See ante on Wiktionary
Download JSONL data for ante meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать взнос; оплачивать"
],
"id": "ru-ante-en-verb-Lwa6MP24"
}
],
"word": "ante"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"доля; часть"
],
"id": "ru-ante-en-noun-refwtgBc"
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "anterior"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Compareció ante el juez.",
"translation": "Он предсталперед судьёй."
}
],
"glosses": [
"перед, в присутствии, перед лицом кого-л."
],
"id": "ru-ante-es-prep-BnwU~Xyt"
},
{
"examples": [
{
"text": "ante todo",
"translation": "прежде всего"
}
],
"glosses": [
"перед, прежде"
],
"id": "ru-ante-es-prep-s19GTup~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ante"
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/es",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "antes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"буйвол (Bubalus)"
],
"id": "ru-ante-es-noun-QVT1PulN"
},
{
"glosses": [
"лось (Alces alces)"
],
"id": "ru-ante-es-noun-EBCu9D-T"
},
{
"glosses": [
"замша"
],
"id": "ru-ante-es-noun-T~0gGrJE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'antes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "búfalo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alce"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gamuza"
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Латинские предлоги",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ante alpha et beta"
},
{
"word": "ante diem"
},
{
"word": "ante hune diem nunquamникогдапрежде"
},
{
"word": "никогдадо сих пор"
},
{
"word": "ante tempusпреждевременно"
},
{
"word": "brevi ante"
},
{
"word": "vixere fortes ante Agamemnonaпогов."
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antescholarius"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Цезарь",
"text": "Equitatum ante se mittit.",
"translation": "Он выслал конницувперёд."
}
],
"glosses": [
"() перед (чем-либо), впереди (чего-либо)"
],
"id": "ru-ante-la-prep-Giq-TFR8",
"notes": [
"при указании места"
],
"raw_glosses": [
"(при указании места) перед (чем-либо), впереди (чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Цицерон",
"text": "non multo ante urbem captam",
"translation": "незадолго до взятия города"
}
],
"glosses": [
"() перед (чем-либо), до (чего-либо)"
],
"id": "ru-ante-la-prep-tJvoN2Pj",
"notes": [
"при указании времени"
],
"raw_glosses": [
"(при указании времени) перед (чем-либо), до (чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Саллюстий",
"text": "Gloria belli Galli ante Roma nos fuerunt.",
"translation": "Своей воинской славой галлы превосходили римлян."
},
{
"author": "Квинт Курций Руф",
"text": "Necessitas ante rationem est.",
"translation": "Необходимость выше расчётов."
},
{
"author": "Вергилий",
"text": "Ante alios pulcherrimus omnes Turnus.",
"translation": "Турн, самый красивый из всех"
}
],
"glosses": [
"впереди, важнее, выше (по старшинству, по какому-либо качеству)"
],
"id": "ru-ante-la-prep-xYRMk5yV"
}
],
"word": "ante"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "retro"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "post"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ante erat Megara.",
"translation": "Впереди была Мегара."
}
],
"glosses": [
"() впереди, вперёд"
],
"id": "ru-ante-la-adv-l0Zk8NMU",
"notes": [
"при указании места"
],
"raw_glosses": [
"(при указании места) впереди, вперёд"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "centum milibus annorum ante",
"translation": "сто тысяч леттому назад"
}
],
"glosses": [
"() раньше, прежде, тому назад"
],
"id": "ru-ante-la-adv--FkP0Fsw",
"notes": [
"при указании времени"
],
"raw_glosses": [
"(при указании времени) раньше, прежде, тому назад"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, yasmiṃ puggale puggalo abhippasanno hoti, so tathārūpaṃ āpattiṃ āpanno hoti yathārūpāya āpattiyā saṅgho ante nisīdāpeti .",
"title": "Пуггалаппасада сутта:АН 5.250",
"translation": "Далее, человек, к которому другой человек имеет полное доверие, может совершить проступок, из-за которого Сангха заставит его сидетьв конце."
}
],
"glosses": [
"в конце"
],
"id": "ru-ante-pi-unknown-YJYjIv0u"
}
],
"word": "ante"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ант (анта), угловая пилястра; угловой столб"
],
"id": "ru-ante-fr-noun-AOfBtLmW",
"raw_glosses": [
"архит. ант (анта), угловая пилястра; угловой столб"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"делать взнос; оплачивать"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"доля; часть"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
"Испанские предлоги",
"Слова латинского происхождения/es"
],
"etymology_text": "От лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "anterior"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "antes"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Compareció ante el juez.",
"translation": "Он предсталперед судьёй."
}
],
"glosses": [
"перед, в присутствии, перед лицом кого-л."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ante todo",
"translation": "прежде всего"
}
],
"glosses": [
"перед, прежде"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ante"
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
"Испанские существительные",
"Мужской род/es"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "antes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"буйвол (Bubalus)"
]
},
{
"glosses": [
"лось (Alces alces)"
]
},
{
"glosses": [
"замша"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'ante",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "'antes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "búfalo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "alce"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gamuza"
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
"Латинские предлоги"
],
"derived": [
{
"word": "ante alpha et beta"
},
{
"word": "ante diem"
},
{
"word": "ante hune diem nunquamникогдапрежде"
},
{
"word": "никогдадо сих пор"
},
{
"word": "ante tempusпреждевременно"
},
{
"word": "brevi ante"
},
{
"word": "vixere fortes ante Agamemnonaпогов."
}
],
"etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *anti «против, напротив».",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "prep",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "antescholarius"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Цезарь",
"text": "Equitatum ante se mittit.",
"translation": "Он выслал конницувперёд."
}
],
"glosses": [
"() перед (чем-либо), впереди (чего-либо)"
],
"notes": [
"при указании места"
],
"raw_glosses": [
"(при указании места) перед (чем-либо), впереди (чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Цицерон",
"text": "non multo ante urbem captam",
"translation": "незадолго до взятия города"
}
],
"glosses": [
"() перед (чем-либо), до (чего-либо)"
],
"notes": [
"при указании времени"
],
"raw_glosses": [
"(при указании времени) перед (чем-либо), до (чего-либо)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Саллюстий",
"text": "Gloria belli Galli ante Roma nos fuerunt.",
"translation": "Своей воинской славой галлы превосходили римлян."
},
{
"author": "Квинт Курций Руф",
"text": "Necessitas ante rationem est.",
"translation": "Необходимость выше расчётов."
},
{
"author": "Вергилий",
"text": "Ante alios pulcherrimus omnes Turnus.",
"translation": "Турн, самый красивый из всех"
}
],
"glosses": [
"впереди, важнее, выше (по старшинству, по какому-либо качеству)"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "retro"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "post"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ante erat Megara.",
"translation": "Впереди была Мегара."
}
],
"glosses": [
"() впереди, вперёд"
],
"notes": [
"при указании места"
],
"raw_glosses": [
"(при указании места) впереди, вперёд"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "centum milibus annorum ante",
"translation": "сто тысяч леттому назад"
}
],
"glosses": [
"() раньше, прежде, тому назад"
],
"notes": [
"при указании времени"
],
"raw_glosses": [
"(при указании времени) раньше, прежде, тому назад"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"categories": [
"Словоформы/pi"
],
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Puna caparaṃ, bhikkhave, yasmiṃ puggale puggalo abhippasanno hoti, so tathārūpaṃ āpattiṃ āpanno hoti yathārūpāya āpattiyā saṅgho ante nisīdāpeti .",
"title": "Пуггалаппасада сутта:АН 5.250",
"translation": "Далее, человек, к которому другой человек имеет полное доверие, может совершить проступок, из-за которого Сангха заставит его сидетьв конце."
}
],
"glosses": [
"в конце"
]
}
],
"word": "ante"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ант (анта), угловая пилястра; угловой столб"
],
"raw_glosses": [
"архит. ант (анта), угловая пилястра; угловой столб"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"word": "ante"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.