See -к on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ваня → Ва́нька"
},
{
"text": "дядя → дя́дька"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительное со значением фамильярности или пренебрежительности"
],
"id": "ru--к-ru-suffix-cLAcUPRG"
},
{
"examples": [
{
"text": "каша → ка́шка"
},
{
"text": "картина → карти́нка"
},
{
"text": "картон → карто́нка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительное со значением уменьшительности"
],
"id": "ru--к-ru-suffix-pSPVyG-w"
},
{
"examples": [
{
"text": "спортсмен → спортсме́нка"
},
{
"text": "футболист → футболи́стка"
},
{
"text": "серб → се́рбка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного мужского рода образует существительное женского рода со значением лица женского пола, названного мотивирующим словом"
],
"id": "ru--к-ru-suffix-z1X0Sa~H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "k(a)"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "выскочить > выскочка, загородить > загородка, записать > записка, лакомиться > лакомка, недоучиться > недоучка, тараторить > тараторка, не могу знать > немогузнайка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося действием или состоянием, названным мотивирующим словом"
],
"id": "ru--к-ru-suffix-r6AM~8sO"
},
{
"examples": [
{
"text": "авось > авоська, Бестужевские курсы > бестужевка, буланый > буланка, высотное здание > высотка, невидимый > невидимка, невелик > невеличка, нежный > неженка, росяной > росянка, светлый > светёлка, спиртовая лампа > спиртовка, Тимирязевская академия > Тимирязевка, шестилетний > шестилетка, эм (буква) > эмка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного, наречия образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося признаком, названным мотивирующим словом"
],
"id": "ru--к-ru-suffix-a4TFxKv5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "k(a)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ютк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-ютк"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Абхазский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "* числ. акы (один)",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алаба (палка) → лабак",
"translation": "какая-то палка"
}
],
"glosses": [
"показатель категории неопределённости"
],
"id": "ru--к-ab-suffix-cCfmC0MH"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "капамаа → капак"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных существительных"
],
"id": "ru--к-gag-suffix-U68nmVc0"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Корякский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "лылак (в глазу)"
}
],
"glosses": [
"аффикс местного падежа после основ, оканчивающихся на гласный звук"
],
"id": "ru--к-kpy-suffix-CgrdVSSi"
},
{
"examples": [
{
"text": "экмитык (взять)"
}
],
"glosses": [
"аффикс инфинитива"
],
"id": "ru--к-kpy-suffix-xHdIoIjq"
},
{
"glosses": [
"-ык, -кы, -ккы"
],
"id": "ru--к-kpy-suffix-c7A0OQY3"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крымчакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кельмек → кельдык",
"translation": "мы пришли"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов 1 лица мн.ч."
],
"id": "ru--к-jct-suffix-NNG9fpT-"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"местный падеж под"
],
"id": "ru--к-lez-suffix-GP-9uoQb"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мокшанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "морамс (петь) → морак (пой)"
}
],
"glosses": [
"повелительное наклонение ед. ч."
],
"id": "ru--к-mdf-suffix-jsja0UjT"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Татарские словообразовательные аффиксы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-q",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-k",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "торды → тордык",
"translation": "стоял → мы стояли"
},
{
"text": "китсә → китсәк",
"translation": "если уйдут → если мы уйдем"
},
{
"text": "уйна → уйныйк",
"translation": "играй → давай поиграем"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам в формах прошедшего времени, условного времени, повелительной форме образует формы со значением принадлежности первому лицу множественному числу."
],
"id": "ru--к-tt-affix-hjPGlad7"
}
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Тувинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бижиир (писать) → бижик",
"translation": "надпись"
}
],
"glosses": [
"отглагольное существительное"
],
"id": "ru--к-tyv-suffix-4eEzPK~R"
},
{
"examples": [
{
"text": "чымчак",
"translation": "мягкий"
}
],
"glosses": [
"прилагательное"
],
"id": "ru--к-tyv-suffix-L5TLJcjo"
},
{
"glosses": [
"-к, -ык, -ик, -ук, -үк"
],
"id": "ru--к-tyv-suffix-Mg5je3m~"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Абхазский язык"
],
"etymology_text": "* числ. акы (один)",
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "алаба (палка) → лабак",
"translation": "какая-то палка"
}
],
"glosses": [
"показатель категории неопределённости"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Гагаузский язык"
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "капамаа → капак"
}
],
"glosses": [
"суффикс производных существительных"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Корякский язык"
],
"lang": "Корякский",
"lang_code": "kpy",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "лылак (в глазу)"
}
],
"glosses": [
"аффикс местного падежа после основ, оканчивающихся на гласный звук"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "экмитык (взять)"
}
],
"glosses": [
"аффикс инфинитива"
]
},
{
"glosses": [
"-ык, -кы, -ккы"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Крымчакский язык"
],
"lang": "Крымчакский",
"lang_code": "jct",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "кельмек → кельдык",
"translation": "мы пришли"
}
],
"glosses": [
"суффикс глаголов 1 лица мн.ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Лезгинский язык"
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"местный падеж под"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Мокшанский язык"
],
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "морамс (петь) → морак (пой)"
}
],
"glosses": [
"повелительное наклонение ед. ч."
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ваня → Ва́нька"
},
{
"text": "дядя → дя́дька"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительное со значением фамильярности или пренебрежительности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "каша → ка́шка"
},
{
"text": "картина → карти́нка"
},
{
"text": "картон → карто́нка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного образует существительное со значением уменьшительности"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "спортсмен → спортсме́нка"
},
{
"text": "футболист → футболи́стка"
},
{
"text": "серб → се́рбка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе существительного мужского рода образует существительное женского рода со значением лица женского пола, названного мотивирующим словом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "k(a)"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "выскочить > выскочка, загородить > загородка, записать > записка, лакомиться > лакомка, недоучиться > недоучка, тараторить > тараторка, не могу знать > немогузнайка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе глагола образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося действием или состоянием, названным мотивирующим словом"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "авось > авоська, Бестужевские курсы > бестужевка, буланый > буланка, высотное здание > высотка, невидимый > невидимка, невелик > невеличка, нежный > неженка, росяной > росянка, светлый > светёлка, спиртовая лампа > спиртовка, Тимирязевская академия > Тимирязевка, шестилетний > шестилетка, эм (буква) > эмка"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к основе прилагательного, наречия образует существительное женского или общего рода со значением лица или предмета, характеризующегося признаком, названным мотивирующим словом"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "k(a)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "-ютк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "-ютк"
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Татарские словообразовательные аффиксы",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Общетюркское.",
"forms": [
{
"form": "-q",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "-k",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "торды → тордык",
"translation": "стоял → мы стояли"
},
{
"text": "китсә → китсәк",
"translation": "если уйдут → если мы уйдем"
},
{
"text": "уйна → уйныйк",
"translation": "играй → давай поиграем"
}
],
"glosses": [
"при добавлении к глаголам в формах прошедшего времени, условного времени, повелительной форме образует формы со значением принадлежности первому лицу множественному числу."
]
}
],
"word": "-к"
}
{
"categories": [
"Тувинский язык"
],
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "бижиир (писать) → бижик",
"translation": "надпись"
}
],
"glosses": [
"отглагольное существительное"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "чымчак",
"translation": "мягкий"
}
],
"glosses": [
"прилагательное"
]
},
{
"glosses": [
"-к, -ык, -ик, -ук, -үк"
]
}
],
"tags": [
"morpheme"
],
"word": "-к"
}
Download raw JSONL data for -к meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-к"
],
"section": "Корякский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-к",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wixtextract/extractor/ru/page/parse_section/66",
"msg": "Unprocessed section фонетические варианты",
"path": [
"-к"
],
"section": "Тувинский",
"subsection": "фонетические варианты",
"title": "-к",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.