"풍금" meaning in All languages combined

See 풍금 on Wiktionary

Noun [Корейский]

IPA: [pʰuŋɡɯm]
Etymology: Китаизм, где 風 — «ветер», а 琴 обозначает различные музыкальные инструменты (изначально щипковые, но впоследствии также клавишные).
  1. муз. фисгармония (клавишно-пневматический музыкальный инструмент)
    Sense id: ru-풍금-ko-noun-nNJKVnEO Categories (other): Музыкальные термины/ko
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Клавишные музыкальные инструменты/ko, Корейские существительные, Корейский язык, Слова из 2 букв/ko, Хангыль Related terms: 계절풍, 돌풍, 동양풍, 무풍, 선풍, 선풍기, 소풍, 중풍, 질풍, 태풍, 통풍, 파상풍, 폭풍, 폭풍우, 풍경, 풍금, 풍미, 풍속, 풍습, 풍조, 풍진, 풍차, 풍채, 풍치, 풍화, 목금, 풍금
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Клавишные музыкальные инструменты/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Корейский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/ko",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хангыль",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Китаизм, где 風 — «ветер», а 琴 обозначает различные музыкальные инструменты (изначально щипковые, но впоследствии также клавишные).",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "계절풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "돌풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "동양풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "무풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "선풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "선풍기"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "소풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "중풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "질풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "태풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "통풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "파상풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "폭풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "폭풍우"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍경"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍금"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍미"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍속"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍습"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍조"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍진"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍차"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍채"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍치"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍화"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "목금"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍금"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/ko",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "나는 초등학교 시절 음악 시간에 풍금을 치는 반주자였다.",
          "translation": "Я в младшей школе на уроках музыки аккомпанировал на фисгармонии."
        },
        {
          "text": "학생들은 선생님의 풍금 소리에 맞추어 노래를 불렀다.",
          "translation": "Ученики хором распевали песни под музыку фисгармонии учителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. фисгармония (клавишно-пневматический музыкальный инструмент)"
      ],
      "id": "ru-풍금-ko-noun-nNJKVnEO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰuŋɡɯm]"
    }
  ],
  "word": "풍금"
}
{
  "categories": [
    "Клавишные музыкальные инструменты/ko",
    "Корейские существительные",
    "Корейский язык",
    "Слова из 2 букв/ko",
    "Хангыль"
  ],
  "etymology_text": "Китаизм, где 風 — «ветер», а 琴 обозначает различные музыкальные инструменты (изначально щипковые, но впоследствии также клавишные).",
  "lang": "Корейский",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "계절풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "돌풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "동양풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "무풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "선풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "선풍기"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "소풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "중풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "질풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "태풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "통풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "파상풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "폭풍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "폭풍우"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍경"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍금"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍미"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍속"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍습"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍조"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍진"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍차"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍채"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍치"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍화"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "목금"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "풍금"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/ko"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "나는 초등학교 시절 음악 시간에 풍금을 치는 반주자였다.",
          "translation": "Я в младшей школе на уроках музыки аккомпанировал на фисгармонии."
        },
        {
          "text": "학생들은 선생님의 풍금 소리에 맞추어 노래를 불렀다.",
          "translation": "Ученики хором распевали песни под музыку фисгармонии учителя."
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. фисгармония (клавишно-пневматический музыкальный инструмент)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰuŋɡɯm]"
    }
  ],
  "word": "풍금"
}

Download raw JSONL data for 풍금 meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.