"abject" meaning in All languages combined

See abject on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. подлый, низкий
    Sense id: ru-abject-en-adj-CNP8Nh8u
  2. смиренный; малодушный; самоуничижительный, покорный
    Sense id: ru-abject-en-adj-1js2IuDe
  3. ужасный, ужасающий; крайний
    Sense id: ru-abject-en-adj-NsenTD4n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mean, low, humble Hypernyms: bad

Noun [Английский]

Etymology: Аналогично abject I.
  1. устар. пария, отщепенец, изгой Tags: obsolete
    Sense id: ru-abject-en-noun-mEzgmoyU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Французский]

Etymology: Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.
  1. гнусный, низкий, мерзкий, пакостный, грязный, отвратительный
    Sense id: ru-abject-fr-adj-fykmrUBB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ignoble, ignominieux, infâme, odieux, vilain, sale
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bad"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Addison",
          "ref": "Addison",
          "text": "Base and abject flatterers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлый, низкий"
      ],
      "id": "ru-abject-en-adj-CNP8Nh8u"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Faulkner",
          "date": "1931",
          "ref": "Faulkner, «Sanctuary, ii», 1931 г.",
          "text": "He sat obediently with that tentative and abject eagerness of a man who has but one pleasure left and whom the world can reach only through one sense, for he was both blind and deaf.",
          "title": "Sanctuary, ii"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смиренный; малодушный; самоуничижительный, покорный"
      ],
      "id": "ru-abject-en-adj-1js2IuDe"
    },
    {
      "glosses": [
        "ужасный, ужасающий; крайний"
      ],
      "id": "ru-abject-en-adj-NsenTD4n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mean"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "low"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "humble"
    }
  ],
  "word": "abject"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подлость/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Аналогично abject I.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "I. Taylor",
          "ref": "I. Taylor",
          "text": "Shall these abjects, these victims, these outcasts, know any thing of pleasure?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пария, отщепенец, изгой"
      ],
      "id": "ru-abject-en-noun-mEzgmoyU",
      "raw_glosses": [
        "устар. пария, отщепенец, изгой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "abject"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Подлость/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гнусный, низкий, мерзкий, пакостный, грязный, отвратительный"
      ],
      "id": "ru-abject-fr-adj-fykmrUBB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ignoble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ignominieux"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "infâme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "odieux"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vilain"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sale"
    }
  ],
  "word": "abject"
}
{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Слова латинского происхождения/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bad"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Addison",
          "ref": "Addison",
          "text": "Base and abject flatterers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлый, низкий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Faulkner",
          "date": "1931",
          "ref": "Faulkner, «Sanctuary, ii», 1931 г.",
          "text": "He sat obediently with that tentative and abject eagerness of a man who has but one pleasure left and whom the world can reach only through one sense, for he was both blind and deaf.",
          "title": "Sanctuary, ii"
        }
      ],
      "glosses": [
        "смиренный; малодушный; самоуничижительный, покорный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ужасный, ужасающий; крайний"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "mean"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "low"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "humble"
    }
  ],
  "word": "abject"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Подлость/en",
    "Слова из 6 букв/en",
    "Социальные роли/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Аналогично abject I.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "I. Taylor",
          "ref": "I. Taylor",
          "text": "Shall these abjects, these victims, these outcasts, know any thing of pleasure?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пария, отщепенец, изгой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. пария, отщепенец, изгой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "abject"
}

{
  "categories": [
    "Подлость/fr",
    "Слова из 6 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские прилагательные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. abjectus «отброшенный; вялый, низкий, подлый», от abjicere «отбрасывать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + jacere «бросать», из праиндоевр. *ye-.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "гнусный, низкий, мерзкий, пакостный, грязный, отвратительный"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ignoble"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ignominieux"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "infâme"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "odieux"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vilain"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sale"
    }
  ],
  "word": "abject"
}

Download raw JSONL data for abject meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.