See bien on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "daño"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "perjuicio"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Благо/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имущество/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"forms": [
{
"form": "bien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bienes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienestar"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienandanza"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienhechor"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienvenida"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienamado"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienaventurado"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienhecho"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienmirado"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "bienvivir"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "bienquerer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"благо; польза"
],
"id": "ru-bien-es-noun-DCeWFsAc"
},
{
"glosses": [
"добро"
],
"id": "ru-bien-es-noun-1keGqV3p"
},
{
"glosses": [
"имущество, состояние"
],
"id": "ru-bien-es-noun--ZZwtyOb",
"raw_glosses": [
"мн. ч. имущество, состояние"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bjen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'bjenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "utilidad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "provecho"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beneficio"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Благо/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Испанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Наречия степени/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Аналогично bien I.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
],
"id": "ru-bien-es-adv-pfNDZdwx"
},
{
"glosses": [
"очень, вполне"
],
"id": "ru-bien-es-adv-fPKqBHUz",
"raw_glosses": [
"разг. очень, вполне"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bjen"
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
],
"id": "ru-bien-fro-adv-pfNDZdwx"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Благо/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-pfNDZdwx"
},
{
"glosses": [
"правильно, как следует, хорошо"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-ECT7xICp"
},
{
"glosses": [
"много; очень"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-T7cgzA9v"
},
{
"glosses": [
"слишком; гораздо"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-mklCIYBi"
},
{
"glosses": [
"вполне, по меньшей мере, в самом деле, действительно"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-EAlO4PiO"
},
{
"glosses": [
"именно"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-H8iZkobi"
},
{
"glosses": [
"всё же, всё-таки"
],
"id": "ru-bien-fr-adv-R-WI0WnL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"ipa": "bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mauvais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Красота/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Положительные оценки/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"хороший"
],
"id": "ru-bien-fr-adj-to7dGYVf"
},
{
"glosses": [
"красивый, приятный"
],
"id": "ru-bien-fr-adj-n92Z8WUF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"ipa": "bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beau"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "joli"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Благо/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "bien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "biens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"добро, благо, польза"
],
"id": "ru-bien-fr-noun-Nv7GnTg3"
},
{
"glosses": [
"имение; имущество, собственность"
],
"id": "ru-bien-fr-noun--Ymd2YLJ",
"raw_glosses": [
"мн. ч. имение; имущество, собственность"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "daño"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "perjuicio"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Благо/es",
"Имущество/es",
"Испанские существительные",
"Испанский язык",
"Мужской род/es",
"Омонимы/es",
"Слова латинского происхождения/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"forms": [
{
"form": "bien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "bienes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienestar"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienandanza"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienhechor"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "bienvenida"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienamado"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienaventurado"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienhecho"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "bienmirado"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "bienvivir"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "bienquerer"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"благо; польза"
]
},
{
"glosses": [
"добро"
]
},
{
"glosses": [
"имущество, состояние"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. имущество, состояние"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bjen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'bjenes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "utilidad"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "provecho"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "beneficio"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Благо/es",
"Испанские наречия",
"Испанский язык",
"Наречия степени/es",
"Омонимы/es",
"Слова из 4 букв/es",
"Статьи с 2 омонимами/es"
],
"etymology_text": "Аналогично bien I.",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
]
},
{
"glosses": [
"очень, вполне"
],
"raw_glosses": [
"разг. очень, вполне"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bjen"
}
],
"word": "bien"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Положительные оценки/fro",
"Слова из 4 букв/fro",
"Слова латинского происхождения/fro",
"Старофранцузские наречия",
"Старофранцузский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
]
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Благо/fr",
"Омонимы/fr",
"Положительные оценки/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские наречия",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. bene «хорошо»",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"хорошо"
]
},
{
"glosses": [
"правильно, как следует, хорошо"
]
},
{
"glosses": [
"много; очень"
]
},
{
"glosses": [
"слишком; гораздо"
]
},
{
"glosses": [
"вполне, по меньшей мере, в самом деле, действительно"
]
},
{
"glosses": [
"именно"
]
},
{
"glosses": [
"всё же, всё-таки"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"ipa": "bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mauvais"
}
],
"categories": [
"Красота/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Положительные оценки/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские прилагательные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"хороший"
]
},
{
"glosses": [
"красивый, приятный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-bien.ogg",
"ipa": "bjɛ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Fr-bien.ogg/Fr-bien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bien.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "bon"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "beau"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "joli"
}
],
"word": "bien"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "mal"
}
],
"categories": [
"Благо/fr",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Мужской род/fr",
"Нужна этимология",
"Омонимы/fr",
"Слова из 4 букв/fr",
"Статьи с 3 омонимами/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "bien",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "biens",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"добро, благо, польза"
]
},
{
"glosses": [
"имение; имущество, собственность"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. имение; имущество, собственность"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "bien"
}
Download raw JSONL data for bien meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.