"Adam" meaning in All languages combined

See Adam on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-en-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Adam's apple, Adam's needle, Adam's needle and thread

Noun [Баскский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. Адам (мужское имя)
    Sense id: ru-Adam-eu-noun-ubTyhyry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Adame Hypernyms: izen

Noun [Датский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-da-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Исландский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-is-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-es-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Каталанский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-ca-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: Из ??
  1. Адам
    Sense id: ru-Adam-la-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Немецкий]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-de-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Норвежский]

Forms: Adam [singular], Adamer [plural], Adamen [singular], Adamene [plural]
Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-no-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Польский]

Audio: Pl-Adam.ogg
Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-pl-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Adaś

Noun [Сербский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-sr-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Словенский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный». Forms: Ádam [nominative, singular], Ádama [nominative, dual], Ádami [nominative, plural], Ádama [genitive, singular], Ádamov [genitive, dual], Ádamov [genitive, plural], Ádamu [dative, singular], Ádamoma [dative, dual], Ádamom [dative, plural], Ádama [accusative, singular], Ádama [accusative, dual], Ádame [accusative, plural], Ádamu [locative, singular], Ádamih [locative, dual], Ádamih [locative, plural], Ádamom [instrumental, singular], Ádamoma [instrumental, dual], Ádami [instrumental, plural]
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-sl-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

Audio: Fr-Adam.oga
Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-fr-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Хорватский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-hr-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Чешский]

Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-cs-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Шведский]

Forms: неопр., опр. [singular], Им., Adam [singular], -, Р., Adams [singular], -
Etymology: Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».
  1. распространённое мужское имя Адам
    Sense id: ru-Adam-sv-noun--h3GgKjX
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam's apple"
    },
    {
      "word": "Adam's needle"
    },
    {
      "word": "Adam's needle and thread"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-en-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Баскские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Баскский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/eu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/eu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/eu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "izen"
    }
  ],
  "lang": "Баскский",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Adam dut izena.",
          "translation": "Меня зовутАдам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам (мужское имя)"
      ],
      "id": "ru-Adam-eu-noun-ubTyhyry"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Adame"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-da-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-is-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-es-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-ca-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные без указания пола",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Бытие», 2:25 // «Вульгата»",
          "text": "Erat autem uterque nudus, Adam scilicet et uxor ejus : et non erubescebant.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И были оба наги,Адам и жена его, и не стыдились."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-la-noun--h3GgKjX"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-de-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Adam",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamer",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamen",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamene",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-no-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Adaś"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-pl-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Adam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Pl-Adam.ogg/Pl-Adam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Adam.ogg"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zovem se Adam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-sr-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские существительные, склонение 1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Ádam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádami",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamov",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamov",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamoma",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádame",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamih",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamih",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamoma",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-sl-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-fr-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Adam.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Adam.oga/Fr-Adam.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Adam.oga"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-hr-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-cs-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Adam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Adams",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "id": "ru-Adam-sv-noun--h3GgKjX",
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Adam"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Мужские имена/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Adam's apple"
    },
    {
      "word": "Adam's needle"
    },
    {
      "word": "Adam's needle and thread"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Баскские существительные",
    "Баскский язык",
    "Имена собственные/eu",
    "Мужские имена/eu",
    "Слова из 4 букв/eu"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "izen"
    }
  ],
  "lang": "Баскский",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Adam dut izena.",
          "translation": "Меня зовутАдам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам (мужское имя)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Adame"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Датские существительные",
    "Датский язык",
    "Мужские имена/da",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/da"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Исландские существительные",
    "Исландский язык",
    "Мужские имена/is",
    "Мужской род/is",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/is"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Мужские имена/es",
    "Мужской род/es",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/es"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Мужские имена/ca",
    "Мужской род/ca",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/ca"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные без указания пола",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Книга Бытие», 2:25 // «Вульгата»",
          "text": "Erat autem uterque nudus, Adam scilicet et uxor ejus : et non erubescebant.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И были оба наги,Адам и жена его, и не стыдились."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/de",
    "Мужской род/de",
    "Немецкие существительные",
    "Немецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/de"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/no",
    "Мужской род/no",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Норвежские существительные",
    "Норвежский язык",
    "Слова из 4 букв/no"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Adam",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamer",
      "raw_tags": [
        "Неопр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamen",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Adamene",
      "raw_tags": [
        "Опр."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/pl",
    "Мужской род/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Польские существительные",
    "Польский язык",
    "Слова из 4 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "Adaś"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-Adam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/Pl-Adam.ogg/Pl-Adam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Adam.ogg"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/sr",
    "Мужской род/sr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Сербские существительные",
    "Сербский язык",
    "Слова из 4 букв/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zovem se Adam."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/sl",
    "Мужской род/sl",
    "Слова из 4 букв/sl",
    "Словенские существительные",
    "Словенские существительные, склонение 1",
    "Словенский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "Ádam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "nominative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádami",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamov",
      "tags": [
        "genitive",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamov",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamoma",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamom",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádama",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádame",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamih",
      "tags": [
        "locative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamih",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamom",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádamoma",
      "tags": [
        "instrumental",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "Ádami",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-Adam.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Adam.oga/Fr-Adam.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Adam.oga"
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/hr",
    "Мужской род/hr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/hr",
    "Хорватские существительные",
    "Хорватский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Мужские имена/cs",
    "Мужской род/cs",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "word": "Adam"
}

{
  "categories": [
    "Singularia tantum/sv",
    "Мужские имена/sv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/sv",
    "Средний род/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».",
  "forms": [
    {
      "form": "неопр.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "опр.",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Adam",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    },
    {
      "form": "Р.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "Adams",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Адам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "распространённое мужское имя Адам"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Adam"
}

Download raw JSONL data for Adam meaning in All languages combined (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.