"bira" meaning in All languages combined

See bira on Wiktionary

Noun [Венетский]

Forms: bira [singular], bire [plural]
Etymology: От итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior.
  1. пиво
    Sense id: ru-bira-vec-noun-uors8tuk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: bevanda alcòƚica

Noun [Курдский]

Etymology: От ??
  1. брат
    Sense id: ru-bira-ku-noun-2ZMGRI6Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Particle [Курдский]

Etymology: Происходит от ??
  1. пусть
    Sense id: ru-bira-ku-particle-l6CjuYot
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Турецкий]

IPA: biˈɾa
Etymology: Из итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior. Forms: Им., bira [singular], biralar [plural], Вин., birayı [singular], biraları [plural], Дат., biraya [singular], biralara [plural], Мест., birada [singular], biralarda [plural], Исх., biradan [singular], biralardan [plural], Род., biranın [singular], biraların [plural]
  1. пиво
    Sense id: ru-bira-tr-noun-uors8tuk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: alkollü içecek

Verb [Хауса]

Etymology: Происходит от ??
  1. созревать
    Sense id: ru-bira-ha-verb-sUZ2jd2l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венетские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венетский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/vec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пиво/vec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/vec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/vec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior.",
  "forms": [
    {
      "form": "bira",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bire",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bevanda alcòƚica"
    }
  ],
  "lang": "Венетский",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пиво"
      ],
      "id": "ru-bira-vec-noun-uors8tuk"
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "em birayên hevin — мы братья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брат"
      ],
      "id": "ru-bira-ku-noun-2ZMGRI6Y"
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Курдский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ku",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт1.3»",
          "text": "Hingê Xwedê got: «Bira bibe ronayî». Û bû ronayî.",
          "title": "Быт1.3",
          "translation": "И сказал Бог: да будет свет. И стал свет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пусть"
      ],
      "id": "ru-bira-ku-particle-l6CjuYot"
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пиво/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "bira",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "birayı",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biraları",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biraya",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralara",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "birada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralarda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biradan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralardan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biranın",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biraların",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "alkollü içecek"
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пиво"
      ],
      "id": "ru-bira-tr-noun-uors8tuk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "biˈɾa"
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы хауса",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ha",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хауса",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хауса",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "созревать"
      ],
      "id": "ru-bira-ha-verb-sUZ2jd2l"
    }
  ],
  "word": "bira"
}
{
  "categories": [
    "Венетские существительные",
    "Венетский язык",
    "Женский род/vec",
    "Пиво/vec",
    "Слова из 4 букв/vec",
    "Слова итальянского происхождения/vec"
  ],
  "etymology_text": "От итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior.",
  "forms": [
    {
      "form": "bira",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bire",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bevanda alcòƚica"
    }
  ],
  "lang": "Венетский",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пиво"
      ]
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    "Курдские существительные",
    "Курдский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ku",
    "Слова из 4 букв/ku",
    "Статьи с 2 омонимами/ku",
    "Требуется категоризация/ku"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "em birayên hevin — мы братья"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брат"
      ]
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    "Курдские частицы",
    "Курдский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ku",
    "Слова из 4 букв/ku",
    "Статьи с 2 омонимами/ku",
    "Требуется категоризация/ku"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Курдский",
  "lang_code": "ku",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт1.3»",
          "text": "Hingê Xwedê got: «Bira bibe ronayî». Û bû ronayî.",
          "title": "Быт1.3",
          "translation": "И сказал Бог: да будет свет. И стал свет."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пусть"
      ]
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    "Пиво/tr",
    "Слова из 4 букв/tr",
    "Слова итальянского происхождения/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "Из итал. birra, далее из нем. Bier, от др.-в.-нем. bior.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "bira",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "birayı",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biraları",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Дат.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biraya",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralara",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мест.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "birada",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralarda",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Исх.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biradan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biralardan",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "biranın",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biraların",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "alkollü içecek"
    }
  ],
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пиво"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "biˈɾa"
    }
  ],
  "word": "bira"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
    "Глаголы хауса",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ha",
    "Требуется категоризация/ha",
    "Хауса"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хауса",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "созревать"
      ]
    }
  ],
  "word": "bira"
}

Download raw JSONL data for bira meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "bira"
  ],
  "section": "Курдский",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "bira",
  "trace": "started on line 1, detected on line 3"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.