"cafard" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные эмоции/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cafard «ханжа» (с XVI века; значение «таракан» — с середины XVI века; значение «хандра» — с XIX века), далее из арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хандра, сплин, тоска; депрессия, меланхолия"
      ],
      "id": "ru-cafard-en-noun-FFVp3lfi"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "cafard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ханжа, святоша, лицемер"
      ],
      "id": "ru-cafard-fr-noun-Xki9EV0r"
    },
    {
      "glosses": [
        "ябедник, ябеда, доносчик"
      ],
      "id": "ru-cafard-fr-noun-b4h-FdeR",
      "raw_glosses": [
        "разг. ябедник, ябеда, доносчик"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ханжеский, лицемерный"
      ],
      "id": "ru-cafard-fr-adj-V5KvSkdc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные эмоции/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства характера/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Таракановые/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cafard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "insecte"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таракан"
      ],
      "id": "ru-cafard-fr-noun-bVe1U4Mn"
    },
    {
      "glosses": [
        "хандра, сплин, тоска"
      ],
      "id": "ru-cafard-fr-noun-XXNdLQbS",
      "raw_glosses": [
        "разг. хандра, сплин, тоска"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "blatte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cancrelas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cancrelat"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Отрицательные эмоции/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Слова французского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. cafard «ханжа» (с XVI века; значение «таракан» — с середины XVI века; значение «хандра» — с XIX века), далее из арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "хандра, сплин, тоска; депрессия, меланхолия"
      ]
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/fr",
    "Омонимы/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от арабск. كافِر (kāfir) «неверный; кафир», далее из ك ف ر (kafara) «скрывать». Использованы материалы проекта TLF-Étym.",
  "forms": [
    {
      "form": "cafard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ханжа, святоша, лицемер"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ябедник, ябеда, доносчик"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. ябедник, ябеда, доносчик"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские прилагательные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ханжеский, лицемерный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fr",
    "Отрицательные эмоции/fr",
    "Свойства характера/fr",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Статьи с 3 омонимами/fr",
    "Таракановые/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "cafard",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cafards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "insecte"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таракан"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хандра, сплин, тоска"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. хандра, сплин, тоска"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kaˈfaʁ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "blatte"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cancrelas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cancrelat"
    }
  ],
  "word": "cafard"
}