See ярты on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "яр-ты",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "ҡыштың яртыһы үтте",
"translation": "прошла половина зимы"
}
],
"glosses": [
"половина"
],
"id": "ru-ярты-ba-noun-jeahY5l4"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ярты сәғәт.",
"translation": "Полчаса."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
"translation": "Герой вернулся в родные места спустя полвека — но лишь в виде памятника."
}
],
"glosses": [
"пол-"
],
"id": "ru-ярты-ba-noun-UwBvgrby",
"raw_tags": [
"перед сущ. употр. в знач."
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пол-литра (о спиртных напитках)"
],
"id": "ru-ярты-ba-noun-5Ga9ohUZ",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɑrˈtɯ̞"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярым"
}
],
"word": "ярты"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ярты сәгать"
},
{
"word": "ярты сәгатьлек"
},
{
"word": "ярты ел"
},
{
"word": "ярты еллык"
},
{
"word": "ярты акыллы"
},
{
"word": "ярты сүздән"
},
{
"word": "ярты юлда"
},
{
"word": "ярты үлек, ярты җаны чыккан"
},
{
"word": "ярты җанын алырга"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "yartı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ярты",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртылар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртының",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "яртылардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "яртым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "яртың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "яртысы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртысы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "яр-ты́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртылаш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртылай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртышар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ярты-йорты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"половина (половинный)"
],
"id": "ru-ярты-tt-noun-CZRPSeA8"
},
{
"examples": [
{
"text": "унынчы ярты",
"translation": "половина десятого"
}
],
"glosses": [
"числ. половина, пол"
],
"id": "ru-ярты-tt-noun-mZMIWmUD"
},
{
"examples": [
{
"text": "ярты сәгать",
"translation": "полчаса"
}
],
"glosses": [
"в сл. словах переводится компонентом полу-"
],
"id": "ru-ярты-tt-noun-A65T00rY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"пол-литра"
],
"id": "ru-ярты-tt-noun-9j4XnNfu",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярым"
}
],
"word": "ярты"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hyphenation": "яр-ты",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
15
]
],
"text": "ҡыштың яртыһы үтте",
"translation": "прошла половина зимы"
}
],
"glosses": [
"половина"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ярты сәғәт.",
"translation": "Полчаса."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"text": "Батыр йәнтөйәгенә ярты быуаттан ҡайтты, тик һәйкәл булып ҡына.",
"translation": "Герой вернулся в родные места спустя полвека — но лишь в виде памятника."
}
],
"glosses": [
"пол-"
],
"raw_tags": [
"перед сущ. употр. в знач."
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ba"
],
"glosses": [
"пол-литра (о спиртных напитках)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "jɑrˈtɯ̞"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярым"
}
],
"word": "ярты"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "ярты сәгать"
},
{
"word": "ярты сәгатьлек"
},
{
"word": "ярты ел"
},
{
"word": "ярты еллык"
},
{
"word": "ярты акыллы"
},
{
"word": "ярты сүздән"
},
{
"word": "ярты юлда"
},
{
"word": "ярты үлек, ярты җаны чыккан"
},
{
"word": "ярты җанын алырга"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "yartı",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ярты",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртылар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртының",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыларда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "яртыдан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "яртылардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "яртым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "яртың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "яртысы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "яртысы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "яр-ты́",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртылаш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртылай"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "яртышар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "ярты-йорты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"половина (половинный)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "унынчы ярты",
"translation": "половина десятого"
}
],
"glosses": [
"числ. половина, пол"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ярты сәгать",
"translation": "полчаса"
}
],
"glosses": [
"в сл. словах переводится компонентом полу-"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/tt"
],
"glosses": [
"пол-литра"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ярым"
}
],
"word": "ярты"
}
Download raw JSONL data for ярты meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.