"bhavapaṭilābhiya" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭilābha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭilābhiya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cattārome , bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti.",
          "title": "Саньйоджана сутта: АН 4.131",
          "translation": "Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей. Какие четыре? Вот, монахи, некий человек не отбросил [пять] нижних оков, оковы, [способствующие] обретению перерождения, или оковы,[способствующие] обретению существования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способствующий обретению существования"
      ],
      "id": "ru-bhavapaṭilābhiya-pi-adj-cZmxdfq-"
    }
  ],
  "word": "bhavapaṭilābhiya"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "bhava"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paṭilābha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "paṭilābhiya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cattārome , bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Idha, bhikkhave, ekaccassa puggalassa orambhāgiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, upapattipaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti, bhavapaṭilābhiyāni saṃyojanāni appahīnāni honti.",
          "title": "Саньйоджана сутта: АН 4.131",
          "translation": "Монахи, в мире существуют эти четыре типа личностей. Какие четыре? Вот, монахи, некий человек не отбросил [пять] нижних оков, оковы, [способствующие] обретению перерождения, или оковы,[способствующие] обретению существования."
        }
      ],
      "glosses": [
        "способствующий обретению существования"
      ]
    }
  ],
  "word": "bhavapaṭilābhiya"
}