"Natale" meaning in All languages combined

See Natale on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. английская фамилия
    Sense id: ru-Natale-en-noun-NU55RNVs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: surname

Noun [Итальянский]

IPA: na.ˈta.le
Etymology: Происходит от ??
  1. Рождество
    Sense id: ru-Natale-it-noun-P2ghvh5L
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: festa Derived forms: albero di Natale, Babbo Natale, Buon Natale Related terms: natalizio
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фамилии/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surname"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "английская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Natale-en-noun-NU55RNVs"
    }
  ],
  "word": "Natale"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Рождество/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "albero di Natale"
    },
    {
      "word": "Babbo Natale"
    },
    {
      "word": "Buon Natale"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "festa"
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natalizio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Umberto Eco",
          "date": "1980",
          "ref": "Umberto Eco, «Il nome della rosa» / перевод Е. Костюкович, 1980 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Si avvicinano le festività del Santo Natale, e stiamo cominciando a pulire gli arredi sacri, in modo che la nascita del Salvatore venga poi festeggiata con tutto lo sfarzo e la magnificenza che merita e vuole.",
          "title": "Il nome della rosa",
          "translation": "А так как надвигается празднество СвятогоРождества Христова, мы сейчас приступаем к чистке богослужебной утвари, с тем чтобы Христово рождение было в свой срок отпраздновано с пышностью и с великолепием, коих заслуживает и требует.",
          "translator": "Е. Костюкович"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Рождество"
      ],
      "id": "ru-Natale-it-noun-P2ghvh5L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na.ˈta.le"
    }
  ],
  "word": "Natale"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английские фамилии/en",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surname"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "английская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "word": "Natale"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Рождество/it",
    "Слова из 6 букв/it"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "albero di Natale"
    },
    {
      "word": "Babbo Natale"
    },
    {
      "word": "Buon Natale"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "festa"
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "natalizio"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Umberto Eco",
          "date": "1980",
          "ref": "Umberto Eco, «Il nome della rosa» / перевод Е. Костюкович, 1980 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Si avvicinano le festività del Santo Natale, e stiamo cominciando a pulire gli arredi sacri, in modo che la nascita del Salvatore venga poi festeggiata con tutto lo sfarzo e la magnificenza che merita e vuole.",
          "title": "Il nome della rosa",
          "translation": "А так как надвигается празднество СвятогоРождества Христова, мы сейчас приступаем к чистке богослужебной утвари, с тем чтобы Христово рождение было в свой срок отпраздновано с пышностью и с великолепием, коих заслуживает и требует.",
          "translator": "Е. Костюкович"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Рождество"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "na.ˈta.le"
    }
  ],
  "word": "Natale"
}

Download raw JSONL data for Natale meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.