"abril" meaning in All languages combined

See abril on Wiktionary

Noun [Арагонский]

IPA: a.ˈbɾil [singular]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-an-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Астурийский]

IPA: a.ˈbɾil [singular]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-ast-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Галисийский]

Forms: abril [singular], abrís [plural]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-gl-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

IPA: a.ˈβ̞ɾil [singular], a.ˈβ̞ɾil.es [plural] Forms: abril [singular], abriles [plural]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-es-noun-SNeRjLFF
  2. год (по отношению к молодому человеку)
    Sense id: ru-abril-es-noun-dpf35e0K
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Каталанский]

IPA: əˈβɾiɫ [singular] Forms: abril [singular], abrils [plural]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-ca-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Окситанский]

IPA: aˈβril [singular] Forms: abril [singular], abrils [plural]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-oc-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Португальский (бразильский)]

IPA: a.ˈbɾiʊ Audio: Pt-br-abril.ogg Forms: abril [singular], abrís [plural]
Etymology: От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-pt-br-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Турецкий]

Etymology: Заимствовано из испанского.
  1. апрель
    Sense id: ru-abril-tr-noun-SNeRjLFF
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арагонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Арагонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/an",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "lang": "Арагонский",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-an-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈbɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Астурийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Астурийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ast",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "lang": "Астурийский",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-ast-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈbɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En abril, augas mil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-gl-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abriles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-es-noun-SNeRjLFF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiene 15 abriles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "год (по отношению к молодому человеку)"
      ],
      "id": "ru-abril-es-noun-dpf35e0K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈβ̞ɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ˈβ̞ɾil.es",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-ca-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈβɾiɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lo mes d'abril, quites pas un fil, lo mes de mai quita ço que te plai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-oc-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈβril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бразильский диалект",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский (бразильский)",
  "lang_code": "pt-br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-pt-br-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-abril.ogg",
      "ipa": "a.ˈbɾiʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Pt-br-abril.ogg/Pt-br-abril.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-abril.ogg"
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из испанского.",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ],
      "id": "ru-abril-tr-noun-SNeRjLFF"
    }
  ],
  "word": "abril"
}
{
  "categories": [
    "Арагонские существительные",
    "Арагонский язык",
    "Мужской род/an",
    "Слова из 5 букв/an",
    "Слова латинского происхождения/an",
    "Требуется категоризация/an"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "lang": "Арагонский",
  "lang_code": "an",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈbɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Астурийские существительные",
    "Астурийский язык",
    "Мужской род/ast",
    "Слова из 5 букв/ast",
    "Слова латинского происхождения/ast",
    "Требуется категоризация/ast"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "lang": "Астурийский",
  "lang_code": "ast",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈbɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Галисийские существительные",
    "Галисийский язык",
    "Мужской род/gl",
    "Слова из 5 букв/gl",
    "Слова латинского происхождения/gl",
    "Требуется категоризация/gl"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "En abril, augas mil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мужской род/es",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abriles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tiene 15 abriles"
        }
      ],
      "glosses": [
        "год (по отношению к молодому человеку)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a.ˈβ̞ɾil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "a.ˈβ̞ɾil.es",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Мужской род/ca",
    "Слова из 5 букв/ca",
    "Слова латинского происхождения/ca",
    "Требуется категоризация/ca"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈβɾiɫ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/oc",
    "Окситанские существительные",
    "Окситанский язык",
    "Слова из 5 букв/oc",
    "Слова латинского происхождения/oc",
    "Требуется категоризация/oc"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrils",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lo mes d'abril, quites pas un fil, lo mes de mai quita ço que te plai."
        }
      ],
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aˈβril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Бразильский диалект",
    "Мужской род/pt",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова латинского происхождения/pt"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.",
  "forms": [
    {
      "form": "abril",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abrís",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Португальский (бразильский)",
  "lang_code": "pt-br",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pt-br-abril.ogg",
      "ipa": "a.ˈbɾiʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Pt-br-abril.ogg/Pt-br-abril.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-br-abril.ogg"
    }
  ],
  "word": "abril"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
    "Слова из 5 букв/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано из испанского.",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "апрель"
      ]
    }
  ],
  "word": "abril"
}

Download raw JSONL data for abril meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.