See Berg on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Tal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Senke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schlucht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ebene"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "География/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рельеф/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "über alle Berge seinкого-тои след простыл"
}
],
"forms": [
{
"form": "Berg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Berges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bergs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bergen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Berg",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Bergsteiger"
},
{
"word": "Bergbau"
},
{
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"word": "Müllberg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
34
]
],
"collection": "The Luther Bible",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 4:20 // «The Luther Bible»",
"text": "Unsere Väter haben auf diesem Berge angebetet, und ihr sagt, zu Jerusalem sei die Stätte, da man anbeten solle.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме."
}
],
"glosses": [
"гора"
],
"id": "ru-Berg-de-noun-adBaTR0G"
},
{
"glosses": [
"перен. гора, куча множество предметов"
],
"id": "ru-Berg-de-noun-DTNkkW23"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"ipa": "ˈbɛʁgə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Haufen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berg"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Tal"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Senke"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Schlucht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Ebene"
}
],
"categories": [
"География/de",
"Мужской род/de",
"Немецкие существительные",
"Немецкие существительные, склонение (e)s e en",
"Немецкий язык",
"Рельеф/de",
"Слова из 4 букв/de"
],
"derived": [
{
"word": "über alle Berge seinкого-тои след простыл"
}
],
"forms": [
{
"form": "Berg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Berges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Bergs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Bergen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Berg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Berge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Berg",
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Bergsteiger"
},
{
"word": "Bergbau"
},
{
"word": "Bergarbeiter"
},
{
"word": "Müllberg"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
30,
34
]
],
"collection": "The Luther Bible",
"ref": "«Евангелие от Иоанна», 4:20 // «The Luther Bible»",
"text": "Unsere Väter haben auf diesem Berge angebetet, und ihr sagt, zu Jerusalem sei die Stätte, da man anbeten solle.",
"title": "Евангелие от Иоанна",
"translation": "Отцы наши поклонялись на этой горе, а вы говорите, что место, где должно поклоняться, находится в Иерусалиме."
}
],
"glosses": [
"гора"
]
},
{
"glosses": [
"перен. гора, куча множество предметов"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɛʁk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "De-Berg.ogg",
"ipa": "ˈbɛʁgə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/De-Berg.ogg/De-Berg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berg.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Haufen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Berg"
}
Download raw JSONL data for Berg meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.