See һәйкәл on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. هيكل \"памятник\".",
"forms": [
{
"form": "һәйкәл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таҡтаташ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "һын"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Билдәһеҙ һалдат һәйкәле",
"translation": "Памятник неизвестному солдату."
},
{
"text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
"translation": "Герой вернулся в родные места спустя полвека — но лишь в виде памятника."
},
{
"collection": "Ағиҙел",
"ref": "«07-2011» // «Ағиҙел»",
"text": "Ул саҡта Опера һәм балет театры бинаһы эргәһендәге скверҙа Сталиндың ап-аҡ һәйкәле тора ине.",
"title": "07-2011",
"translation": "В то время в сквере рядом со зданием Театра оперы и балета стоял белый памятник Сталину."
}
],
"glosses": [
"памятник"
],
"id": "ru-һәйкәл-ba-noun-dD1W~1fw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæjˈkæl"
}
],
"word": "һәйкәл"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "häykäl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "һәйкәл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"памятник"
],
"id": "ru-һәйкәл-tt-noun-dD1W~1fw"
}
],
"word": "һәйкәл"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 6 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "От арабск. هيكل \"памятник\".",
"forms": [
{
"form": "һәйкәл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлде",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙә",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлдәрҙән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "таҡтаташ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "һын"
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Билдәһеҙ һалдат һәйкәле",
"translation": "Памятник неизвестному солдату."
},
{
"text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
"translation": "Герой вернулся в родные места спустя полвека — но лишь в виде памятника."
},
{
"collection": "Ағиҙел",
"ref": "«07-2011» // «Ағиҙел»",
"text": "Ул саҡта Опера һәм балет театры бинаһы эргәһендәге скверҙа Сталиндың ап-аҡ һәйкәле тора ине.",
"title": "07-2011",
"translation": "В то время в сквере рядом со зданием Театра оперы и балета стоял белый памятник Сталину."
}
],
"glosses": [
"памятник"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hæjˈkæl"
}
],
"word": "һәйкәл"
}
{
"categories": [
"Слова из 6 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"forms": [
{
"form": "häykäl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "һәйкәл",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләр",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрнең",
"raw_tags": [
"Прит."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлгә",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләргә",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлне",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрне",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдә",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрдә",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "һәйкәлдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һәйкәлләрдән",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"памятник"
]
}
],
"word": "һәйкәл"
}
Download raw JSONL data for һәйкәл meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.