See confusion on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "distinction"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "clarity"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Порядок/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "confusion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "confusability"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confused"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusing"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusional"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusingly"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusable"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "confusedly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
32
]
],
"text": "It was a scene of utter confusion.",
"translation": "Все были в полном замешательстве."
}
],
"glosses": [
"смущение, смятение, замешательство"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-LhMyTxob"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "Their unexpected arrival threw our plans into confusion.",
"translation": "Их неожиданный приезд спутал нам все карты."
}
],
"glosses": [
"беспорядок; неразбериха, путаница"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-iez0E7cC"
},
{
"glosses": [
"крушение, разрушение (надежд, планов)"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-yBzwKQxD"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"text": "He blushed in confusion.",
"translation": "Он покраснел от смущения."
}
],
"glosses": [
"конфуз, смущение"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-XBmXu0TX",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Психиатрические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"спутанность (сознания), (ментальная) конфузия"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-AW4Sjfxy",
"topics": [
"psychiatry"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дезорганизация"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-Q7x-cgae",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"дезориентация противника, противорадиолокация"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-TTswJclK",
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перемешивание"
],
"id": "ru-confusion-en-noun-if-QijSI",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-confusion.ogg",
"ipa": "kənˈfjuːʒən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-confusion.ogg/En-us-confusion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confusion.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənˈfjuːʒənz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "disarray"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "commotion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "embarrassment"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bewilderment"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "disorder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mess"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "muddle"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "discombobulation"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "discomfiture"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "overthrow"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ruin"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "destruction"
}
],
"word": "confusion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неясность, путаница"
],
"id": "ru-confusion-fro-noun-zdMaXkte"
}
],
"word": "confusion"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отрицательные эмоции/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Порядок/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».",
"forms": [
{
"form": "confusion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неясность; путаница, смешение"
],
"id": "ru-confusion-fr-noun-03AOjIVE"
},
{
"glosses": [
"замешательство; смятение, смута; неразбериха, сумятица"
],
"id": "ru-confusion-fr-noun-kypcT8SA"
},
{
"glosses": [
"смущение, неловкость"
],
"id": "ru-confusion-fr-noun-8uY738P5"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/fr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"одновременное состояние чьим-л кредитором и должником"
],
"id": "ru-confusion-fr-noun-zWdQD97O",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃fyzjɔ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "confusion"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "distinction"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "clarity"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Отрицательные эмоции/en",
"Порядок/en",
"Слова из 9 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en"
],
"etymology_text": "От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "confusion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "confusability"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confused"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusing"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusional"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusingly"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "confusable"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "confusedly"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
33
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
32
]
],
"text": "It was a scene of utter confusion.",
"translation": "Все были в полном замешательстве."
}
],
"glosses": [
"смущение, смятение, замешательство"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "Their unexpected arrival threw our plans into confusion.",
"translation": "Их неожиданный приезд спутал нам все карты."
}
],
"glosses": [
"беспорядок; неразбериха, путаница"
]
},
{
"glosses": [
"крушение, разрушение (надежд, планов)"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
23
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
12
]
],
"text": "He blushed in confusion.",
"translation": "Он покраснел от смущения."
}
],
"glosses": [
"конфуз, смущение"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Психиатрические термины/en"
],
"glosses": [
"спутанность (сознания), (ментальная) конфузия"
],
"topics": [
"psychiatry"
]
},
{
"categories": [
"Технические термины/en"
],
"glosses": [
"дезорганизация"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Военные термины/en"
],
"glosses": [
"дезориентация противника, противорадиолокация"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/en"
],
"glosses": [
"перемешивание"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-confusion.ogg",
"ipa": "kənˈfjuːʒən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/En-us-confusion.ogg/En-us-confusion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-confusion.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kənˈfjuːʒənz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "disarray"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "commotion"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "embarrassment"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bewilderment"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "disorder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mess"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "muddle"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "discombobulation"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "discomfiture"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "overthrow"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "ruin"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "destruction"
}
],
"word": "confusion"
}
{
"categories": [
"Женский род/fro",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 9 букв/fro",
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские существительные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неясность, путаница"
]
}
],
"word": "confusion"
}
{
"categories": [
"Женский род/fr",
"Отрицательные эмоции/fr",
"Порядок/fr",
"Слова из 9 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От лат. confundere «вливать, смешивать; запутывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».",
"forms": [
{
"form": "confusion",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "confusions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"confusion"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"неясность; путаница, смешение"
]
},
{
"glosses": [
"замешательство; смятение, смута; неразбериха, сумятица"
]
},
{
"glosses": [
"смущение, неловкость"
]
},
{
"categories": [
"Юридические термины/fr"
],
"glosses": [
"одновременное состояние чьим-л кредитором и должником"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔ̃fyzjɔ̃",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "confusion"
}
Download raw JSONL data for confusion meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.