"人差し指" meaning in All languages combined

See 人差し指 on Wiktionary

Noun [Японский]

Etymology: От ??
  1. указательный палец
    Sense id: ru-人差し指-ja-noun-UJ~ZgAa5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Нет сведений о составе слова, Нужна этимология, Слова из 4 букв/ja, Требуется категоризация/ja, Японские существительные, Японский язык Related terms: , 恋人, 直人, 旅人ᴵ, 付き人, 釣り人, 何人ᴵᴵᴵ, 何人ᴵⱽ, 人当たり, 人一倍, 人垣, 人影ᴵ, 人柄, 人斬り, 人食い, 人食い人種, 人使い, 人っ子一人, 人伝, 人妻, 人声ᴵ, 人心ᴵᴵ, 人事ᴵᴵ, 人込み, 人殺し, 人差し指, 人里, 人様, 人騒がせ, 人質, 人集り, 人達, 人魂, 人違い, 人付き合い, 人出, 人手, 人通り, 人となり, 人中ᴵ, 人並み, 人波, 人々, 人減らし, 人前, 人任せ, 人身御供, 人見知り, 人目ᴵ, 宮人, 村人, 人懐こい, 人懐っこい, 人集りする, 人違いする, 人見知りする, 人一倍 [adverb], 人知れず [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Японский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "人差し指"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "恋人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "直人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "旅人ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "付き人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "釣り人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "何人ᴵᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "何人ᴵⱽ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人当たり"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人一倍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人垣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人影ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人柄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人斬り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人食い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人食い人種"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人使い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人っ子一人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人伝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人妻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人声ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人心ᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人事ᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人込み"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人殺し"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人差し指"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人里"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人様"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人騒がせ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人質"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人集り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人魂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人違い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人付き合い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人手"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人通り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人となり"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人中ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人並み"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人波"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人々"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人減らし"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人前"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人任せ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人身御供"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人見知り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人目ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "宮人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "人懐こい"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "人懐っこい"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人集りする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人違いする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人見知りする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "人一倍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "人知れず"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "указательный палец"
      ],
      "id": "ru-人差し指-ja-noun-UJ~ZgAa5"
    }
  ],
  "word": "人差し指"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ja",
    "Требуется категоризация/ja",
    "Японские существительные",
    "Японский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "人差し指"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Японский",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "恋人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "直人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "旅人ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "付き人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "釣り人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "何人ᴵᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "何人ᴵⱽ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人当たり"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人一倍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人垣"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人影ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人柄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人斬り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人食い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人食い人種"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人使い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人っ子一人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人伝"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人妻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人声ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人心ᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人事ᴵᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人込み"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人殺し"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人差し指"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人里"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人様"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人騒がせ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人質"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人集り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人達"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人魂"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人違い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人付き合い"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人出"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人手"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人通り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人となり"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人中ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人並み"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人波"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人々"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人減らし"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人前"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人任せ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人身御供"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人見知り"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "人目ᴵ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "宮人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "существительные"
      ],
      "word": "村人"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "人懐こい"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "人懐っこい"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人集りする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人違いする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "人見知りする"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "人一倍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -hito-"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "人知れず"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "указательный палец"
      ]
    }
  ],
  "word": "人差し指"
}

Download raw JSONL data for 人差し指 meaning in All languages combined (7.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.