See absolu on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "absolu", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "absolus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "абсолют" ], "id": "ru-absolu-fr-noun-wLaHfwLP" } ], "word": "absolu" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Французский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vérité absolue" }, { "word": "justesse absolue de l'oreille" }, { "word": "матем.valeur absolue" }, { "word": "silence absolu" }, { "word": "monarchie absolue" }, { "word": "ton absolu" } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Дюма", "ref": "Дюма, «Три мушкетёра» / перевод В. Вальдман", "text": "Mais, au moment de payer ce romarin, cette huile et ce vin, seule dépense du maître qui avait gardé une diète absolue, tandis qu'au contraire le cheval jaune, au dire de l'hôtelier du moins, avait mangé trois fois plus qu'on n'eût raisonnablement pu le supposer pour sa taille, d'Artagnan ne trouva dans sa poche que sa petite bourse de velours râpé ainsi que les onze écus qu'elle contenait; mais quant à la lettre adressée à M. de Tréville, elle avait disparu.", "title": "Три мушкетёра", "translation": "Но, расплачиваясь за розмарин, масло и вино - единственное, что потребил за этот день юноша, соблюдавшийстрожайшую диету, тогда как буланый конек поглотил, по утверждению хозяина, в три раза больше, чем можно было предположить, считаясь с его ростом, - д'Артаньян нашел у себя в кармане только потертый бархатный кошелек с хранившимися в нем одиннадцатью экю.", "translator": "В. Вальдман" } ], "glosses": [ "абсолютный, безусловный, безоговорочный, строжайший, полный" ], "id": "ru-absolu-fr-adj-Oh2QZtFx" }, { "examples": [ { "author": "Дюма", "ref": "Дюма, «Три мушкетёра» / перевод Д. Лившиц", "text": "C'était sur le cardinal que pesait toute la responsabilité, car on n'est pas ministre absolu sans être responsable; aussi toutes les ressources de son vaste génie étaient-elles tendues nuit et jour, et occupées à écouter le moindre bruit qui s'élevait dans un des grands royaumes de l'Europe.", "title": "Три мушкетёра", "translation": "Вся ответственность падала на кардинала, ибо нельзя бытьполновластным министром, не неся при этом ответственности.", "translator": "Д. Лившиц" } ], "glosses": [ "абсолютный, полновластный, неограниченный (о власти)" ], "id": "ru-absolu-fr-adj--zXMWtoJ" }, { "glosses": [ "категорический" ], "id": "ru-absolu-fr-adj-5ygLnKdB" }, { "glosses": [ "деспотический" ], "id": "ru-absolu-fr-adj-dIg4PfKV" } ], "word": "absolu" }
{ "categories": [ "Мужской род/fr", "Омонимы/fr", "Статьи с 2 омонимами/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские существительные", "Французский язык" ], "forms": [ { "form": "absolu", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "absolus", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "абсолют" ] } ], "word": "absolu" } { "categories": [ "Омонимы/fr", "Слова из 6 букв/fr", "Статьи с 2 омонимами/fr", "Требуется категоризация/fr", "Французские прилагательные", "Французский язык" ], "derived": [ { "word": "vérité absolue" }, { "word": "justesse absolue de l'oreille" }, { "word": "матем.valeur absolue" }, { "word": "silence absolu" }, { "word": "monarchie absolue" }, { "word": "ton absolu" } ], "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Дюма", "ref": "Дюма, «Три мушкетёра» / перевод В. Вальдман", "text": "Mais, au moment de payer ce romarin, cette huile et ce vin, seule dépense du maître qui avait gardé une diète absolue, tandis qu'au contraire le cheval jaune, au dire de l'hôtelier du moins, avait mangé trois fois plus qu'on n'eût raisonnablement pu le supposer pour sa taille, d'Artagnan ne trouva dans sa poche que sa petite bourse de velours râpé ainsi que les onze écus qu'elle contenait; mais quant à la lettre adressée à M. de Tréville, elle avait disparu.", "title": "Три мушкетёра", "translation": "Но, расплачиваясь за розмарин, масло и вино - единственное, что потребил за этот день юноша, соблюдавшийстрожайшую диету, тогда как буланый конек поглотил, по утверждению хозяина, в три раза больше, чем можно было предположить, считаясь с его ростом, - д'Артаньян нашел у себя в кармане только потертый бархатный кошелек с хранившимися в нем одиннадцатью экю.", "translator": "В. Вальдман" } ], "glosses": [ "абсолютный, безусловный, безоговорочный, строжайший, полный" ] }, { "examples": [ { "author": "Дюма", "ref": "Дюма, «Три мушкетёра» / перевод Д. Лившиц", "text": "C'était sur le cardinal que pesait toute la responsabilité, car on n'est pas ministre absolu sans être responsable; aussi toutes les ressources de son vaste génie étaient-elles tendues nuit et jour, et occupées à écouter le moindre bruit qui s'élevait dans un des grands royaumes de l'Europe.", "title": "Три мушкетёра", "translation": "Вся ответственность падала на кардинала, ибо нельзя бытьполновластным министром, не неся при этом ответственности.", "translator": "Д. Лившиц" } ], "glosses": [ "абсолютный, полновластный, неограниченный (о власти)" ] }, { "glosses": [ "категорический" ] }, { "glosses": [ "деспотический" ] } ], "word": "absolu" }
Download raw JSONL data for absolu meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.