See bald on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bald",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "balds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вершина гор, лишённая растительности"
],
"id": "ru-bald-en-noun-xcrUwJOS",
"raw_glosses": [
"амер. вершина гор, лишённая растительности"
]
},
{
"glosses": [
"порода домашних голубей"
],
"id": "ru-bald-en-noun-Nbs3WKRM"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bold-head"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лысина/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As bald as an egg / as a billiard ball / as a coot",
"translation": "Совершеннолысый"
}
],
"glosses": [
"лысый, плешивый (не имеющий волос на голове)"
],
"id": "ru-bald-en-adj-lqGgPck0"
},
{
"examples": [
{
"text": "Eagles moult off their feathers, and so become bald.",
"translation": "Орлы сбрасывают перья и становятсялысыми."
}
],
"glosses": [
"оголённый, лишённый растительности, перьев"
],
"id": "ru-bald-en-adj-PxAxw2ul"
},
{
"glosses": [
"с белым пятном (о животных)"
],
"id": "ru-bald-en-adj-L6kgT7HE"
},
{
"glosses": [
"неприкрытый (о недостатках)"
],
"id": "ru-bald-en-adj-8lV0vA4S"
},
{
"glosses": [
"неприкрашенный, неукрашенный"
],
"id": "ru-bald-en-adj-74PisEny"
},
{
"glosses": [
"открытый, явный, прямой"
],
"id": "ru-bald-en-adj-sbxne9bc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hairless"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "unadorned"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "undisguised"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "palpable"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "evident"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bald",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "balds",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "balded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "balded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "balding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"лысеть, становиться лысым"
],
"id": "ru-bald-en-verb--WLjfwYF"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вариант beald"
],
"id": "ru-bald-ang-adj-WisaRf20"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"вскоре; скоро"
],
"id": "ru-bald-de-adv-SJjroUBa"
},
{
"glosses": [
"быстро, скоро"
],
"id": "ru-bald-de-adv-cUl3cyER",
"raw_glosses": [
"диал. быстро, скоро"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"весёлый"
],
"id": "ru-bald-fro-adj-VLS2vbWB"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bald",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "balds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вершина гор, лишённая растительности"
],
"raw_glosses": [
"амер. вершина гор, лишённая растительности"
]
},
{
"glosses": [
"порода домашних голубей"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "bold-head"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Лысина/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As bald as an egg / as a billiard ball / as a coot",
"translation": "Совершеннолысый"
}
],
"glosses": [
"лысый, плешивый (не имеющий волос на голове)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Eagles moult off their feathers, and so become bald.",
"translation": "Орлы сбрасывают перья и становятсялысыми."
}
],
"glosses": [
"оголённый, лишённый растительности, перьев"
]
},
{
"glosses": [
"с белым пятном (о животных)"
]
},
{
"glosses": [
"неприкрытый (о недостатках)"
]
},
{
"glosses": [
"неприкрашенный, неукрашенный"
]
},
{
"glosses": [
"открытый, явный, прямой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hairless"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "unadorned"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "undisguised"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "palpable"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "evident"
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 4 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"forms": [
{
"form": "bald",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "balds",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "balded",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "balded",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "balding",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"лысеть, становиться лысым"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɔːld",
"raw_tags": [
"Великобритания"
]
},
{
"audio": "en-us-bald.ogg",
"ipa": "bɔld",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/En-us-bald.ogg/En-us-bald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bald.ogg",
"raw_tags": [
"США"
]
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Древнеанглийские прилагательные",
"Древнеанглийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ang",
"Требуется категоризация/ang"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"вариант beald"
]
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Немецкие наречия",
"Немецкий язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"вскоре; скоро"
]
},
{
"glosses": [
"быстро, скоро"
],
"raw_glosses": [
"диал. быстро, скоро"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"word": "bald"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fro",
"Старофранцузские прилагательные",
"Старофранцузский язык",
"Требуется категоризация/fro"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"весёлый"
]
}
],
"word": "bald"
}
Download raw JSONL data for bald meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.