"alle" meaning in All languages combined

See alle on Wiktionary

unknown [Вепсский]

Etymology: Происходит от ??
  1. под (куда)
    Sense id: ru-alle-vep-unknown-BYGq8Y7v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: mända vencan alle

Pronoun [Датский]

Etymology: Происходит от ??
  1. все
    Sense id: ru-alle-da-pron-wwiXU6JG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: al, alt

Adjective [Древнесаксонский]

  1. форма винительного падежа женского рода единственного числа прилагательного all Tags: form-of Form of: all
    Sense id: ru-alle-osx-adj-GGAf7t3W
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Людиковский]

Etymology: Происходит от ??
  1. под (куда)
    Sense id: ru-alle-lud-unknown-BYGq8Y7v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: all

Pronoun [Немецкий]

  1. форма именительного падежа единственного числа женского рода местоимения all Tags: form-of Form of: all
    Sense id: ru-alle-de-pron-ATTDc4Jp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

  1. форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения all Tags: form-of Form of: all
    Sense id: ru-alle-de-pron-WgBmQu-y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

  1. форма именительного падежа множественного числа местоимения all Tags: form-of Form of: all
    Sense id: ru-alle-de-pron-7W2RxKve
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Немецкий]

  1. форма винительного падежа множественного числа местоимения all Tags: form-of Form of: all
    Sense id: ru-alle-de-pron-w9H6zc-N
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Финский]

Etymology: От ??
  1. внизу, снизу, вниз
    Sense id: ru-alle-fi-adv-BXs5QTJR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Postposition [Финский]

Etymology: От ??
  1. под
    Sense id: ru-alle-fi-postp-WqA8xHJi
  2. ниже
    Sense id: ru-alle-fi-postp-mVzFMcR9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские послелоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Послелоги местоположения/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Послелоги, требующие падежа генетив/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mända vencan alle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pane hougod katl’an alle.",
          "translation": "Подложи дров под котёл."
        }
      ],
      "glosses": [
        "под (куда)"
      ],
      "id": "ru-alle-vep-unknown-BYGq8Y7v"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "al"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "alt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "все"
      ],
      "id": "ru-alle-da-pron-wwiXU6JG"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в винительном падеже/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные женского рода/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/osx",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа женского рода единственного числа прилагательного all"
      ],
      "id": "ru-alle-osx-adj-GGAf7t3W",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Людиковские послелоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Людиковское наречие",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Послелоги местоположения/lud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Послелоги, требующие падежа генетив/lud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/lud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Людиковский",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "puutui vihman alle",
          "translation": "(он) попал под дождь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под (куда)"
      ],
      "id": "ru-alle-lud-unknown-BYGq8Y7v"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "all"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа единственного числа женского рода местоимения all"
      ],
      "id": "ru-alle-de-pron-ATTDc4Jp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения all"
      ],
      "id": "ru-alle-de-pron-WgBmQu-y",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа местоимения all"
      ],
      "id": "ru-alle-de-pron-7W2RxKve",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа множественного числа местоимения all"
      ],
      "id": "ru-alle-de-pron-w9H6zc-N",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские послелоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "под"
      ],
      "id": "ru-alle-fi-postp-WqA8xHJi"
    },
    {
      "glosses": [
        "ниже"
      ],
      "id": "ru-alle-fi-postp-mVzFMcR9"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия места/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внизу, снизу, вниз"
      ],
      "id": "ru-alle-fi-adv-BXs5QTJR"
    }
  ],
  "word": "alle"
}
{
  "categories": [
    "Вепсские послелоги",
    "Вепсский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Послелоги местоположения/vep",
    "Послелоги, требующие падежа генетив/vep",
    "Слова из 4 букв/vep"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mända vencan alle"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pane hougod katl’an alle.",
          "translation": "Подложи дров под котёл."
        }
      ],
      "glosses": [
        "под (куда)"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Датские местоимения",
    "Датский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "al"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "alt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "все"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные в винительном падеже/osx",
    "Прилагательные в единственном числе/osx",
    "Прилагательные женского рода/osx",
    "Словоформы/osx",
    "Формы прилагательных/osx"
  ],
  "lang": "Древнесаксонский",
  "lang_code": "osx",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа женского рода единственного числа прилагательного all"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Людиковские послелоги",
    "Людиковское наречие",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Послелоги местоположения/lud",
    "Послелоги, требующие падежа генетив/lud",
    "Слова из 4 букв/lud"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Людиковский",
  "lang_code": "lud",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "puutui vihman alle",
          "translation": "(он) попал под дождь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "под (куда)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "all"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа единственного числа женского рода местоимения all"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения all"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа местоимения all"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Формы местоимений/ru"
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "all"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма винительного падежа множественного числа местоимения all"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fi",
    "Статьи с 2 омонимами/fi",
    "Требуется категоризация/fi",
    "Финские послелоги",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "под"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ниже"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
    "Наречия места/fi",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/fi",
    "Слова из 4 букв/fi",
    "Статьи с 2 омонимами/fi",
    "Финские наречия",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "внизу, снизу, вниз"
      ]
    }
  ],
  "word": "alle"
}

Download raw JSONL data for alle meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "alle"
  ],
  "section": "Вепсский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "alle",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
  "path": [
    "alle"
  ],
  "section": "Людиковский",
  "subsection": "фонетические варианты",
  "title": "alle",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.