"-нар" meaning in All languages combined

See -нар on Wiktionary

Suffix [Бурятский]

Forms: -ууд [phonetic], -үүд [phonetic], -нууд [phonetic], -нүүд [phonetic], -гууд [phonetic], -гүүд [phonetic], [phonetic], -нэр [phonetic], -нор [phonetic]
  1. аффикс множественного числа при словах, связанных с социальным положением человека
    Sense id: ru--нар-bua-suffix-TVb1PHD8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Бурятский язык

Suffix [Гагаузский]

  1. суффикс множественного числа
    Sense id: ru--нар-gag-suffix-p~3JReWO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Гагаузский язык

Suffix [Караимский]

  1. суффикс дательно-направительного падежа
    Sense id: ru--нар-kdr-suffix-j8oxMKQE
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Караимский язык

Suffix [Крымскотатарский]

  1. множественное число
    Sense id: ru--нар-crh-suffix-e5y1fSer
The following are not (yet) sense-disambiguated

Affix [Татарский]

Etymology: Общетюркское.
  1. при добавлении к существительным с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на -н, -м, -ң, образует существительные со значением множественного числа
    Sense id: ru--нар-tt-affix-5TSqHTzz Categories (other): Словообразовательные единицы/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: -лар, -ләр, -нәр

Suffix [Тувинский]

Forms: -лер [phonetic], -нер [phonetic], -тар [phonetic], -тер [phonetic], -дар [phonetic], -дер [phonetic]
  1. аффикс множественного числа
    Sense id: ru--нар-tyv-suffix-t2C-Yyt-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Тувинский язык

Suffix [Хакасский]

Forms: -лар [phonetic], -лер [phonetic], -нер [phonetic], -тар [phonetic], -тер [phonetic]
  1. формообразовательный аффикс множественного числа
    Sense id: ru--нар-kjh-suffix-VQXNTMHB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Хакасский язык

Suffix [Якутский]

Forms: -лар [phonetic], -лэр [phonetic], -лор [phonetic], -лөр [phonetic], -тар [phonetic], -тэр [phonetic], -тор [phonetic], -төр [phonetic], -дар [phonetic], -дэр [phonetic], -дор [phonetic], -дөр [phonetic], -нар [phonetic], -нэр [phonetic], -нор [phonetic], -нөр [phonetic]
  1. суффикс множественного числа
    Sense id: ru--нар-sah-suffix-p~3JReWO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Якутский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бурятский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-үүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нүүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гүүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-д",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "аха (старший брат) → аханар (старшие братья)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аффикс множественного числа при словах, связанных с социальным положением человека"
      ],
      "id": "ru--нар-bua-suffix-TVb1PHD8"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кумнар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа"
      ],
      "id": "ru--нар-gag-suffix-p~3JReWO"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бу → бунар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс дательно-направительного падежа"
      ],
      "id": "ru--нар-kdr-suffix-j8oxMKQE"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чобан → чобаннар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "множественное число"
      ],
      "id": "ru--нар-crh-suffix-e5y1fSer"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словообразовательные единицы/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "хайван → хайваннар",
          "translation": "животное → животные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на -н, -м, -ң, образует существительные со значением множественного числа"
      ],
      "id": "ru--нар-tt-affix-5TSqHTzz"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-лар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ләр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нәр"
    }
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "буланнар",
          "translation": "лоси"
        },
        {
          "text": "номчугуннар",
          "translation": "пусть они читают"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аффикс множественного числа"
      ],
      "id": "ru--нар-tyv-suffix-t2C-Yyt-"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хакасский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хозан → хозаннар",
          "translation": "заяц → зайцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формообразовательный аффикс множественного числа"
      ],
      "id": "ru--нар-kjh-suffix-VQXNTMHB"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-төр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "аан → ааннар",
          "translation": "имя → имена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа"
      ],
      "id": "ru--нар-sah-suffix-p~3JReWO"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}
{
  "categories": [
    "Бурятский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-ууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-үүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нүүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гууд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-гүүд",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-д",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Бурятский",
  "lang_code": "bua",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "аха (старший брат) → аханар (старшие братья)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аффикс множественного числа при словах, связанных с социальным положением человека"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Гагаузский язык"
  ],
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "кумнар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Караимский язык"
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "бу → бунар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс дательно-направительного падежа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарский язык"
  ],
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "чобан → чобаннар"
        }
      ],
      "glosses": [
        "множественное число"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Татарские словообразовательные аффиксы",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "affix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Словообразовательные единицы/tt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "text": "хайван → хайваннар",
          "translation": "животное → животные"
        }
      ],
      "glosses": [
        "при добавлении к существительным с последним слогом заднего ряда, оканчивающимся на -н, -м, -ң, образует существительные со значением множественного числа"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-лар"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-ләр"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "-нәр"
    }
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Тувинский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "буланнар",
          "translation": "лоси"
        },
        {
          "text": "номчугуннар",
          "translation": "пусть они читают"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аффикс множественного числа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Хакасский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тер",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Хакасский",
  "lang_code": "kjh",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "хозан → хозаннар",
          "translation": "заяц → зайцы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "формообразовательный аффикс множественного числа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

{
  "categories": [
    "Якутский язык"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "-лар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-лөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-тор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-төр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-дөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нар",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нэр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нор",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    },
    {
      "form": "-нөр",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "аан → ааннар",
          "translation": "имя → имена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "суффикс множественного числа"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "-нар"
}

Download raw JSONL data for -нар meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
  "msg": "Unprocessed section латиница",
  "path": [
    "-нар"
  ],
  "section": "Татарский",
  "subsection": "латиница",
  "title": "-нар",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.