"cohort" meaning in All languages combined

See cohort on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈkəʊ.hɔː(ɹ)t [singular], ˈkoʊ̯.hɔɹt [singular] Audio: en-us-cohort.ogg [singular] Forms: cohort [singular], cohorts [plural]
Etymology: Происходит от лат. cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..
  1. коллектив, группа, компания
    Sense id: ru-cohort-en-noun-22Kqtjr~
  2. компаньон, товарищ, партнёр, пособник
    Sense id: ru-cohort-en-noun-9aE8Q653
  3. социол. когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)
    Sense id: ru-cohort-en-noun-lCF1zbpc Topics: sociology
  4. истор. когорта (один из 10 дивизионов римского легиона) Tags: historical
    Sense id: ru-cohort-en-noun-gIBEfMhm
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for cohort meaning in All languages combined (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древний Рим/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Коллективы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "cohort",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cohorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коллектив, группа, компания"
      ],
      "id": "ru-cohort-en-noun-22Kqtjr~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Get the Mayor and his crooked cohorts out of City Hall!",
          "translation": "Долой мэра и его грязныхпособников!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компаньон, товарищ, партнёр, пособник"
      ],
      "id": "ru-cohort-en-noun-9aE8Q653"
    },
    {
      "glosses": [
        "когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)"
      ],
      "id": "ru-cohort-en-noun-lCF1zbpc",
      "raw_glosses": [
        "социол. когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "когорта (один из 10 дивизионов римского легиона)"
      ],
      "id": "ru-cohort-en-noun-gIBEfMhm",
      "raw_glosses": [
        "истор. когорта (один из 10 дивизионов римского легиона)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkəʊ.hɔː(ɹ)t",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-cohort.ogg",
      "ipa": "ˈkoʊ̯.hɔɹt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-cohort.ogg/En-us-cohort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cohort.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohort"
}
{
  "categories": [
    "Древний Рим/en",
    "Коллективы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Социальные роли/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cohors (cohortis) «огороженное место; когорта», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + hortus «огороженное место; ферма, парк», далее из праиндоевр. *gharto-/*g(')hort- «огород». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..",
  "forms": [
    {
      "form": "cohort",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cohorts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коллектив, группа, компания"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Get the Mayor and his crooked cohorts out of City Hall!",
          "translation": "Долой мэра и его грязныхпособников!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "компаньон, товарищ, партнёр, пособник"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "социол. когорта (группа лиц, объединённых каким-л. общим статистическим признаком)"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "когорта (один из 10 дивизионов римского легиона)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. когорта (один из 10 дивизионов римского легиона)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkəʊ.hɔː(ɹ)t",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-cohort.ogg",
      "ipa": "ˈkoʊ̯.hɔɹt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/En-us-cohort.ogg/En-us-cohort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-cohort.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "cohort"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.