See ansa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Петли/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"петля"
],
"id": "ru-ansa-ia-noun-Fnq406NV"
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исландские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландские глаголы без указания типа",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/is",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/is",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отвечать"
],
"id": "ru-ansa-is-verb-3fdUOETz"
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крио",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/kri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kri",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отвечать"
],
"id": "ru-ansa-kri-verb-3fdUOETz"
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Петли/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ansa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ansārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"петля"
],
"id": "ru-ansa-la-noun-Fnq406NV"
},
{
"glosses": [
"ручка"
],
"id": "ru-ansa-la-noun-~9I80xdB"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Финский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansan",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansojen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansan",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoja",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansatta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoitta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansoineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansoin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Vanha kirkkoraamattu",
"date": "1933",
"ref": "«Иеремия», 5:26, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»",
"text": "Sillä minun kansassani on jumalattomia; he väijyvät, niinkuin linnunpyytäjät kyykistyvät, he asettavat ansoja, pyydystävät ihmisiä.",
"title": "Иеремия",
"translation": "Ибо между народом Моим находятся нечестивые: сторожат, как птицеловы, припадают к земле, ставятловушки и уловляют людей."
}
],
"glosses": [
"капкан, ловушка, западня"
],
"id": "ru-ansa-fi-noun-uS~0bCn5"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Vanha kirkkoraamattu",
"date": "1933",
"ref": "«Псалтирь», 140:6, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»",
"text": "Nuo ylpeät virittävät minulle ansoja ja pauloja, levittävät verkkoja minun tielleni, asettavat minulle pyydyksiä. Sela.",
"title": "Псалтирь",
"translation": "Гордые скрылисилки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня."
}
],
"glosses": [
"силок"
],
"id": "ru-ansa-fi-noun-HlFPYi0e"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑnsɑ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Петли/ia",
"Слова из 4 букв/ia",
"Существительные интерлингва"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"петля"
]
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
"Исландские глаголы",
"Исландские глаголы без указания типа",
"Исландский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/is",
"Требуется категоризация/is"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отвечать"
]
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
"Глаголы крио",
"Крио",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/kri",
"Требуется категоризация/kri"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Крио",
"lang_code": "kri",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"отвечать"
]
}
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
"Женский род/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нужна этимология",
"Петли/la",
"Слова из 4 букв/la"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "ansa",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ansārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ansae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ansās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ansā",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansīs",
"raw_tags": [
"Абл."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansae",
"raw_tags": [
"Вок."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"петля"
]
},
{
"glosses": [
"ручка"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ansa"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fi",
"Требуется категоризация/fi",
"Финские существительные",
"Финский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "склонение"
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"номинатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansat",
"raw_tags": [
"номинатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansan",
"raw_tags": [
"генитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansojen",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansain(редко)",
"raw_tags": [
"генитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansa",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansan",
"raw_tags": [
"аккузатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansat",
"raw_tags": [
"аккузатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaa",
"raw_tags": [
"партитив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoja",
"raw_tags": [
"партитив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansana",
"raw_tags": [
"эссив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoina",
"raw_tags": [
"эссив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaksi",
"raw_tags": [
"транслатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoiksi",
"raw_tags": [
"транслатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansassa",
"raw_tags": [
"инессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoissa",
"raw_tags": [
"инессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansasta",
"raw_tags": [
"элатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoista",
"raw_tags": [
"элатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansaan",
"raw_tags": [
"иллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoihin",
"raw_tags": [
"иллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalla",
"raw_tags": [
"адессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoilla",
"raw_tags": [
"адессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalta",
"raw_tags": [
"аблатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoilta",
"raw_tags": [
"аблатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansalle",
"raw_tags": [
"аллатив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoille",
"raw_tags": [
"аллатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansatta",
"raw_tags": [
"абессив",
"падеж"
]
},
{
"form": "ansoitta",
"raw_tags": [
"абессив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansoineen",
"raw_tags": [
"комитатив"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ansoin",
"raw_tags": [
"инструктив"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Vanha kirkkoraamattu",
"date": "1933",
"ref": "«Иеремия», 5:26, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»",
"text": "Sillä minun kansassani on jumalattomia; he väijyvät, niinkuin linnunpyytäjät kyykistyvät, he asettavat ansoja, pyydystävät ihmisiä.",
"title": "Иеремия",
"translation": "Ибо между народом Моим находятся нечестивые: сторожат, как птицеловы, припадают к земле, ставятловушки и уловляют людей."
}
],
"glosses": [
"капкан, ловушка, западня"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Vanha kirkkoraamattu",
"date": "1933",
"ref": "«Псалтирь», 140:6, 1933 г. // «Vanha kirkkoraamattu»",
"text": "Nuo ylpeät virittävät minulle ansoja ja pauloja, levittävät verkkoja minun tielleni, asettavat minulle pyydyksiä. Sela.",
"title": "Псалтирь",
"translation": "Гордые скрылисилки для меня и петли, раскинули сеть по дороге, тенета разложили для меня."
}
],
"glosses": [
"силок"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑnsɑ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "ansa"
}
Download raw JSONL data for ansa meaning in All languages combined (6.1kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <small> not properly closed",
"path": [
"ansa"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ansa",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <i> not properly closed",
"path": [
"ansa"
],
"section": "Финский",
"subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
"title": "ansa",
"trace": "started on line 16, detected on line 17"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.