See accord on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "disagreement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nonconformity"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "disbalance"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bush in accord with Democrats on trade deals."
}
],
"glosses": [
"согласие"
],
"id": "ru-accord-en-noun-1mQDROlB"
},
{
"glosses": [
"гармония"
],
"id": "ru-accord-en-noun-nUdM21W5"
},
{
"examples": [
{
"text": "He acted on his own accord."
}
],
"glosses": [
"инициатива"
],
"id": "ru-accord-en-noun-NGWOfAkX"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "agreement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "conformity"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "accordance"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "harmony"
}
],
"word": "accord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"согласовать, согласоваться; соответствовать; гармонировать"
],
"id": "ru-accord-en-verb-WhDVoy7w"
},
{
"glosses": [
"представлять; жаловать; оказывать"
],
"id": "ru-accord-en-verb-T9YGcQVD"
}
],
"word": "accord"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Договоры/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "être d'accord"
}
],
"etymology_text": "От accorder < accordo < лат. cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-.",
"forms": [
{
"form": "accord",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "accordéon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "accordeur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "accorder"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nous devons trouver un accord avec le propriétaire de l'appartement.",
"translation": "Мы должны прийти ксоглашению с владельцем квартиры."
}
],
"glosses": [
"соглашение, договор; договорённость"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-04hUIROc"
},
{
"glosses": [
"согласие"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-1mQDROlB"
},
{
"glosses": [
"аккорд"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-l83YQEIE"
},
{
"glosses": [
"согласованность, слаженность; соответствие; гармоничность"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-oEpy3Izc"
},
{
"glosses": [
"помолвка, сговор"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-uzOHSsRq"
},
{
"glosses": [
"настройка"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-OUOgq7W~"
},
{
"glosses": [
"согласование"
],
"id": "ru-accord-fr-noun-SrTmtmEa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.kɔʁ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "entente"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "convention"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "consentement"
}
],
"word": "accord"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "disagreement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nonconformity"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "disbalance"
}
],
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Bush in accord with Democrats on trade deals."
}
],
"glosses": [
"согласие"
]
},
{
"glosses": [
"гармония"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "He acted on his own accord."
}
],
"glosses": [
"инициатива"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "agreement"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "conformity"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "accordance"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "harmony"
}
],
"word": "accord"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"согласовать, согласоваться; соответствовать; гармонировать"
]
},
{
"glosses": [
"представлять; жаловать; оказывать"
]
}
],
"word": "accord"
}
{
"categories": [
"Договоры/fr",
"Мужской род/fr",
"Слова из 6 букв/fr",
"Слова латинского происхождения/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"derived": [
{
"word": "être d'accord"
}
],
"etymology_text": "От accorder < accordo < лат. cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-.",
"forms": [
{
"form": "accord",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "accords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "accordéon"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "accordeur"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "accorder"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Nous devons trouver un accord avec le propriétaire de l'appartement.",
"translation": "Мы должны прийти ксоглашению с владельцем квартиры."
}
],
"glosses": [
"соглашение, договор; договорённость"
]
},
{
"glosses": [
"согласие"
]
},
{
"glosses": [
"аккорд"
]
},
{
"glosses": [
"согласованность, слаженность; соответствие; гармоничность"
]
},
{
"glosses": [
"помолвка, сговор"
]
},
{
"glosses": [
"настройка"
]
},
{
"glosses": [
"согласование"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.kɔʁ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "entente"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "convention"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "consentement"
}
],
"word": "accord"
}
Download raw JSONL data for accord meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.