"ausschlagen" meaning in All languages combined

See ausschlagen on Wiktionary

Verb [Немецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. выбивать, вышибать; вырубать; отбивать (пустую породу); нокаутировать
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-UjJSfPz2
  2. потушить (каким-л. предметом), затоптать, сбить (огонь)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-vYoS-aVx
  3. техн. выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-u8FFxN~3 Topics: engineering
  4. отвергать; отказываться (от чего-л.)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-NlsJ0taQ
  5. (mit D) обивать, обшивать; подбивать (чем-л.)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-lb5xxjpa
  6. иметь первый удар, подавать (в игре в мяч)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-ggVgb3kE
  7. пробить, перестать бить (о часах)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-QaERDzz8
  8. брыкаться, лягаться (о животных)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-s0-5Kwxz
  9. (резко) отклоняться (о стрелке прибора); раскачиваться (о маятнике)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-JdW8BKTT
  10. (s, h) давать побеги; распускаться (о почках)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-7e07Lpwu
  11. выступать (о налёте); высыпать (о сыпи); пробиваться (об огне)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-rcrHvQ9z
  12. кончаться, завершаться, получаться (как-л.)
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-730Ec56T
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Немецкий]

  1. форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen Tags: form-of Form of: ausschlagen
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-X8Arj-Q1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Немецкий]

  1. форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen Tags: form-of Form of: ausschlagen
    Sense id: ru-ausschlagen-de-verb-QVMrHO4l
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы битья/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы доступности восприятию/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы завершения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы игры/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы каузации/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы отказа/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы покрытия/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы придания формы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы роста/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы спасения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уклона/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы успеха/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы физического воздействия/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выбивать, вышибать; вырубать; отбивать (пустую породу); нокаутировать"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-UjJSfPz2"
    },
    {
      "glosses": [
        "потушить (каким-л. предметом), затоптать, сбить (огонь)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-vYoS-aVx"
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-u8FFxN~3",
      "raw_glosses": [
        "техн. выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отвергать; отказываться (от чего-л.)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-NlsJ0taQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) обивать, обшивать; подбивать (чем-л.)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-lb5xxjpa"
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь первый удар, подавать (в игре в мяч)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-ggVgb3kE"
    },
    {
      "glosses": [
        "пробить, перестать бить (о часах)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-QaERDzz8"
    },
    {
      "glosses": [
        "брыкаться, лягаться (о животных)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-s0-5Kwxz"
    },
    {
      "glosses": [
        "(резко) отклоняться (о стрелке прибора); раскачиваться (о маятнике)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-JdW8BKTT"
    },
    {
      "glosses": [
        "(s, h) давать побеги; распускаться (о почках)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-7e07Lpwu"
    },
    {
      "glosses": [
        "выступать (о налёте); высыпать (о сыпи); пробиваться (об огне)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-rcrHvQ9z"
    },
    {
      "glosses": [
        "кончаться, завершаться, получаться (как-л.)"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-730Ec56T"
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы первого лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausschlagen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-X8Arj-Q1",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы множественного числа глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы настоящего времени глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы третьего лица глаголов/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausschlagen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen"
      ],
      "id": "ru-ausschlagen-de-verb-QVMrHO4l",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы битья/de",
    "Глаголы доступности восприятию/de",
    "Глаголы завершения/de",
    "Глаголы игры/de",
    "Глаголы каузации/de",
    "Глаголы отказа/de",
    "Глаголы покрытия/de",
    "Глаголы придания формы/de",
    "Глаголы роста/de",
    "Глаголы спасения/de",
    "Глаголы уклона/de",
    "Глаголы успеха/de",
    "Глаголы физического воздействия/de",
    "Немецкие глаголы",
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/de",
    "Слова из 11 букв/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "выбивать, вышибать; вырубать; отбивать (пустую породу); нокаутировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "потушить (каким-л. предметом), затоптать, сбить (огонь)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. выбивать, выколачивать, ковать (придавая выпуклую форму)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отвергать; отказываться (от чего-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(mit D) обивать, обшивать; подбивать (чем-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "иметь первый удар, подавать (в игре в мяч)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пробить, перестать бить (о часах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "брыкаться, лягаться (о животных)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(резко) отклоняться (о стрелке прибора); раскачиваться (о маятнике)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(s, h) давать побеги; распускаться (о почках)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выступать (о налёте); высыпать (о сыпи); пробиваться (об огне)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кончаться, завершаться, получаться (как-л.)"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы первого лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausschlagen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}

{
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Омонимы/de",
    "Словоформы/de",
    "Статьи с 2 омонимами/de",
    "Формы глаголов/de",
    "Формы изъявительного наклонения глаголов/de",
    "Формы множественного числа глаголов/de",
    "Формы настоящего времени глаголов/de",
    "Формы третьего лица глаголов/de"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausschlagen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ausschlagen"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausschlagen"
}

Download raw JSONL data for ausschlagen meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.