See brak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы первого лица глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brekan"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола brekan"
],
"id": "ru-brak-osx-verb-2T0NoiGo",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы третьего лица глаголов/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brekan"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола brekan"
],
"id": "ru-brak-osx-verb-XWPCEcI9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "brak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braków",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brakowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brakom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brakiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brakami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brakach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "brakowanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakowanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakowywanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakówka"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "braknąć"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "brakować"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "wybrakować"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "wybrakowywać"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "wybrakowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Brak bezpośrednich dowodów na potwierdzenie tej tezy.",
"translation": "Нет прямых доказательств в поддержку этого тезиса."
}
],
"glosses": [
"недостаток, нехватка, нет"
],
"id": "ru-brak-pl-noun-katd56st"
},
{
"glosses": [
"брак дефект, халтура"
],
"id": "ru-brak-pl-noun-NvSB4Ojl"
},
{
"glosses": [
"как безличное сказуемое не хватает, не достаёт; brak mi czasu мне не хватает времени"
],
"id": "ru-brak-pl-noun-~ln-i3P-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-brak.ogg",
"ipa": "brak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-brak.ogg/Pl-brak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "posucha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать».",
"forms": [
{
"form": "brak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "braa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braova",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braove",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brače",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovi",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "brau",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "braom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bračni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"брак, супружество"
],
"id": "ru-brak-hr-noun-SwlKUk4b"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
"Словоформы/osx",
"Формы глаголов/osx",
"Формы единственного числа глаголов/osx",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/osx",
"Формы первого лица глаголов/osx",
"Формы прошедшего времени глаголов/osx"
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brekan"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола brekan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
"Словоформы/osx",
"Формы глаголов/osx",
"Формы единственного числа глаголов/osx",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/osx",
"Формы прошедшего времени глаголов/osx",
"Формы третьего лица глаголов/osx"
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "brekan"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола brekan"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
"Мужской род/pl",
"Неодушевлённые/pl",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl",
"Требуется категоризация/pl"
],
"forms": [
{
"form": "brak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braków",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brakowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brakom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brakiem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brakami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "brakach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "braku",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "braki",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "brakowanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakowanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakowywanie"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "wybrakówka"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "braknąć"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "brakować"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "wybrakować"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "wybrakowywać"
},
{
"raw_tags": [
"наречия"
],
"word": "wybrakowany"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Brak bezpośrednich dowodów na potwierdzenie tej tezy.",
"translation": "Нет прямых доказательств в поддержку этого тезиса."
}
],
"glosses": [
"недостаток, нехватка, нет"
]
},
{
"glosses": [
"брак дефект, халтура"
]
},
{
"glosses": [
"как безличное сказуемое не хватает, не достаёт; brak mi czasu мне не хватает времени"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-brak.ogg",
"ipa": "brak",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Pl-brak.ogg/Pl-brak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-brak.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "niedostatek"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "posucha"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/hr",
"Слова из 4 букв/hr",
"Требуется категоризация/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "От ср.-н.-нем. brak, далее из прагерм. *brekan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. brecan и англ. break, др.-фризск. breka, нидерл. breken, др.-в.-нем. brehhan, нем. brechen, готск. brikan; восходит к праиндоевр. *bhreg- «ломать».",
"forms": [
{
"form": "brak",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovi",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "braa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braova",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "brau",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "brak",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braove",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "brače",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovi",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "brau",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "braom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "braovima",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bračni"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"брак, супружество"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brak"
}
Download raw JSONL data for brak meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.