"columba" meaning in All languages combined

See columba on Wiktionary

Noun [Интерлингва]

  1. голубь
    Sense id: ru-columba-ia-noun-Hmtae1c-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: columba [nominative, singular], columbae [nominative, plural], columbae [genitive, singular], columbārum [genitive, plural], columbae [dative, singular], columbīs [dative, plural], columbam [accusative, singular], columbās [accusative, plural], columbā [singular], columbīs [plural], columba [singular], columbae [plural]
  1. голубь, голубка
    Sense id: ru-columba-la-noun-XAsKjA8Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: columbus

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голубиные/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голубь"
      ],
      "id": "ru-columba-ia-noun-Hmtae1c-"
    }
  ],
  "word": "columba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голубиные/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "columba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columba",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "columbus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 3:22 // «Вульгата»",
          "text": "et descendit Spiritus Sanctus corporali specie sicut columba in ipsum : et vox de cælo facta est : Tu es filius meus dilectus, in te complacui mihi.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "и Дух Святой нисшел на Него в телесном виде, какголубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голубь, голубка"
      ],
      "id": "ru-columba-la-noun-XAsKjA8Q"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "columba"
}
{
  "categories": [
    "Голубиные/ia",
    "Интерлингва",
    "Слова из 7 букв/ia",
    "Существительные интерлингва"
  ],
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "голубь"
      ]
    }
  ],
  "word": "columba"
}

{
  "categories": [
    "Голубиные/la",
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
    "Латинские существительные, 1-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 7 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "columba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbārum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbīs",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbās",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columbā",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbīs",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "columba",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "columbae",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "columbus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Луки», 3:22 // «Вульгата»",
          "text": "et descendit Spiritus Sanctus corporali specie sicut columba in ipsum : et vox de cælo facta est : Tu es filius meus dilectus, in te complacui mihi.",
          "title": "Евангелие от Луки",
          "translation": "и Дух Святой нисшел на Него в телесном виде, какголубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "голубь, голубка"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "columba"
}

Download raw JSONL data for columba meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.