See bog on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болото/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аббревиатуры/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"болото (в основном торфяное), торфяник (сокр. от peatbog)"
],
"id": "ru-bog-en-noun-n3bGjM6J",
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"сортир"
],
"id": "ru-bog-en-noun-n0KunRQZ",
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-bog.ogg",
"ipa": "bɒɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-bog.ogg",
"raw_tags": [
"брит."
]
},
{
"audio": "en-us-bog.ogg",
"ipa": "bɑg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bog.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бог/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "božanstvo"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bogovski"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "božji"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
],
"id": "ru-bog-bs-noun-2h47W9Xh"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Венгерские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Венгерский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/hu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-bog-hu-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbog",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Общий род/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-сканд. bók «бук, книга», далее от прагерм. *bokiz «бук», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. boc, bœc «документ; книга», англ. book, готск. 𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka) «письмо, писание, приказ», ср.-в.-нем. buoch, др.-в.-нем. buoh, нем. Buch «книга», нж.-нем. Book и Buche «бук», бав. Buach, идиш בוך (bukh), люксемб. Buch, африкаанс, нидерл. boek, датск. bog, исл., фарерск. bók, шведск. bok и др. (восходит к праиндоевр. *bhagos, откуда др.-греч. φηγός «дуб», лат. fāgus «бук», русск. бук).",
"forms": [
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgere",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgerene",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgeres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogens",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgerenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogformater"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogfremstilling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "boghandel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogkunst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogomslag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogtilrettelægning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogvæsen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogæstetik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"книга"
],
"id": "ru-bog-da-noun-aVuWhXV6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "b̥o̜ˑˀu̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈb̥øˑˀ(j)ɐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Буковые/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Датский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Книги/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/da",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/da",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bogen",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogene",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "bogfinke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бук"
],
"id": "ru-bog-da-noun-NIkSdvW-"
},
{
"glosses": [
"буковый орешек"
],
"id": "ru-bog-da-noun-YmBTpr13"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Норвежский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/no",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/no",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "?",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плечо, лопатка (животного)"
],
"id": "ru-bog-no-noun--EYaMJLT"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бог/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о морфологии/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
],
"id": "ru-bog-sr-noun-2h47W9Xh"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бог/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о морфологии/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужны сведения о семантике/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словенский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/sl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
],
"id": "ru-bog-sl-noun-2h47W9Xh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boːk"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/so",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сомалийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сомалийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части книги/so",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"страница"
],
"id": "ru-bog-so-noun-LbFVgeCS"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бог/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/hr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хорватский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
],
"id": "ru-bog-hr-noun-2h47W9Xh"
},
{
"glosses": [
"междом. привет!"
],
"id": "ru-bog-hr-noun-Vlq~aRJ9"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Болото/en",
"Слова из 3 букв/en"
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Аббревиатуры/en"
],
"glosses": [
"болото (в основном торфяное), торфяник (сокр. от peatbog)"
],
"tags": [
"abbreviation"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/en",
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"сортир"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-bog.ogg",
"ipa": "bɒɡ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/En-uk-bog.ogg/En-uk-bog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-bog.ogg",
"raw_tags": [
"брит."
]
},
{
"audio": "en-us-bog.ogg",
"ipa": "bɑg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/En-us-bog.ogg/En-us-bog.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bog.ogg",
"raw_tags": [
"амер."
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Бог/bs",
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Мужской род/bs",
"Слова из 3 букв/bs"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "božanstvo"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bogovski"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "božji"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Венгерские существительные",
"Венгерский язык",
"Слова из 3 букв/hu",
"Требуется категоризация/hu"
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogok",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbog",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Общий род/da",
"Омонимы/da",
"Статьи с 2 омонимами/da"
],
"etymology_text": "Из др.-сканд. bók «бук, книга», далее от прагерм. *bokiz «бук», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. boc, bœc «документ; книга», англ. book, готск. 𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka) «письмо, писание, приказ», ср.-в.-нем. buoch, др.-в.-нем. buoh, нем. Buch «книга», нж.-нем. Book и Buche «бук», бав. Buach, идиш בוך (bukh), люксемб. Buch, африкаанс, нидерл. boek, датск. bog, исл., фарерск. bók, шведск. bok и др. (восходит к праиндоевр. *bhagos, откуда др.-греч. φηγός «дуб», лат. fāgus «бук», русск. бук).",
"forms": [
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bog",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgere",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgerene",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Неопр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogs",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgeres",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Опр.",
"raw_tags": [
"Общ. п."
]
},
{
"form": "bogens",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bøgerenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogformater"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogfremstilling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "boghandel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogkunst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogomslag"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogtilrettelægning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogvæsen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bogæstetik"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"книга"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "b̥o̜ˑˀu̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈb̥øˑˀ(j)ɐ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Буковые/da",
"Датские существительные",
"Датский язык",
"Деревья/da",
"Книги/da",
"Омонимы/da",
"Слова из 3 букв/da",
"Статьи с 2 омонимами/da"
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bogen",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bogene",
"raw_tags": [
"Опр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "bogfinke"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бук"
]
},
{
"glosses": [
"буковый орешек"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Норвежский язык",
"Слова из 3 букв/no",
"Требуется категоризация/no"
],
"forms": [
{
"form": "bog",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "?",
"raw_tags": [
"Неопр."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "bog",
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"плечо, лопатка (животного)"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Бог/sr",
"Мужской род/sr",
"Нужны сведения о морфологии/sr",
"Нужны сведения о семантике/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 3 букв/sr",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Бог/sl",
"Мужской род/sl",
"Нужны сведения о морфологии/sl",
"Нужны сведения о семантике/sl",
"Слова из 3 букв/sl",
"Словенские существительные",
"Словенский язык",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/sl"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\nВ частности, следует уточнить сведения о:\n* морфологии\n* семантике\n(См. Общепринятые правила).",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "boginja"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boːk"
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Документы/so",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/so",
"Сомалийские существительные",
"Сомалийский язык",
"Части книги/so"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"страница"
]
}
],
"word": "bog"
}
{
"categories": [
"Бог/hr",
"Мужской род/hr",
"Слова из 3 букв/hr",
"Хорватские существительные",
"Хорватский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять». Сюда же: богиня, ст.-слав. богыни, чешск. bohyně «богиня». Родственно др.-инд. bhágas «одаряющий, господин, эпитет Савитара и второго из Адитья», др.-перс. baga-, авест. baɣa «господь», «бог» от др.-инд. bhájati, bhájatē «наделяет, делит», авест. baẋšaiti «участвует», греч. φαγεῖν «есть, пожирать». Первонач. «наделяющий»; ср. др.- инд. bhágas «достояние, счастье», авест. baɣa-, baga- «доля, участь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"hyphenation": "bog",
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"бог"
]
},
{
"glosses": [
"междом. привет!"
]
}
],
"word": "bog"
}
Download raw JSONL data for bog meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.