"baffle" meaning in All languages combined

See baffle on Wiktionary

Verb [Английский]

  1. позорить, срамить Tags: obsolete
    Sense id: ru-baffle-en-verb-pEOzOC3a Categories (other): Устаревшие выражения/en
  2. обманывать, одурачивать кого-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-baffle-en-verb-HOzhdK8V Categories (other): Устаревшие выражения/en
  3. ставить в тупик, сбивать с толку, озадачивать
    Sense id: ru-baffle-en-verb-XCScb8-X
  4. предотвращать; препятствовать
    Sense id: ru-baffle-en-verb-Qk6yyEd5
  5. безрезультатно бороться с чем-либо
    Sense id: ru-baffle-en-verb-4doNNHf4
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "baffle",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "text": "He by the heeles him hung upon a tree, / And baffuld so, that all which passed by / The picture of his punishment might see"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позорить, срамить"
      ],
      "id": "ru-baffle-en-verb-pEOzOC3a",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обманывать, одурачивать кого-либо"
      ],
      "id": "ru-baffle-en-verb-HOzhdK8V",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              13
            ]
          ],
          "text": "I am baffled by the contradictions and omissions in the instructions.",
          "translation": "Ясбит с толку из-за противоречий и упущений в инструкциях."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить в тупик, сбивать с толку, озадачивать"
      ],
      "id": "ru-baffle-en-verb-XCScb8-X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cowper",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Cowper",
          "text": "the art that baffles time's tyrannic claim",
          "translation": "искусство,предотвращающее тиранические претензии времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предотвращать; препятствовать"
      ],
      "id": "ru-baffle-en-verb-Qk6yyEd5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              21
            ]
          ],
          "text": "A ship baffles with the winds.",
          "translation": "Корабльбезрезультатно борется с ветром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безрезультатно бороться с чем-либо"
      ],
      "id": "ru-baffle-en-verb-4doNNHf4"
    }
  ],
  "word": "baffle"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "hyphenation": "baffle",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              52
            ]
          ],
          "text": "He by the heeles him hung upon a tree, / And baffuld so, that all which passed by / The picture of his punishment might see"
        }
      ],
      "glosses": [
        "позорить, срамить"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/en"
      ],
      "glosses": [
        "обманывать, одурачивать кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              12
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              13
            ]
          ],
          "text": "I am baffled by the contradictions and omissions in the instructions.",
          "translation": "Ясбит с толку из-за противоречий и упущений в инструкциях."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ставить в тупик, сбивать с толку, озадачивать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Cowper",
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Cowper",
          "text": "the art that baffles time's tyrannic claim",
          "translation": "искусство,предотвращающее тиранические претензии времени"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предотвращать; препятствовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              14
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              21
            ]
          ],
          "text": "A ship baffles with the winds.",
          "translation": "Корабльбезрезультатно борется с ветром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "безрезультатно бороться с чем-либо"
      ]
    }
  ],
  "word": "baffle"
}

Download raw JSONL data for baffle meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.