ]
    }
  ],
  "word": "counter"
}

Download raw JSONL data for counter meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.