"Nahrung" meaning in All languages combined

See Nahrung on Wiktionary

Noun [Немецкий]

IPA: ˈnaːʁʊŋ [singular], ˈnaːʁʊŋən [plural] Audio: De-Nahrung.ogg [singular], De-at-Nahrung.ogg [plural] Forms: Nahrung [nominative, singular], Nahrungen [nominative, plural], Nahrung [genitive, singular], Nahrungen [genitive, plural], Nahrung [dative, singular], Nahrungen [dative, plural], Nahrung [accusative, singular], Nahrungen [accusative, plural]
Etymology: Происходит от глагола nähren с добавлением суффикса -ung.
  1. еда, пища, питание; корм
    Sense id: ru-Nahrung-de-noun-wlkHe7lk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Essen, Nahrungsmittel, Speise Hypernyms: Lebensmittel Hyponyms: Astronautennahrung, Babynahrung, Kosmonautennahrung, Säuglingsnahrung, Tiernahrung
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные, склонение = en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пища/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола nähren с добавлением суффикса -ung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lebensmittel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Astronautennahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Babynahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kosmonautennahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säuglingsnahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tiernahrung"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsaufnahme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsergänzungsmittel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungskette"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsmangel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsnetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsquelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungssuche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nahrhaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nähren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ernähren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Nahrung ist, neben der Luft und dem Wasser, eines der drei grundlegenden Lebensmittel aller Lebewesen dieser Erde.",
          "translation": "Пища, наряду с воздухом и водой, является одним из основных продуктов потребления всех живых существ на этой Земле."
        },
        {
          "text": "Man sollte auf ausreichend Vitamine und Mineralstoffe in der Nahrung achten.",
          "translation": "Следует следить за тем, чтобы веде было достаточно витаминов и минералов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еда, пища, питание; корм"
      ],
      "id": "ru-Nahrung-de-noun-wlkHe7lk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Nahrung.ogg",
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Nahrung.ogg/De-Nahrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrung.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Nahrung.ogg",
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-Nahrung.ogg/De-at-Nahrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nahrung.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Essen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nahrung"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкие существительные, склонение = en",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пища/de",
    "Слова из 7 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от глагола nähren с добавлением суффикса -ung.",
  "forms": [
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Nahrungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Lebensmittel"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Astronautennahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Babynahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Kosmonautennahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Säuglingsnahrung"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Tiernahrung"
    }
  ],
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsaufnahme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsergänzungsmittel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungskette"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsmangel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsnetz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungsquelle"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Nahrungssuche"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "nahrhaft"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "nähren"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ernähren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Nahrung ist, neben der Luft und dem Wasser, eines der drei grundlegenden Lebensmittel aller Lebewesen dieser Erde.",
          "translation": "Пища, наряду с воздухом и водой, является одним из основных продуктов потребления всех живых существ на этой Земле."
        },
        {
          "text": "Man sollte auf ausreichend Vitamine und Mineralstoffe in der Nahrung achten.",
          "translation": "Следует следить за тем, чтобы веде было достаточно витаминов и минералов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "еда, пища, питание; корм"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Nahrung.ogg",
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Nahrung.ogg/De-Nahrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nahrung.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Nahrung.ogg",
      "ipa": "ˈnaːʁʊŋən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/De-at-Nahrung.ogg/De-at-Nahrung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nahrung.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Essen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Nahrungsmittel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Speise"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Nahrung"
}

Download raw JSONL data for Nahrung meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.