See Wald on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Busch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Heide"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лес/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение es er ern",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
},
{
"word": "sich benehmen wie die Axt im Walde"
},
{
"word": "Wald und Feld"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *walthuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wald (англск.), weald (кентск., зап.-сакс.), англ. wold, weald, др.-сакс. и др.-фризск. wald, ср.-нидерл. woude, wold, wout, нидерл. woud, ср.-н.-нем. walde, др.-в.-нем. wald, нем. Wald, др.-сканд. völlr, vǫllr «поле, луг, почва», исл. völlur, фарерск. vøllur, шведск. vall «пастибище», датск. vold, val, норв. voll и др.; восходит к праиндоевр. *welt- «дровосека, лесосека; дикий» (откуда происходит также хеттск. 𒌑𒂊𒂖𒇻𒍑 (wellu-š) «луг; пастбище»). По другой версии, происходит от праиндоевр. *wolHt-, откуда др.-ирл. folt «волосы»",
"forms": [
{
"form": "Wald",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Waldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wald",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wäldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wald",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Landschaft"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Dschungel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taiga"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schonung"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ahorn-Eschenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bambuswald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Birkenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Buchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dschungelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eichenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Erholungswald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eschenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fichtenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Flaumeichenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hinterwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochmoorwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hütewald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lärchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Laubwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mangrovenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Märchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mischwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nadelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nebelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Plenterwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pilzwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Regenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rotbuchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schutzwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwarzkiefernwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sekundärwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sumpfwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Trockenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Urwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zauberwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zedernwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mittelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Niederwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Naturwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schonwald"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Wäldchen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldameise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeiterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbau"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbauer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbauerin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbesitzer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbestand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldblume"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldboden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldeinsamkeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldelf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Walderdbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesdunkel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldentwicklung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesrauschen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesruh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldessaum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldeule"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfacharbeiter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfacharbeiterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfarn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfläche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfrevel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgebiet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgebirge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgeist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgelände"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgenossenschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgeruch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldglas"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgott"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgrenze"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhammer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldheini"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhonig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhuhn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhüter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldinnere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkauz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkindergarten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldland"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlauf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldläufer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlehrpfad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlichtung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmantel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldrebe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsaum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschaden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschlusszeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschneise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschuh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschule"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldspaziergang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsterben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldstraße"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldstück"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldtier"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldverderber"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldvermessung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldweg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldwiese"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldwirtschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldviertel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldvogel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldlos"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldreich"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bewalden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "entwalden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldein"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldwärts"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldeinwärts"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.",
"translation": "Влесу было много грибов, которые выросли сразу после тёплого летнего дождя."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"date": "1956",
"ref": "Erich Maria Remarque, «Der schwarze Obelisk», 1956 г.",
"text": "Hinter den Feldern beginnt der Wald mit Bächen, Teichen und Lichtungen",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"translation": "За полями начинаетсялес, в нём есть ручьи, пруды, поляны."
}
],
"glosses": [
"лес"
],
"id": "ru-Wald-de-noun-mb50CqyD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Wald.ogg",
"ipa": "valt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Wald.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "de-Wälder.ogg",
"ipa": "ˈvɛldɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Wälder.ogg/De-Wälder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Wälder.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Forst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gehölz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hain"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Holz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wald"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Busch"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Feld"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Heide"
}
],
"categories": [
"Лес/de",
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение es er ern",
"Немецкий язык",
"Слова из 4 букв/de"
],
"derived": [
{
"word": "den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen"
},
{
"word": "sich benehmen wie die Axt im Walde"
},
{
"word": "Wald und Feld"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *walthuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. wald (англск.), weald (кентск., зап.-сакс.), англ. wold, weald, др.-сакс. и др.-фризск. wald, ср.-нидерл. woude, wold, wout, нидерл. woud, ср.-н.-нем. walde, др.-в.-нем. wald, нем. Wald, др.-сканд. völlr, vǫllr «поле, луг, почва», исл. völlur, фарерск. vøllur, шведск. vall «пастибище», датск. vold, val, норв. voll и др.; восходит к праиндоевр. *welt- «дровосека, лесосека; дикий» (откуда происходит также хеттск. 𒌑𒂊𒂖𒇻𒍑 (wellu-š) «луг; пастбище»). По другой версии, происходит от праиндоевр. *wolHt-, откуда др.-ирл. folt «волосы»",
"forms": [
{
"form": "Wald",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Waldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Wald",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wäldern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Wald",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Wälder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Landschaft"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Dschungel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Taiga"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schonung"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ahornwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ahorn-Eschenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bambuswald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Birkenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Buchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Dschungelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eichenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Erholungswald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Eschenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fichtenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Flaumeichenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hinterwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochmoorwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hütewald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lärchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Laubwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mangrovenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Märchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mischwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nadelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Nebelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Plenterwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Pilzwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Regenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Rotbuchenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schutzwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schwarzkiefernwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sekundärwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Sumpfwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Trockenwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Urwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zauberwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Zedernwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hochwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Mittelwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Niederwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Bannwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Naturwald"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schonwald"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus"
}
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Wäldchen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldameise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeiter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldarbeiterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbau"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbauer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbauerin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbesitzer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbestand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldblume"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldboden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldbrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldeinsamkeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldelf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Walderdbeere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesdunkel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldentwicklung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesrauschen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldesruh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldessaum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldeule"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfacharbeiter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfacharbeiterin"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfarn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfest"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfläche"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldfrevel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgebiet"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgebirge"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgeist"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgelände"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgenossenschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgeruch"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldglas"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgott"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldgrenze"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhammer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldheini"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhonig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhorn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhuhn"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldhüter"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldinnere"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkante"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkauz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldkindergarten"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldland"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlauf"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldläufer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlehrpfad"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldlichtung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmantel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldmeister"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldrand"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldrebe"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsaum"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschaden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschlusszeit"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschneise"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschuh"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldschule"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsee"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldspaziergang"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldsterben"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldstraße"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldstück"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldtier"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldverderber"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldvermessung"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldweg"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldwiese"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldwirtschaft"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldviertel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Waldvogel"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldig"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldlos"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "waldreich"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "bewalden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "entwalden"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldaus"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldein"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldwärts"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "waldeinwärts"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Im Wald gab es viele Pilze, die unmittelbar nach einem warmen Sommerregen gewachsen waren.",
"translation": "Влесу было много грибов, которые выросли сразу после тёплого летнего дождя."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"date": "1956",
"ref": "Erich Maria Remarque, «Der schwarze Obelisk», 1956 г.",
"text": "Hinter den Feldern beginnt der Wald mit Bächen, Teichen und Lichtungen",
"title": "Der schwarze Obelisk",
"translation": "За полями начинаетсялес, в нём есть ручьи, пруды, поляны."
}
],
"glosses": [
"лес"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "de-Wald.ogg",
"ipa": "valt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Wald.ogg/De-Wald.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Wald.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "de-Wälder.ogg",
"ipa": "ˈvɛldɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/De-Wälder.ogg/De-Wälder.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/de-Wälder.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Forst"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Gehölz"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Hain"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Holz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wald"
}
Download raw JSONL data for Wald meaning in All languages combined (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.