See betala on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы оплаты/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Шведский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ср.-н.-нем. betalen, cf. нем. bezahlen.",
"forms": [
{
"form": "betala",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalas",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalar",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalas",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalade",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalades",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalat",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalats",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betala",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalande, betalandes",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalad",
"raw_tags": [
"действительный"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkanal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkurs"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalorder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalprogram"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalsamtal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalsystem"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betaltjänst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betal-tv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "betalbar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "avbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bortbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "efterbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "förutbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "igenbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "inbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "slutbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "underbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "utbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "återbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "överbetala"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "betala kontant",
"translation": "платить наличными"
},
{
"text": "betala en skuld",
"translation": "вернуть долг"
},
{
"text": "betala med samma mynt",
"translation": "платить той же монетой"
},
{
"author": "Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель»",
"text": "Han betalade, tackade och gick derpå till departementet i sin nya kappa.",
"title": "Шинель",
"translation": "Он расплатился с ним, поблагодарил и вышел тут же в новой шинели в департамент."
},
{
"author": "Горький",
"ref": "Максим Горький, «На дне»",
"text": "Människan är fri... hon betalar själv för allt: för tro, för otro, för kärlek, för vett. Människan betalar själv för allt, och därför är hon fri!",
"title": "На дне",
"translation": "Человек — свободен... он за всё платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум — человек за всё платит сам, и потому он — свободен!.."
}
],
"glosses": [
"платить, заплатить"
],
"id": "ru-betala-sv-verb-ZkkLhvTp"
},
{
"examples": [
{
"text": "betala dyrt",
"translation": "поплатиться"
}
],
"glosses": [
"платиться, искупать"
],
"id": "ru-betala-sv-verb-NJP5s4XJ"
},
{
"examples": [
{
"text": "betala sig",
"translation": "окупаться"
}
],
"glosses": [
"оплачивать"
],
"id": "ru-betala-sv-verb-VZyQ1FGa"
}
],
"word": "betala"
}
{
"categories": [
"Глаголы оплаты/sv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/sv",
"Шведские глаголы",
"Шведский язык"
],
"etymology_text": "От ср.-н.-нем. betalen, cf. нем. bezahlen.",
"forms": [
{
"form": "betala",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalas",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalar",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalas",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalade",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalades",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalat",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalats",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betala",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "–",
"raw_tags": [
"страдательный"
]
},
{
"form": "betalande, betalandes",
"raw_tags": [
"действительный"
]
},
{
"form": "betalad",
"raw_tags": [
"действительный"
]
}
],
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalare"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkanal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkort"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalkurs"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalning"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalorder"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalprogram"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalsamtal"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betalsystem"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betaltjänst"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "betal-tv"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "betalbar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "avbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bortbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "efterbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "förutbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "igenbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "inbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "slutbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "underbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "utbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "återbetala"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "överbetala"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "betala kontant",
"translation": "платить наличными"
},
{
"text": "betala en skuld",
"translation": "вернуть долг"
},
{
"text": "betala med samma mynt",
"translation": "платить той же монетой"
},
{
"author": "Гоголь",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Шинель»",
"text": "Han betalade, tackade och gick derpå till departementet i sin nya kappa.",
"title": "Шинель",
"translation": "Он расплатился с ним, поблагодарил и вышел тут же в новой шинели в департамент."
},
{
"author": "Горький",
"ref": "Максим Горький, «На дне»",
"text": "Människan är fri... hon betalar själv för allt: för tro, för otro, för kärlek, för vett. Människan betalar själv för allt, och därför är hon fri!",
"title": "На дне",
"translation": "Человек — свободен... он за всё платит сам: за веру, за неверие, за любовь, за ум — человек за всё платит сам, и потому он — свободен!.."
}
],
"glosses": [
"платить, заплатить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "betala dyrt",
"translation": "поплатиться"
}
],
"glosses": [
"платиться, искупать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "betala sig",
"translation": "окупаться"
}
],
"glosses": [
"оплачивать"
]
}
],
"word": "betala"
}
Download raw JSONL data for betala meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.