"һаҙаҡ" meaning in All languages combined

See һаҙаҡ on Wiktionary

Noun [Башкирский]

IPA: hɑˈðɑq
Etymology: Происходит из монгольских языков, из прамонг. *saɣadag, родств. калм. саадг, монг. саадаг. Ср. каз. садақ, кирг. саадак, узб. sadoq, уйг. ساغداق (saghdaq), азерб. sadaq, хак. саадах, якут. саадах. Forms: һаҙаҡ [nominative, singular], һаҙаҡтар [nominative, plural], һаҙаҡтың [singular], һаҙаҡтарҙың [plural], һаҙаҡҡа [dative, singular], һаҙаҡтарға [dative, plural], һаҙаҡты [accusative, singular], һаҙаҡтарҙы [accusative, plural], һаҙаҡта [singular], һаҙаҡтарҙа [plural], һаҙаҡтан [singular], һаҙаҡтарҙан [plural]
  1. колчан
    Sense id: ru-һаҙаҡ-ba-noun-utHNsQ6T
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сумки/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит из монгольских языков, из прамонг. *saɣadag, родств. калм. саадг, монг. саадаг. Ср. каз. садақ, кирг. саадак, узб. sadoq, уйг. ساغداق (saghdaq), азерб. sadaq, хак. саадах, якут. саадах.",
  "forms": [
    {
      "form": "һаҙаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мәргәндең һаҙағында ике бөртөк кенə уҡ ҡалған ти.",
          "translation": "Вколчане у меткого стрелка осталось лишь две стрелы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колчан"
      ],
      "id": "ru-һаҙаҡ-ba-noun-utHNsQ6T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɑˈðɑq"
    }
  ],
  "word": "һаҙаҡ"
}
{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Слова из 5 букв/ba",
    "Сумки/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит из монгольских языков, из прамонг. *saɣadag, родств. калм. саадг, монг. саадаг. Ср. каз. садақ, кирг. саадак, узб. sadoq, уйг. ساغداق (saghdaq), азерб. sadaq, хак. саадах, якут. саадах.",
  "forms": [
    {
      "form": "һаҙаҡ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡта",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һаҙаҡтарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мәргәндең һаҙағында ике бөртөк кенə уҡ ҡалған ти.",
          "translation": "Вколчане у меткого стрелка осталось лишь две стрелы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "колчан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hɑˈðɑq"
    }
  ],
  "word": "һаҙаҡ"
}

Download raw JSONL data for һаҙаҡ meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.