See bosom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Грудь/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Душа/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:bossom",
"forms": [
{
"form": "bosom",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bosoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bosom",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "To put in one's bosom",
"translation": "Положить за пазуху"
},
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"date": "1933",
"ref": "Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» / перевод с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "His head was sunk upon his bosom 〈…〉",
"title": "Посмертные записки Пиквикского клуба",
"translation": "Голова его поникла на грудь〈…〉",
"translator": "с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн"
}
],
"glosses": [
"грудь; пазуха"
],
"id": "ru-bosom-en-noun-ylnKMr8H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"text": "A small island was consecrated in the bosom of a deep lake",
"translation": "Маленький остров был расположен в недрах глубокого озера"
}
],
"glosses": [
"лоно; недра"
],
"id": "ru-bosom-en-noun-2fmEdT6M",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"душа, сердце"
],
"id": "ru-bosom-en-noun-uqzPb8kA"
},
{
"glosses": [
"корсаж; грудь (передняя деталь одежды)"
],
"id": "ru-bosom-en-noun-aCom5E5M"
},
{
"glosses": [
"манишка"
],
"id": "ru-bosom-en-noun-iAdOAhQH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bosom.ogg",
"ipa": "ˈbʊz(ə)m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-bosom.ogg/En-us-bosom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bosom.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "bosom"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы сокрытия/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Детали одежды/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Душа/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:bossom",
"forms": [
{
"form": "bosom",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bosoms",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bosomed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bosomed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bosoming",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "bosom",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"хранить в тайне"
],
"id": "ru-bosom-en-verb-mrN9uLx5",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "A house bosomed in trees",
"translation": "Дом, скрытый деревьями"
}
],
"glosses": [
"прятать"
],
"id": "ru-bosom-en-verb-n5VFrXGV",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bosom.ogg",
"ipa": "ˈbʊz(ə)m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-bosom.ogg/En-us-bosom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bosom.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "bosom"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Грудь/en",
"Душа/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:bossom",
"forms": [
{
"form": "bosom",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bosoms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bosom",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
12,
18
]
],
"text": "To put in one's bosom",
"translation": "Положить за пазуху"
},
{
"author": "Чарльз Диккенс",
"bold_text_offsets": [
[
27,
32
]
],
"date": "1933",
"ref": "Ч. Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» / перевод с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "His head was sunk upon his bosom 〈…〉",
"title": "Посмертные записки Пиквикского клуба",
"translation": "Голова его поникла на грудь〈…〉",
"translator": "с англ. А. В. Кривцова, Е. Л. Ланн"
}
],
"glosses": [
"грудь; пазуха"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"text": "A small island was consecrated in the bosom of a deep lake",
"translation": "Маленький остров был расположен в недрах глубокого озера"
}
],
"glosses": [
"лоно; недра"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"душа, сердце"
]
},
{
"glosses": [
"корсаж; грудь (передняя деталь одежды)"
]
},
{
"glosses": [
"манишка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bosom.ogg",
"ipa": "ˈbʊz(ə)m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-bosom.ogg/En-us-bosom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bosom.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "bosom"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы сокрытия/en",
"Детали одежды/en",
"Душа/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:bossom",
"forms": [
{
"form": "bosom",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bosoms",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bosomed",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bosomed",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "bosoming",
"tags": [
"gerund"
]
}
],
"hyphenation": "bosom",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/en"
],
"glosses": [
"хранить в тайне"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/en"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
5,
12
]
],
"text": "A house bosomed in trees",
"translation": "Дом, скрытый деревьями"
}
],
"glosses": [
"прятать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-bosom.ogg",
"ipa": "ˈbʊz(ə)m",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-bosom.ogg/En-us-bosom.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bosom.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "bosom"
}
Download raw JSONL data for bosom meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.