"-ar" meaning in All languages combined

See -ar on Wiktionary

Suffix [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением лица или предмета, совершающего действие
    Sense id: ru--ar-en-suffix--at2ryBq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -er, -or

Suffix [Исландский]

Etymology: Происходит от ??
  1. именительный падеж мн.ч.
    Sense id: ru--ar-is-suffix-F9L5J-2i
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Немецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. суффикс существительных мужского рода со значением лица и среднего рода со значением предмета
    Sense id: ru--ar-de-suffix-EUvG0xrc
  2. суффикс прилагательных и наречий
    Sense id: ru--ar-de-suffix-lzgZIKzB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Пали]

  1. окончание словарной формы некоторых существительных
    Sense id: ru--ar-pi-suffix-JlLcGeiJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Пали

Suffix [Португальский]

  1. суффикс глаголов 1-го спряжения
    Sense id: ru--ar-pt-suffix-WtCSd9C2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Suffix [Румынский]

Etymology: Из ??
  1. действующее лицо
    Sense id: ru--ar-ro-suffix-4asZrGRk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: albinar

Suffix [Словенский]

Etymology: Из ??
  1. род занятий
    Sense id: ru--ar-sl-suffix-6Kz2WDbG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: novinar

Suffix [Турецкий]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к основе глаголов образует существительные
    Sense id: ru--ar-tr-suffix-vJMzjWGD
  2. разделительные числительные
    Sense id: ru--ar-tr-suffix-C8Pd0n2n
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -er

Suffix [Шведский]

  1. суффикс множественного числа существительных
    Sense id: ru--ar-sv-suffix-2Y0dlKov
  2. -er, -or, -n, -r
    Sense id: ru--ar-sv-suffix-Nf6oWzVg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -er, -or, -n, -r
Categories (other): Шведский язык

Suffix [Эсперанто]

Etymology: Происходит от ??
  1. при добавлении к основе существительных образует существительные со значением совокупности лиц или предметов
    Sense id: ru--ar-eo-suffix-U2DTlatu
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lie → liar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением лица или предмета, совершающего действие"
      ],
      "id": "ru--ar-en-suffix--at2ryBq"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hestur - hestar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "именительный падеж мн.ч."
      ],
      "id": "ru--ar-is-suffix-F9L5J-2i"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-in"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-arm"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-frei"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-los"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Немецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Formular",
          "translation": "формуляр"
        },
        {
          "text": "Jubilar",
          "translation": "юбиляр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс существительных мужского рода со значением лица и среднего рода со значением предмета"
      ],
      "id": "ru--ar-de-suffix-EUvG0xrc"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "linear",
          "translation": "линейный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс прилагательных и наречий"
      ],
      "id": "ru--ar-de-suffix-lzgZIKzB"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-aner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-är"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-at"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-eur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-abel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-al"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-är"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-bar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ell"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-en"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ent"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-haft"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-isch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-iv"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-lich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-os"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ös"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-reich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-sam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-voll"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "viññātar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окончание словарной формы некоторых существительных"
      ],
      "id": "ru--ar-pi-suffix-JlLcGeiJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "falar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс глаголов 1-го спряжения"
      ],
      "id": "ru--ar-pt-suffix-WtCSd9C2"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "albinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действующее лицо"
      ],
      "id": "ru--ar-ro-suffix-4asZrGRk"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "novinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род занятий"
      ],
      "id": "ru--ar-sl-suffix-6Kz2WDbG"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ток-турецкие суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "yazmak — писать → yazar — писатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глаголов образует существительные"
      ],
      "id": "ru--ar-tr-suffix-vJMzjWGD"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "altıșar → по шесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разделительные числительные"
      ],
      "id": "ru--ar-tr-suffix-C8Pd0n2n"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dagar",
          "translation": "дни"
        },
        {
          "text": "pojkar",
          "translation": "ребята"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа существительных"
      ],
      "id": "ru--ar-sv-suffix-2Y0dlKov"
    },
    {
      "glosses": [
        "-er, -or, -n, -r"
      ],
      "id": "ru--ar-sv-suffix-Nf6oWzVg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-n"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-r"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто-суффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "homo — человек → homaro — человечество"
        },
        {
          "text": "gazeto — газета → gazetaro — пресса"
        },
        {
          "text": "ŝtupo — ступенька → ŝtuparo — лестница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительных образует существительные со значением совокупности лиц или предметов"
      ],
      "id": "ru--ar-eo-suffix-U2DTlatu"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}
{
  "categories": [
    "Английские суффиксы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "lie → liar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глаголов образует существительные со значением лица или предмета, совершающего действие"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Исландские суффиксы",
    "Исландский язык",
    "Нужна этимология"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "hestur - hestar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "именительный падеж мн.ч."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-in"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-arm"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-frei"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-los"
    }
  ],
  "categories": [
    "Немецкий язык",
    "Нужна этимология"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Немецкий",
  "lang_code": "de",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Formular",
          "translation": "формуляр"
        },
        {
          "text": "Jubilar",
          "translation": "юбиляр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс существительных мужского рода со значением лица и среднего рода со значением предмета"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "linear",
          "translation": "линейный"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс прилагательных и наречий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-aner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ant"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-är"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-at"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ent"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-eur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ier"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ist"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ler"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ling"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ner"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-abel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-al"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-är"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-bar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ell"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-en"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ent"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-haft"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ig"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-isch"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-iv"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-lich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-os"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-ös"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-reich"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-sam"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "-voll"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Пали"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "viññātar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "окончание словарной формы некоторых существительных"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Португальский язык"
  ],
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "falar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс глаголов 1-го спряжения"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Румынские суффиксы",
    "Румынский язык",
    "Слова из 2 букв/ro",
    "Требуется категоризация/ro"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "albinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "действующее лицо"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/sl",
    "Словенские суффиксы",
    "Словенский язык",
    "Требуется категоризация/sl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "suffix",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "novinar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "род занятий"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Ток-турецкие суффиксы",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "yazmak — писать → yazar — писатель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе глаголов образует существительные"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "altıșar → по шесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разделительные числительные"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Шведский язык"
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "dagar",
          "translation": "дни"
        },
        {
          "text": "pojkar",
          "translation": "ребята"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа существительных"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "-er, -or, -n, -r"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-er"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-or"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-n"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-r"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Эсперанто",
    "Эсперанто-суффиксы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "homo — человек → homaro — человечество"
        },
        {
          "text": "gazeto — газета → gazetaro — пресса"
        },
        {
          "text": "ŝtupo — ступенька → ŝtuparo — лестница"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к основе существительных образует существительные со значением совокупности лиц или предметов"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-ar"
}

Download raw JSONL data for -ar meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.