"aperture" meaning in All languages combined

See aperture on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈæp.ə.tʃə(r), ˈæp.ə.tjʊə(r) [singular], ˈæp.ɚ.tʃɚ [singular] Forms: aperture [singular], apertures [plural]
  1. отверстие; скважина; дыра, дырка, щель
    Sense id: ru-aperture-en-noun-yzH2iHFE
  2. проём; пролёт
    Sense id: ru-aperture-en-noun-fJI0PIS3 Categories (other): Строительные термины/en Topics: construction
  3. апертура (отверстие оптической системы, определяемое размерами линз)
    Sense id: ru-aperture-en-noun-HzQh7g0O Categories (other): Физические термины/en Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

IPA: apɛʀtyʀ [singular] Forms: aperture [singular], apertures [plural]
  1. открытость (артикуляционных органов при произнесении звука)
    Sense id: ru-aperture-fr-noun-eeAEIFFc Categories (other): Лингвистические термины/fr Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отверстия/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apertures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aperture",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "text": "The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived.",
          "translation": "Внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя отверстия, в общем, незаметны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие; скважина; дыра, дырка, щель"
      ],
      "id": "ru-aperture-en-noun-yzH2iHFE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Строительные термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Aperture of a door",
          "translation": "Дверной проём"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проём; пролёт"
      ],
      "id": "ru-aperture-en-noun-fJI0PIS3",
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Физические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "апертура (отверстие оптической системы, определяемое размерами линз)"
      ],
      "id": "ru-aperture-en-noun-HzQh7g0O",
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæp.ə.tʃə(r), ˈæp.ə.tjʊə(r)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈæp.ɚ.tʃɚ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "aperture"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apertures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aperture",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Лингвистические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "открытость (артикуляционных органов при произнесении звука)"
      ],
      "id": "ru-aperture-fr-noun-eeAEIFFc",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apɛʀtyʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "aperture"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Отверстия/en",
    "Слова из 8 букв/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apertures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aperture",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              72
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              51,
              60
            ]
          ],
          "text": "The internal structure may be compared to a sponge, though the apertures cannot in general be perceived.",
          "translation": "Внутреннюю структуру можно сравнить с губкой, хотя отверстия, в общем, незаметны."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отверстие; скважина; дыра, дырка, щель"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Строительные термины/en"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              8,
              13
            ]
          ],
          "text": "Aperture of a door",
          "translation": "Дверной проём"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проём; пролёт"
      ],
      "topics": [
        "construction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Физические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "апертура (отверстие оптической системы, определяемое размерами линз)"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈæp.ə.tʃə(r), ˈæp.ə.tjʊə(r)",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈæp.ɚ.tʃɚ",
      "raw_tags": [
        "США"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "aperture"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/fr",
    "Слова из 8 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "aperture",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "apertures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aperture",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Лингвистические термины/fr"
      ],
      "glosses": [
        "открытость (артикуляционных органов при произнесении звука)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "apɛʀtyʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "aperture"
}

Download raw JSONL data for aperture meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.