"afrikaner" meaning in All languages combined

See afrikaner on Wiktionary

Noun [Датский]

Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).
  1. африканец, африканка
    Sense id: ru-afrikaner-da-noun-ChweZ0mn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Afrika, afrikansk

Noun [Норвежский]

IPA: afriˈkaːnər [singular], afriˈkaːnərə [plural] Forms: afrikaner [singular], afrikanere [plural], afrikaneren [singular], afrikanerne [plural]
Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).
  1. африканец
    Sense id: ru-afrikaner-no-noun-JRJxzu0C
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Afrika, afrikansk

Adjective [Французский]

IPA: afʀikaˈnɛʀ [singular], afʀikaˈnɛʀ [plural]
Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).
  1. африканерский
    Sense id: ru-afrikaner-fr-adj-iGfsdhFw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boer

Noun [Французский]

IPA: afʀikaˈnɛʀ [singular], afʀikaˈnɛʀ [plural] Forms: afrikaner [singular], afrikaners [plural]
Etymology: Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).
  1. африканер, африканерка
    Sense id: ru-afrikaner-fr-noun-uo4UlHgu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: boer
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Afrika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "afrikansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "африканец, африканка"
      ],
      "id": "ru-afrikaner-da-noun-ChweZ0mn"
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "forms": [
    {
      "form": "afrikaner",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikanere",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikaneren",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikanerne",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Afrika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "afrikansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "африканец"
      ],
      "id": "ru-afrikaner-no-noun-JRJxzu0C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afriˈkaːnər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afriˈkaːnərə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La langue afrikaner, l'afrikaans, est parlée par environ six millions de personnes en Afrique australe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "африканерский"
      ],
      "id": "ru-afrikaner-fr-adj-iGfsdhFw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boer"
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "forms": [
    {
      "form": "afrikaner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikaners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le pouvoir des afrikaners s'est traduit par un demi-siècle d'apartheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "африканер, африканерка"
      ],
      "id": "ru-afrikaner-fr-noun-uo4UlHgu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boer"
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}
{
  "categories": [
    "Датские существительные",
    "Датский язык",
    "Общий род/da",
    "Слова из 9 букв/da",
    "Требуется категоризация/da"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Afrika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "afrikansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "африканец, африканка"
      ]
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/no",
    "Норвежские существительные",
    "Норвежский язык",
    "Слова из 9 букв/no",
    "Требуется категоризация/no"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "forms": [
    {
      "form": "afrikaner",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikanere",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikaneren",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikanerne",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Afrika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "afrikansk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "африканец"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afriˈkaːnər",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afriˈkaːnərə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские прилагательные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "La langue afrikaner, l'afrikaans, est parlée par environ six millions de personnes en Afrique australe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "африканерский"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boer"
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Омонимы/fr",
    "Слова из 9 букв/fr",
    "Статьи с 2 омонимами/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).",
  "forms": [
    {
      "form": "afrikaner",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "afrikaners",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Le pouvoir des afrikaners s'est traduit par un demi-siècle d'apartheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "африканер, африканерка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "afʀikaˈnɛʀ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boer"
    }
  ],
  "word": "afrikaner"
}

Download raw JSONL data for afrikaner meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.