"Venus" meaning in All languages combined

See Venus on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ˈviːnəs Forms: Venus [singular]
Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.
  1. Венера (древнеримская богиня)
    Sense id: ru-Venus-en-noun--Snie9I9 Categories (other): Мифологические термины/en
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-en-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/en Topics: astronomy
  3. Винус (женское имя)
    Sense id: ru-Venus-en-noun-GZnUz7Rw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: goddess, planet, given name Related terms: venereal, Venusian

Noun [Испанский]

Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-es-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/es
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-es-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/es Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

IPA: ˈwe.nus
Etymology: От venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать». Forms: Venus [nominative, singular], *Venerēs [nominative, plural], Veneris [genitive, singular], *Venerum [genitive, plural], Venerī [dative, singular], *Veneribus [dative, plural], Venerem [accusative, singular], *Venerēs [accusative, plural], Venere [singular], *Veneribus [plural], Venus [singular], *Venerēs [plural]
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-la-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/la
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-la-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/la Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Немецкий]

IPA: ˈveːnʊs, ˈveːnʊs Audio: De-Venus.ogg , De-Venus2.ogg Forms: Venus [nominative, singular], Venus [genitive, singular], Venus [dative, singular], Venus [accusative, singular]
Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-de-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/de
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-de-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/de Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Göttin, Planet

Noun [Финский]

Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-fi-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/fi
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-fi-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/fi Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шведский]

Forms: неопр., опр. [singular], Им., Venus [singular], -, Р., Venus [singular], -
Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-sv-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/sv
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-sv-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/sv Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Эстонский]

Etymology: От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».
  1. Венера
    Sense id: ru-Venus-et-noun-U1~LIv92 Categories (other): Мифологические термины/et
  2. Венера (вторая планета Солнечной системы)
    Sense id: ru-Venus-et-noun-X9UK~ZuF Categories (other): Астрономические термины/et Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венера/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неисчислимые английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "goddess"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "planet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "given name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve-nus",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "venereal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Venusian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (древнеримская богиня)"
      ],
      "id": "ru-Venus-en-noun--Snie9I9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-en-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Винус (женское имя)"
      ],
      "id": "ru-Venus-en-noun-GZnUz7Rw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːnəs"
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Венера/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-es-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/es",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-es-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Veneris",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venerī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Veneribus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venerem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venere",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Veneribus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve-nus",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-la-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/la",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-la-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwe.nus",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = -",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Göttin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Planet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-de-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/de",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-de-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Venus.ogg",
      "ipa": "ˈveːnʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Venus.ogg/De-Venus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Venus2.ogg",
      "ipa": "ˈveːnʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Venus2.ogg/De-Venus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venus2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/fi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-fi-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/fi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-fi-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    }
  ],
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/sv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-sv-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/sv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-sv-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богини/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеримские боги/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Планеты Солнечной системы/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эстонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Мифологические термины/et",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ],
      "id": "ru-Venus-et-noun-U1~LIv92"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Астрономические термины/et",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "id": "ru-Venus-et-noun-X9UK~ZuF",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/en",
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Богини/en",
    "Венера/en",
    "Древнеримские боги/en",
    "Женские имена латинского происхождения/en",
    "Имена собственные/en",
    "Неисчислимые английские существительные",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Слова латинского происхождения/en"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "goddess"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "planet"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "given name"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve-nus",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "venereal"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Venusian"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (древнеримская богиня)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Винус (женское имя)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːnəs"
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Богини/es",
    "Венера/es",
    "Древнеримские боги/es",
    "Женский род/es",
    "Имена собственные/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/es",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/es"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/es"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/la",
    "Богини/la",
    "Древнеримские боги/la",
    "Женский род/la",
    "Имена собственные/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/la",
    "Планеты/la",
    "Слова из 5 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "От venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Veneris",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venerī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Veneribus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venerem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venere",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Veneribus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Venerēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ve-nus",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/la"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/la"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈwe.nus",
      "raw_tags": [
        "классическое произношение"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/de",
    "Богини/de",
    "Древнеримские боги/de",
    "Женский род/de",
    "Имена собственные/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = -",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/de",
    "Планеты/de",
    "Слова из 5 букв/de",
    "Слова латинского происхождения/de"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Göttin"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Planet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/de"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Venus.ogg",
      "ipa": "ˈveːnʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Venus.ogg/De-Venus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venus.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Venus2.ogg",
      "ipa": "ˈveːnʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Venus2.ogg/De-Venus2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Venus2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Богини/fi",
    "Древнеримские боги/fi",
    "Имена собственные/fi",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/fi",
    "Слова из 5 букв/fi",
    "Слова латинского происхождения/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/fi"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/fi"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/sv",
    "Богини/sv",
    "Древнеримские боги/sv",
    "Имена собственные/sv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/sv",
    "Планеты/sv",
    "Слова из 5 букв/sv",
    "Слова латинского происхождения/sv",
    "Средний род/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Venus",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    }
  ],
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/sv"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/sv"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Venus"
}

{
  "categories": [
    "Богини/et",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
    "Древнеримские боги/et",
    "Имена собственные/sv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Планеты Солнечной системы/et",
    "Слова из 5 букв/et",
    "Слова латинского происхождения/et",
    "Эстонские существительные",
    "Эстонский язык"
  ],
  "etymology_text": "От лат. Venus «Venus, Венера», от venus «любовь», далее из праиндоевр. *wen- «вожделеть, желать».",
  "hyphenation": "Venus",
  "lang": "Эстонский",
  "lang_code": "et",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Мифологические термины/et"
      ],
      "glosses": [
        "Венера"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Астрономические термины/et"
      ],
      "glosses": [
        "Венера (вторая планета Солнечной системы)"
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Venus"
}

Download raw JSONL data for Venus meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.