See өмә on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "өмә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бесән өмәһе",
"translation": "коллективная помощь на сенокосе."
},
{
"text": "Ҡаҙ өмәһе",
"translation": "помощь женщин села в общипывании зарезанных гусей."
}
],
"glosses": [
"помощь общины, работа всем сельским сообществом в помощь кому-либо"
],
"id": "ru-өмә-ba-noun--rgji2qj",
"raw_glosses": [
"этногр. помощь общины, работа всем сельским сообществом в помощь кому-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Йәшлек",
"date": "26-10-2010",
"ref": "«„Алға!“ – тип оран ташлау етә ине...», 26-10-2010 гг. // «Йәшлек»",
"text": "Байрам булһынмы, өмәме, берәй йыйылышмы – «Комсомолецтар, алға!» – тип оран һалыу етә ине.",
"title": "„Алға!“ – тип оран ташлау етә ине...",
"translation": "Случись праздник, субботник или какое-либо собрание — достаточно было кинуть клич: «Комсомольцы, вперёд!»."
}
],
"glosses": [
"субботник, воскресник"
],
"id": "ru-өмә-ba-noun-19B~T52o",
"raw_glosses": [
"перен. советск. субботник, воскресник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏ̞ˈmæ"
}
],
"word": "өмә"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ömä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "өмә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "коммунистик өмә",
"translation": "коммунистический субботник"
}
],
"glosses": [
"коллективная помощь, субботник, воскресник"
],
"id": "ru-өмә-tt-noun-lMo2nAS-"
},
{
"glosses": [
"помочь, помочи, подмога"
],
"id": "ru-өмә-tt-noun-8j2Rw1RB"
}
],
"word": "өмә"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова из 3 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"forms": [
{
"form": "өмә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәлә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бесән өмәһе",
"translation": "коллективная помощь на сенокосе."
},
{
"text": "Ҡаҙ өмәһе",
"translation": "помощь женщин села в общипывании зарезанных гусей."
}
],
"glosses": [
"помощь общины, работа всем сельским сообществом в помощь кому-либо"
],
"raw_glosses": [
"этногр. помощь общины, работа всем сельским сообществом в помощь кому-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Йәшлек",
"date": "26-10-2010",
"ref": "«„Алға!“ – тип оран ташлау етә ине...», 26-10-2010 гг. // «Йәшлек»",
"text": "Байрам булһынмы, өмәме, берәй йыйылышмы – «Комсомолецтар, алға!» – тип оран һалыу етә ине.",
"title": "„Алға!“ – тип оран ташлау етә ине...",
"translation": "Случись праздник, субботник или какое-либо собрание — достаточно было кинуть клич: «Комсомольцы, вперёд!»."
}
],
"glosses": [
"субботник, воскресник"
],
"raw_glosses": [
"перен. советск. субботник, воскресник"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʏ̞ˈmæ"
}
],
"word": "өмә"
}
{
"categories": [
"Слова из 3 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"forms": [
{
"form": "ömä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "өмә",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "өмәгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өмәдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "өмәләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "коммунистик өмә",
"translation": "коммунистический субботник"
}
],
"glosses": [
"коллективная помощь, субботник, воскресник"
]
},
{
"glosses": [
"помочь, помочи, подмога"
]
}
],
"word": "өмә"
}
Download raw JSONL data for өмә meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.