"concern" meaning in All languages combined

See concern on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: kənˈsɜːrn Forms: concern [singular], concerns [plural]
Etymology: От ??
  1. отношение, касательство
    Sense id: ru-concern-en-noun-i29JhsZS
  2. интерес, участие, заинтересованное отношение
    Sense id: ru-concern-en-noun-N04abjfD
  3. забота, беспокойство, обеспокоенность
    Sense id: ru-concern-en-noun-cZwJcHPu
  4. дело, фирма, предприятие
    Sense id: ru-concern-en-noun-SGJ5zig0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: grave concern

Verb [Английский]

IPA: kənˈsɜːrn Forms: concern, concerns, concerned, concerned, concerning
Etymology: От ??
  1. касаться, относиться
    Sense id: ru-concern-en-verb-bLlDgfKZ
  2. затрагивать, вовлекать
    Sense id: ru-concern-en-verb-JP-8C2du
  3. волновать, беспокоить, заботить
    Sense id: ru-concern-en-verb-Hn~WFWMg
  4. волноваться, беспокоиться
    Sense id: ru-concern-en-verb-qoDzVh0m
  5. заниматься, интересоваться
    Sense id: ru-concern-en-verb-9PDs5QjS
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grave concern"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "concern",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "concerns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отношение, касательство"
      ],
      "id": "ru-concern-en-noun-i29JhsZS"
    },
    {
      "glosses": [
        "интерес, участие, заинтересованное отношение"
      ],
      "id": "ru-concern-en-noun-N04abjfD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Of particular concern is the rising cost of transportation.",
          "translation": "Особуюозабоченность вызывает рост затрат на транспортировку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, беспокойство, обеспокоенность"
      ],
      "id": "ru-concern-en-noun-cZwJcHPu"
    },
    {
      "glosses": [
        "дело, фирма, предприятие"
      ],
      "id": "ru-concern-en-noun-SGJ5zig0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈsɜːrn"
    }
  ],
  "word": "concern"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские правильные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Беспокойство/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы беспокойства/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предприятия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "concern",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "concerns",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "concerned",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "concerned",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "concerning",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This doesn't concern me.",
          "translation": "Меня это некасается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "касаться, относиться"
      ],
      "id": "ru-concern-en-verb-bLlDgfKZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "затрагивать, вовлекать"
      ],
      "id": "ru-concern-en-verb-JP-8C2du"
    },
    {
      "glosses": [
        "волновать, беспокоить, заботить"
      ],
      "id": "ru-concern-en-verb-Hn~WFWMg"
    },
    {
      "glosses": [
        "волноваться, беспокоиться"
      ],
      "id": "ru-concern-en-verb-qoDzVh0m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is possible for historians to concern themselves with both the very specific and the very general, although the modern trend has been toward specialization.",
          "translation": "Историки могутзаниматься как очень конкретным, так и очень общим, хотя современная тенденция направлена на специализацию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься, интересоваться"
      ],
      "id": "ru-concern-en-verb-9PDs5QjS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈsɜːrn"
    }
  ],
  "word": "concern"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "grave concern"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "concern",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "concerns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отношение, касательство"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "интерес, участие, заинтересованное отношение"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Of particular concern is the rising cost of transportation.",
          "translation": "Особуюозабоченность вызывает рост затрат на транспортировку."
        }
      ],
      "glosses": [
        "забота, беспокойство, обеспокоенность"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дело, фирма, предприятие"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈsɜːrn"
    }
  ],
  "word": "concern"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английские правильные глаголы",
    "Английский язык",
    "Беспокойство/en",
    "Глаголы беспокойства/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Предприятия/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "concern",
      "raw_tags": [
        "Инфинитив"
      ]
    },
    {
      "form": "concerns",
      "raw_tags": [
        "3-е л. ед. ч."
      ]
    },
    {
      "form": "concerned",
      "raw_tags": [
        "Прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "concerned",
      "raw_tags": [
        "Прич. прош. вр."
      ]
    },
    {
      "form": "concerning",
      "raw_tags": [
        "Герундий"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "This doesn't concern me.",
          "translation": "Меня это некасается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "касаться, относиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "затрагивать, вовлекать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "волновать, беспокоить, заботить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "волноваться, беспокоиться"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "It is possible for historians to concern themselves with both the very specific and the very general, although the modern trend has been toward specialization.",
          "translation": "Историки могутзаниматься как очень конкретным, так и очень общим, хотя современная тенденция направлена на специализацию."
        }
      ],
      "glosses": [
        "заниматься, интересоваться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənˈsɜːrn"
    }
  ],
  "word": "concern"
}

Download raw JSONL data for concern meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.