"cicerone" meaning in All languages combined

See cicerone on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ʧɪʧəˈrəʊnɪ [singular], ʧɪʧəˈrəʊniː [plural] Audio: en- cicerone.ogg [singular], en-ciceroni.ogg [plural] Forms: cicerone [singular], cicerones [plural]
Etymology: Происходит от итал. cicerone «гид», которое в свою очередь происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.
  1. гид, проводник, чичероне
    Sense id: ru-cicerone-en-noun-ugB6p6uP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: guide, conductor Hypernyms: guide

Noun [Интерлингва]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-cicerone-ia-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: ru-cicerone-es-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Итальянский]

IPA: ʧɪʧeˈrone [singular], ʧɪʧeˈronɪ [plural] Audio: it-cicerone.ogg [singular], it-ciceroni.ogg [plural] Forms: cicerone [singular], ciceroni [plural]
Etymology: Происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.
  1. чичероне, гид, проводник
    Sense id: ru-cicerone-it-noun-9wDUg-qj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чешский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: cicerone [nominative, singular], ciceroni [nominative, plural], cicerona [genitive, singular], ciceronů [genitive, plural], ciceronovi [dative, singular], ciceronu [dative, singular], ciceronům [dative, plural], cicerona [accusative, singular], cicerony [accusative, plural], cicerone [vocative, singular], ciceroni [vocative, plural], ciceronovi [locative, singular], ciceronu [locative, singular], ciceronech [locative, plural], ciceronem [instrumental, singular], cicerony [instrumental, plural]
  1. гид
    Sense id: ru-cicerone-cs-noun-8cS18uvD
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cicerone «гид», которое в свою очередь происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guide"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гид, проводник, чичероне"
      ],
      "id": "ru-cicerone-en-noun-ugB6p6uP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en- cicerone.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧəˈrəʊnɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-_cicerone.ogg/En-_cicerone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en- cicerone.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ciceroni.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧəˈrəʊniː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-ciceroni.ogg/En-ciceroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ciceroni.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "conductor"
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные интерлингва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-cicerone-ia-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "id": "ru-cicerone-es-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чичероне, гид, проводник"
      ],
      "id": "ru-cicerone-it-noun-9wDUg-qj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "it-cicerone.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧeˈrone",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/It-cicerone.ogg/It-cicerone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-cicerone.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "it-ciceroni.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧeˈronɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/It-ciceroni.ogg/It-ciceroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-ciceroni.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Склонение 1a/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerona",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerona",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerony",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerony",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cicerone je jméno průvodcův, kteří v italských městech provázejí cizince ukazujíce a vysvětlujíce důležité památky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гид"
      ],
      "id": "ru-cicerone-cs-noun-8cS18uvD"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "cicerone"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Слова из 8 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от итал. cicerone «гид», которое в свою очередь происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guide"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гид, проводник, чичероне"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en- cicerone.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧəˈrəʊnɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/En-_cicerone.ogg/En-_cicerone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en- cicerone.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-ciceroni.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧəˈrəʊniː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-ciceroni.ogg/En-ciceroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-ciceroni.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "guide"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "conductor"
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    "Интерлингва",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/ia",
    "Существительные интерлингва",
    "Требуется категоризация/ia"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Интерлингва",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Слова из 8 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от имени знаменитого римского оратора Цицерона (Cicero), который сатирически представлялся в глазах потомков всезнающим эрудитом.",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чичероне, гид, проводник"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "it-cicerone.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧeˈrone",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/It-cicerone.ogg/It-cicerone.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-cicerone.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "it-ciceroni.ogg",
      "ipa": "ʧɪʧeˈronɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/It-ciceroni.ogg/It-ciceroni.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/it-ciceroni.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cicerone"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/cs",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/cs",
    "Склонение 1a/cs",
    "Слова из 8 букв/cs",
    "Требуется категоризация/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerona",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronovi",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerona",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerony",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerone",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceroni",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronovi",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ciceronem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cicerony",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cicerone je jméno průvodcův, kteří v italských městech provázejí cizince ukazujíce a vysvětlujíce důležité památky."
        }
      ],
      "glosses": [
        "гид"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "cicerone"
}

Download raw JSONL data for cicerone meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.