"үр" meaning in All languages combined

See үр on Wiktionary

Noun [Калмыцкий]

Etymology: От ??
  1. гнездо
    Sense id: ru-үр-xal-noun-aDrGqW9m
  2. друг, товарищ, подруга
    Sense id: ru-үр-xal-noun-8LF8QQza
  3. ровесник, сверстник
    Sense id: ru-үр-xal-noun-wKdwZDco
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Талышский]

Etymology: Происходит от ??
  1. горб
    Sense id: ru-үр-tly-noun-cQz~p1SY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Forms: үр [nominative, singular], үрләр [nominative, plural], үрнең [possessive, singular], үрләрнең [possessive, plural], үргә [dative, singular], үрләргә [dative, plural], үрне [accusative, singular], үрләрне [accusative, plural], үрдә [locative, singular], үрләрдә [locative, plural], үрдән [singular], үрләрдән [plural], ем [first-person, singular], ебез [first-person, plural], ең [second-person, singular], егез [second-person, plural], е [third-person, singular], үрләре [third-person, plural]
  1. возвышение, возвышенность, холм, бугор
    Sense id: ru-үр-tt-noun-ivujCvB5
  2. верховье
    Sense id: ru-үр-tt-noun-W-fyKjwO
  3. высота Tags: figuratively
    Sense id: ru-үр-tt-noun-vOZBjWjz Categories (other): Выражения с переносным значением/tt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: үр куяны

unknown [Татарский]

  1. Форма глагола үрергә (плести) в повел. накл. в ед. числе.
    Sense id: ru-үр-tt-unknown-8r0EBVMn
The following are not (yet) sense-disambiguated

unknown [Татарский]

  1. Форма глагола үрергә (прорастать) в повел. накл. в ед. числе. Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. Общепринятые правила).
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Якутский]

Etymology: От ??
  1. дуть
    Sense id: ru-үр-sah-verb-URqDeoiZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Друзья/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Калмыцкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/xal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шовуна үр",
          "translation": "птичье гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гнездо"
      ],
      "id": "ru-үр-xal-noun-aDrGqW9m"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мини үр",
          "translation": "мой товарищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "друг, товарищ, подруга"
      ],
      "id": "ru-үр-xal-noun-8LF8QQza"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мана үүрин улс",
          "translation": "наши ровесники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровесник, сверстник"
      ],
      "id": "ru-үр-xal-noun-wKdwZDco"
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/tly",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Талышские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Талышский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tly",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Талышский",
  "lang_code": "tly",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горб"
      ],
      "id": "ru-үр-tly-noun-cQz~p1SY"
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "үр куяны"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "үр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "е",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвышение, возвышенность, холм, бугор"
      ],
      "id": "ru-үр-tt-noun-ivujCvB5"
    },
    {
      "glosses": [
        "верховье"
      ],
      "id": "ru-үр-tt-noun-W-fyKjwO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "высота"
      ],
      "id": "ru-үр-tt-noun-vOZBjWjz",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Форма глагола үрергә (плести) в повел. накл. в ед. числе."
      ],
      "id": "ru-үр-tt-unknown-8r0EBVMn"
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Слова из 2 букв/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Словоформы/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Форма глагола үрергә (прорастать) в повел. накл. в ед. числе.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила)."
      ],
      "id": "ru-үр-tt-unknown-w-jYtpDY"
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дутья/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sah",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Якутский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дуть"
      ],
      "id": "ru-үр-sah-verb-URqDeoiZ"
    }
  ],
  "word": "үр"
}
{
  "categories": [
    "Друзья/xal",
    "Калмыцкие существительные",
    "Калмыцкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/xal"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Калмыцкий",
  "lang_code": "xal",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "шовуна үр",
          "translation": "птичье гнездо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гнездо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мини үр",
          "translation": "мой товарищ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "друг, товарищ, подруга"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мана үүрин улс",
          "translation": "наши ровесники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ровесник, сверстник"
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/tly",
    "Талышские существительные",
    "Талышский язык",
    "Требуется категоризация/tly"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Талышский",
  "lang_code": "tly",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горб"
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "үр куяны"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "үр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрнең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үргә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрне",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрдә",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләрдән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ебез",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "егез",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "е",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрләре",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "возвышение, возвышенность, холм, бугор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "верховье"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/tt"
      ],
      "glosses": [
        "высота"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарский язык"
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Форма глагола үрергә (плести) в повел. накл. в ед. числе."
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 2 букв/tt",
    "Словоформы/tt",
    "Статьи с 3 омонимами/tt",
    "Татарский язык"
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Слова из 2 букв/tt",
        "Словоформы/tt",
        "Статьи, нуждающиеся в доработке",
        "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt"
      ],
      "glosses": [
        "Форма глагола үрергә (прорастать) в повел. накл. в ед. числе.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила)."
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы дутья/sah",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/sah",
    "Якутские глаголы",
    "Якутский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "үр",
  "lang": "Якутский",
  "lang_code": "sah",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дуть"
      ]
    }
  ],
  "word": "үр"
}

Download raw JSONL data for үр meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.