"asanta" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "santa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asantasannivāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avijjamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "appavattamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asabbhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
          "text": "Idha , bhikkhave, bhikkhu santaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti, asantaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti;",
          "title": "Сатипаттхана, МН 10",
          "translation": "Вот, когда в нём наличествует чувственное желание, монах понимает: «Во мне [в данный момент] есть чувственное желание». Еслив нём нет чувственного желания, он понимает: «Во мне [в данный момент] нет чувственного желания»."
        },
        {
          "text": "Ye te, kassapa, evamāhaṃsu – ‘samaṇo gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati, sabbaṃ tapassiṃ lūkhājīviṃ ekaṃsena upakkosati upavadatī’ti, na me te vuttavādino, abbhācikkhanti ca pana maṃ te asatā abhūtena.",
          "translation": "Те, Кассапа, которые говорят так: \"Отшельник Готама осуждает всякое подвижничество, не колеблясь, он порицает и обвиняет всякого подвижника, живущего в лишениях\", – не говорят сказанного мною и лживым образом, недостойно клевещут на меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несуществующий"
      ],
      "id": "ru-asanta-pi-adj-D9BU4V-z"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ovadeyyānusāseyya, asabbhā ca nivāraye; Satañhi so piyo hoti, asataṃ hoti appiyo.",
          "translation": "Пусть он советует, поучает и удерживает от зла. Он ведь приятен доброму и неприятензлому."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неспокойный, неприятный, злой"
      ],
      "id": "ru-asanta-pi-adj-j8Gg~BSa"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "asappurisa"
    }
  ],
  "word": "asanta"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "santa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "asantasannivāsa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "avijjamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "appavattamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "asabbhi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
          "text": "Idha , bhikkhave, bhikkhu santaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘atthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti, asantaṃ vā ajjhattaṃ kāmacchandaṃ ‘natthi me ajjhattaṃ kāmacchando’ti pajānāti;",
          "title": "Сатипаттхана, МН 10",
          "translation": "Вот, когда в нём наличествует чувственное желание, монах понимает: «Во мне [в данный момент] есть чувственное желание». Еслив нём нет чувственного желания, он понимает: «Во мне [в данный момент] нет чувственного желания»."
        },
        {
          "text": "Ye te, kassapa, evamāhaṃsu – ‘samaṇo gotamo sabbaṃ tapaṃ garahati, sabbaṃ tapassiṃ lūkhājīviṃ ekaṃsena upakkosati upavadatī’ti, na me te vuttavādino, abbhācikkhanti ca pana maṃ te asatā abhūtena.",
          "translation": "Те, Кассапа, которые говорят так: \"Отшельник Готама осуждает всякое подвижничество, не колеблясь, он порицает и обвиняет всякого подвижника, живущего в лишениях\", – не говорят сказанного мною и лживым образом, недостойно клевещут на меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "несуществующий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ovadeyyānusāseyya, asabbhā ca nivāraye; Satañhi so piyo hoti, asataṃ hoti appiyo.",
          "translation": "Пусть он советует, поучает и удерживает от зла. Он ведь приятен доброму и неприятензлому."
        }
      ],
      "glosses": [
        "неспокойный, неприятный, злой"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "asappurisa"
    }
  ],
  "word": "asanta"
}