See ятовь on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 8a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от рег. (новгор., волог.)ятва, ятво «стая, косяк рыбы», далее из русск.-церк.-слав. ято «стадо, стая, вереница»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ято́вь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́вь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даль",
"date": "1843",
"ref": "В. И. Даль, «Уральский казак», 1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окунулся он потому, что тысячи рыболовов, кинувшихся на лёд, на одну зазнамо хорошую ятовь, искрошили в четверть ча́са весь лёд под собою, вытаскивая на всех точках рыбу, и вскрыли всю ре́ку.",
"title": "Уральский казак"
},
{
"author": "В. П. Правдухин",
"date": "1930",
"ref": "В. П. Правдухин, «Годы, тропы, ружьё», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лодки помчались вперёд, стремясь скорее к ятови, месту спячки рыбы, где, по особому знаку, они будут бросать невода́.",
"title": "Годы, тропы, ружьё"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1933",
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый», книга вторая, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калмыки и казаки съехались биться, не поделив табуны коней и осетровые ятови.",
"title": "Пётр Первый"
}
],
"glosses": [
"место, омут в реке, где водится и зимует красная рыба"
],
"id": "ru-ятовь-ru-noun-XzKcE24G",
"raw_glosses": [
"рыбол. место, омут в реке, где водится и зимует красная рыба"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈtofʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈtovʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ятовье"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ятовь"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Регионализмы",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 8a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от рег. (новгор., волог.)ятва, ятво «стая, косяк рыбы», далее из русск.-церк.-слав. ято «стадо, стая, вереница»Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ято́вь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́вь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́вью",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ято́ви",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ято́вях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яма"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даль",
"date": "1843",
"ref": "В. И. Даль, «Уральский казак», 1843 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Окунулся он потому, что тысячи рыболовов, кинувшихся на лёд, на одну зазнамо хорошую ятовь, искрошили в четверть ча́са весь лёд под собою, вытаскивая на всех точках рыбу, и вскрыли всю ре́ку.",
"title": "Уральский казак"
},
{
"author": "В. П. Правдухин",
"date": "1930",
"ref": "В. П. Правдухин, «Годы, тропы, ружьё», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лодки помчались вперёд, стремясь скорее к ятови, месту спячки рыбы, где, по особому знаку, они будут бросать невода́.",
"title": "Годы, тропы, ружьё"
},
{
"author": "А. Н. Толстой",
"date": "1933",
"ref": "A. Н. Толстой, «Пётр Первый», книга вторая, 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Калмыки и казаки съехались биться, не поделив табуны коней и осетровые ятови.",
"title": "Пётр Первый"
}
],
"glosses": [
"место, омут в реке, где водится и зимует красная рыба"
],
"raw_glosses": [
"рыбол. место, омут в реке, где водится и зимует красная рыба"
],
"topics": [
"fishing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈtofʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈtovʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ятовье"
}
],
"tags": [
"declension-3",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "ятовь"
}
Download raw JSONL data for ятовь meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.