See address on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адрес/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "address",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "addresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Give us your address, and we will send you a free sample.",
"translation": "Дайте свойадрес, и мы вышлем вам бесплатный образец."
}
],
"glosses": [
"адрес"
],
"id": "ru-address-en-noun-1rnl51NT"
},
{
"examples": [
{
"text": "In his weekly national radio address, the president said...",
"translation": "В своем еженедельном радио-обращении к народу президент сказал..."
}
],
"glosses": [
"обращение (к собравшимся, к делегатам, к нации)"
],
"id": "ru-address-en-noun-ThyfcVWU"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-address.ogg",
"ipa": "əˈdɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-address.ogg/En-us-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-address.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "əˈdɹɛsɪz",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "En-uk-address.ogg",
"ipa": "ˈædɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-uk-address.ogg/En-uk-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-address.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈædɹɛsəz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "address"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы речи/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "addresse",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "addresses",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "addressed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "addressed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "addressing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This letter isn't addressed to me.",
"translation": "Это письмоадресовано не мне."
}
],
"glosses": [
"адресовать"
],
"id": "ru-address-en-verb-KHNskiGj"
},
{
"examples": [
{
"text": "Attendees were addressed by Sun Microsystems' CEO Scott McNealy.",
"translation": "К участникам (собравшимся)обратился исполнительный директор Sun Microsystems Скотт МакНили."
}
],
"glosses": [
"обращаться к кому-либо, говорить с кем-либо"
],
"id": "ru-address-en-verb-U2Ag4n~1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Potential problems with installing Windows XP are addressed in this article.",
"translation": "Эта статьярассматривает проблемы, которые могут возникнуть при инсталляции Windows XP."
},
{
"text": "I have already addressed our plans in my previous speech.",
"translation": "Я ужеобсуждал наши планы в своей предыдущей речи."
},
{
"text": "All the logistics issues were addressed.",
"translation": "Все организационные вопросы были решены."
}
],
"glosses": [
"рассматривать/браться за конкретную проблему, обсуждать конкретный вопрос"
],
"id": "ru-address-en-verb-cw9H2PJt"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-address.ogg",
"ipa": "əˈdɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-address.ogg/En-us-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-address.ogg"
}
],
"word": "address"
}
{
"categories": [
"Адрес/en",
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова французского происхождения/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "address",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "addresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Give us your address, and we will send you a free sample.",
"translation": "Дайте свойадрес, и мы вышлем вам бесплатный образец."
}
],
"glosses": [
"адрес"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "In his weekly national radio address, the president said...",
"translation": "В своем еженедельном радио-обращении к народу президент сказал..."
}
],
"glosses": [
"обращение (к собравшимся, к делегатам, к нации)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-address.ogg",
"ipa": "əˈdɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-address.ogg/En-us-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-address.ogg",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "əˈdɹɛsɪz",
"raw_tags": [
"Великобритания"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"audio": "En-uk-address.ogg",
"ipa": "ˈædɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-uk-address.ogg/En-uk-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-address.ogg",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈædɹɛsəz",
"raw_tags": [
"США"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "address"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы речи/en",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 7 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "addresse",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "addresses",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "addressed",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "addressed",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "addressing",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "This letter isn't addressed to me.",
"translation": "Это письмоадресовано не мне."
}
],
"glosses": [
"адресовать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Attendees were addressed by Sun Microsystems' CEO Scott McNealy.",
"translation": "К участникам (собравшимся)обратился исполнительный директор Sun Microsystems Скотт МакНили."
}
],
"glosses": [
"обращаться к кому-либо, говорить с кем-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Potential problems with installing Windows XP are addressed in this article.",
"translation": "Эта статьярассматривает проблемы, которые могут возникнуть при инсталляции Windows XP."
},
{
"text": "I have already addressed our plans in my previous speech.",
"translation": "Я ужеобсуждал наши планы в своей предыдущей речи."
},
{
"text": "All the logistics issues were addressed.",
"translation": "Все организационные вопросы были решены."
}
],
"glosses": [
"рассматривать/браться за конкретную проблему, обсуждать конкретный вопрос"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-us-address.ogg",
"ipa": "əˈdɹɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-address.ogg/En-us-address.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-address.ogg"
}
],
"word": "address"
}
Download raw JSONL data for address meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.