"answer" meaning in All languages combined

See answer on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈænsər, ˈɑːnsə Audio: en-us-answer.ogg , en-uk-answer.ogg
Etymology: Происходит ср.-англ. answere, andsware, от др.-англ. andswaru «ответ», из and- «против» и -swaru «утверждение», связанного с др.-англ. swerian (совр. swear «обещать»); родственно швед. ansvar, исл. andsvar.
  1. ответ; возражение
    Sense id: ru-answer-en-noun-4cdACVuk
  2. ответное действие, (ответная) реакция
    Sense id: ru-answer-en-noun-0wcQ5BuT
  3. решение (вопроса и т. п.); ответ, объяснение
    Sense id: ru-answer-en-noun-cyPT1~Kz
  4. решение (задачи)
    Sense id: ru-answer-en-noun-ijXhbvmu
  5. ответ, разгадка
    Sense id: ru-answer-en-noun-iRD4RJb8
  6. равноценная, достойная замена
    Sense id: ru-answer-en-noun-uhiihZrX
  7. юр. письменное объяснение ответчика по делу
    Sense id: ru-answer-en-noun-wdCOKhdh Topics: legal
  8. муз. ответ (в фуге)
    Sense id: ru-answer-en-noun-MMcaAXJN Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: answerer, answerable, answerless

Verb [Английский]

IPA: ˈænsər, ˈɑːnsə Audio: en-uk-answer.ogg , en-us-answer.ogg
Etymology: Происходит от ср.-англ. answeren, andswaren, answerien, от др.-англ. andswarian, answarien «отвечать».
  1. отвечать
    Sense id: ru-answer-en-verb-3fdUOETz
  2. откликаться, реагировать
    Sense id: ru-answer-en-verb-UUVmCixE
  3. соответствовать, отвечать, удовлетворять (чему-л.)
    Sense id: ru-answer-en-verb-mbDBeXfh
  4. удаваться, иметь успех
    Sense id: ru-answer-en-verb-a1oYohs3
  5. исполнять
    Sense id: ru-answer-en-verb-T0qMDbTE
  6. удовлетворять (что-л.)
    Sense id: ru-answer-en-verb-wD7j7wAi
  7. (for) отвечать, ручаться, нести ответственность (за кого-л., за что-л.)
    Sense id: ru-answer-en-verb-h-ynrQDH
  8. (to) отвечать, нести ответственность перед кем-л.
    Sense id: ru-answer-en-verb-SqLkKZvD
  9. (for) заменять (что-л.); служить (чем-л.)
    Sense id: ru-answer-en-verb-J~dhg-F4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for answer meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "question"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит ср.-англ. answere, andsware, от др.-англ. andswaru «ответ», из and- «против» и -swaru «утверждение», связанного с др.-англ. swerian (совр. swear «обещать»); родственно швед. ansvar, исл. andsvar.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "answerer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "answerable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "answerless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave her a smart answer.",
          "translation": "Он дал ей остроумныйответ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ответ; возражение"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-4cdACVuk"
    },
    {
      "glosses": [
        "ответное действие, (ответная) реакция"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-0wcQ5BuT"
    },
    {
      "glosses": [
        "решение (вопроса и т. п.); ответ, объяснение"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-cyPT1~Kz"
    },
    {
      "glosses": [
        "решение (задачи)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-ijXhbvmu"
    },
    {
      "glosses": [
        "ответ, разгадка"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-iRD4RJb8"
    },
    {
      "glosses": [
        "равноценная, достойная замена"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-uhiihZrX"
    },
    {
      "glosses": [
        "письменное объяснение ответчика по делу"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-wdCOKhdh",
      "raw_glosses": [
        "юр. письменное объяснение ответчика по делу"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ответ (в фуге)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-noun-MMcaAXJN",
      "raw_glosses": [
        "муз. ответ (в фуге)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-answer.ogg",
      "ipa": "ˈænsər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-answer.ogg/En-us-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-answer.ogg",
      "ipa": "ˈɑːnsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-answer.ogg/En-uk-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "answer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ask"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. answeren, andswaren, answerien, от др.-англ. andswarian, answarien «отвечать».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвечать"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-3fdUOETz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The steering of my new car answers to the slightest touch.",
          "translation": "Рулевое управление моего нового автомобиляоткликается на малейшее прикосновение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откликаться, реагировать"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-UUVmCixE"
    },
    {
      "glosses": [
        "соответствовать, отвечать, удовлетворять (чему-л.)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-mbDBeXfh"
    },
    {
      "glosses": [
        "удаваться, иметь успех"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-a1oYohs3"
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-T0qMDbTE"
    },
    {
      "glosses": [
        "удовлетворять (что-л.)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-wD7j7wAi"
    },
    {
      "glosses": [
        "(for) отвечать, ручаться, нести ответственность (за кого-л., за что-л.)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-h-ynrQDH"
    },
    {
      "glosses": [
        "(to) отвечать, нести ответственность перед кем-л."
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-SqLkKZvD"
    },
    {
      "glosses": [
        "(for) заменять (что-л.); служить (чем-л.)"
      ],
      "id": "ru-answer-en-verb-J~dhg-F4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-answer.ogg",
      "ipa": "ˈænsər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-answer.ogg/En-uk-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-answer.ogg",
      "ipa": "ˈɑːnsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-answer.ogg/En-us-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "answer"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "question"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит ср.-англ. answere, andsware, от др.-англ. andswaru «ответ», из and- «против» и -swaru «утверждение», связанного с др.-англ. swerian (совр. swear «обещать»); родственно швед. ansvar, исл. andsvar.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "answerer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "answerable"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "answerless"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He gave her a smart answer.",
          "translation": "Он дал ей остроумныйответ."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ответ; возражение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ответное действие, (ответная) реакция"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "решение (вопроса и т. п.); ответ, объяснение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "решение (задачи)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ответ, разгадка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "равноценная, достойная замена"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "письменное объяснение ответчика по делу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. письменное объяснение ответчика по делу"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ответ (в фуге)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. ответ (в фуге)"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-answer.ogg",
      "ipa": "ˈænsər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-answer.ogg/En-us-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-answer.ogg",
      "ipa": "ˈɑːnsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-answer.ogg/En-uk-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "answer"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ask"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-англ. answeren, andswaren, answerien, от др.-англ. andswarian, answarien «отвечать».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "отвечать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "The steering of my new car answers to the slightest touch.",
          "translation": "Рулевое управление моего нового автомобиляоткликается на малейшее прикосновение."
        }
      ],
      "glosses": [
        "откликаться, реагировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "соответствовать, отвечать, удовлетворять (чему-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удаваться, иметь успех"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исполнять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "удовлетворять (что-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(for) отвечать, ручаться, нести ответственность (за кого-л., за что-л.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(to) отвечать, нести ответственность перед кем-л."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(for) заменять (что-л.); служить (чем-л.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-uk-answer.ogg",
      "ipa": "ˈænsər",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/En-uk-answer.ogg/En-uk-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "США"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-answer.ogg",
      "ipa": "ˈɑːnsə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/En-us-answer.ogg/En-us-answer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-answer.ogg",
      "raw_tags": [
        "Великобритания"
      ]
    }
  ],
  "word": "answer"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.