"Natio" meaning in All languages combined

See Natio on Wiktionary

Noun [Латинский]

Etymology: От ?? Forms: Natio [nominative, singular], *Natiōnēs [nominative, plural], Natiōnis [genitive, singular], *Natiōnum [genitive, plural], Natiōnī [dative, singular], *Natiōnibus [dative, plural], Natiōnem [accusative, singular], *Natiōnēs [accusative, plural], Natiōne [singular], *Natiōnibus [plural], Natio [singular], *Natiōnēs [plural]
  1. Нация (богиня рождения)
    Sense id: ru-Natio-la-noun-C0f1iE~S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: nata, natio, natura, natalis, natus, nascor
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боги/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Natio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "natio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "natura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nascor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "M. TVLLI CICERONIS",
          "date": "45 г. до н.э.",
          "date_published": "1985 г.",
          "ref": "M. TVLLI CICERONIS, «De natura deorum», Liber III (45 г. до н.э.) / перевод М. И. Рижского, 1985 г. [источник — Wikisource:la:De natura deorum/Liber III]",
          "text": "Quodsi tales dei sunt, ut rebus humanis intersint, Natio quoque dea putanda est, cui, cum fana circumimus in agro Ardeati, rem divinam facere solemus…",
          "title": "De natura deorum",
          "translation": "Так что, если мы будем счи­тать бога­ми тех, кото­рые при­ни­ма­ют уча­стие в том, что про­ис­хо­дит с чело­ве­ком, то сле­ду­ет счи­тать боги­ней так­же иРож­де­ние (Na­tio), кото­рой мы, когда обхо­дим хра­мы на Ардей­ском поле, обыч­но при­но­сим жерт­ву.",
          "translator": "М. И. Рижского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Нация (богиня рождения)"
      ],
      "id": "ru-Natio-la-noun-C0f1iE~S"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Natio"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/la",
    "Боги/la",
    "Женский род/la",
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/la"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Natio",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōnem",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natiōne",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Natio",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Natiōnēs",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "nata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "natio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "natura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nascor"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "M. TVLLI CICERONIS",
          "date": "45 г. до н.э.",
          "date_published": "1985 г.",
          "ref": "M. TVLLI CICERONIS, «De natura deorum», Liber III (45 г. до н.э.) / перевод М. И. Рижского, 1985 г. [источник — Wikisource:la:De natura deorum/Liber III]",
          "text": "Quodsi tales dei sunt, ut rebus humanis intersint, Natio quoque dea putanda est, cui, cum fana circumimus in agro Ardeati, rem divinam facere solemus…",
          "title": "De natura deorum",
          "translation": "Так что, если мы будем счи­тать бога­ми тех, кото­рые при­ни­ма­ют уча­стие в том, что про­ис­хо­дит с чело­ве­ком, то сле­ду­ет счи­тать боги­ней так­же иРож­де­ние (Na­tio), кото­рой мы, когда обхо­дим хра­мы на Ардей­ском поле, обыч­но при­но­сим жерт­ву.",
          "translator": "М. И. Рижского"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Нация (богиня рождения)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Natio"
}

Download raw JSONL data for Natio meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.