"ярд" meaning in All languages combined

See ярд on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: jart [singular], ˈjardɨ [plural]
Etymology: Происходит от англ. yard (I), из др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr. Forms: я́рд [nominative, singular], я́рды [nominative, plural], я́рда [genitive, singular], я́рдов [genitive, plural], я́рду [dative, singular], я́рдам [dative, plural], я́рд [accusative, singular], я́рды [accusative, plural], я́рдом [instrumental, singular], я́рдами [instrumental, plural], я́рде [prepositional, singular], я́рдах [prepositional, plural]
  1. принятая в англоязычных странах мера длины, равная трём футам или 91,4 см
    Sense id: ru-ярд-ru-noun-L~Kk5nLO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: единица длины Derived forms: взгляд на две тысячи ярдов Translations: yard (Английский), yard (Французский), yard (Шведский)

Noun [Русский]

IPA: jart
Etymology: От англ. yard, усечённое от milliard. Из сленга брокеров на валютных торгах. Forms: ярд [nominative, singular], ярды [nominative, plural], ярда [genitive, singular], ярдов [genitive, plural], ярду [dative, singular], ярдам [dative, plural], ярд [accusative, singular], ярды [accusative, plural], ярдом [instrumental, singular], ярдами [instrumental, plural], ярде [prepositional, singular], ярдах [prepositional, plural]
  1. фин., жарг., на бирже, на валютных торгах, обычно о деньгах: миллиард Tags: slang
    Sense id: ru-ярд-ru-noun-BIDXYt3x Topics: finance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: миллиард, лимард [rare, slang] Hypernyms: число Coordinate_terms: лимон [slang], лям, кусок, косарь, тонна, штука Translations: yard (Английский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "взгляд на две тысячи ярдов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. yard (I), из др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица длины"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. П. Минаев",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1887",
          "ref": "И. П. Минаев, «Англичане в Бирме» // «Вестник Европы», № 11, 1887 г.",
          "text": "Индиец покупает несколько ярдов бумажной ткани, а бирманец расточает все свои сбережения на покупку ввозной роскоши.",
          "title": "Англичане в Бирме"
        },
        {
          "author": "А. Франк",
          "collection": "Грани",
          "date": "1954",
          "ref": "А. Франк, «Героические рассказы», 1954 г. // «Грани»",
          "text": "Винтовка была старая, заржавленная, с прицельным измерением на ярды, а не на метры, что смущало меня и моих соратников.",
          "title": "Героические рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятая в англоязычных странах мера длины, равная трём футам или 91,4 см"
      ],
      "id": "ru-ярд-ru-noun-L~Kk5nLO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jart",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjardɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "yard"
    }
  ],
  "word": "ярд"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Единицы длины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "лимон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лям"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штука"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. yard, усечённое от milliard. Из сленга брокеров на валютных торгах.",
  "forms": [
    {
      "form": "ярд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2013",
          "ref": "Форум: «Прохоров слил Навального», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, правильнее и дальше вкладывать в пиндосский спорт свои ярды.",
          "title": "Форум: «Прохоров слил Навального»"
        },
        {
          "author": "И. Липсиц",
          "date": "2024",
          "ref": "И. Липсиц, «Национализация ЧЭМК пошла под откос», 2024 г.",
          "text": "Олигарх Дмитрий Пумпянский который стоит за Трубной металлургической компанией (ТМК), и который запудрил голову Путину на тему, как выгодно будет отобрать у Юрия Антипова ЧЭМК, а также Серовский ферросплавный завод и завод «Кузнецкие ферросплавы», вынужден был отстегнуть 6 ярдов – чтобы холдинг смог выплатить зарплату и оплатить электричество.",
          "title": "Национализация ЧЭМК пошла под откос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "миллиард"
      ],
      "id": "ru-ярд-ru-noun-BIDXYt3x",
      "raw_glosses": [
        "фин., жарг., на бирже, на валютных торгах, обычно о деньгах: миллиард"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jart"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миллиард"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ],
      "word": "лимард"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yard"
    }
  ],
  "word": "ярд"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ряд"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "взгляд на две тысячи ярдов"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. yard (I), из др.-англ. gierd «палка, ветка»; ср.: др.-фризск. jerde, др.-сакс. gerdia, др.-в.-нем. gertia, др.-норв. gaddr.",
  "forms": [
    {
      "form": "я́рд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единица длины"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. П. Минаев",
          "collection": "Вестник Европы",
          "date_published": "1887",
          "ref": "И. П. Минаев, «Англичане в Бирме» // «Вестник Европы», № 11, 1887 г.",
          "text": "Индиец покупает несколько ярдов бумажной ткани, а бирманец расточает все свои сбережения на покупку ввозной роскоши.",
          "title": "Англичане в Бирме"
        },
        {
          "author": "А. Франк",
          "collection": "Грани",
          "date": "1954",
          "ref": "А. Франк, «Героические рассказы», 1954 г. // «Грани»",
          "text": "Винтовка была старая, заржавленная, с прицельным измерением на ярды, а не на метры, что смущало меня и моих соратников.",
          "title": "Героические рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятая в англоязычных странах мера длины, равная трём футам или 91,4 см"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jart",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈjardɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "yard"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "yard"
    }
  ],
  "word": "ярд"
}

{
  "categories": [
    "Единицы длины/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Числа/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "лимон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лям"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косарь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тонна"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штука"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. yard, усечённое от milliard. Из сленга брокеров на валютных торгах.",
  "forms": [
    {
      "form": "ярд",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярда",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярд",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярдах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "число"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2013",
          "ref": "Форум: «Прохоров слил Навального», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Конечно, правильнее и дальше вкладывать в пиндосский спорт свои ярды.",
          "title": "Форум: «Прохоров слил Навального»"
        },
        {
          "author": "И. Липсиц",
          "date": "2024",
          "ref": "И. Липсиц, «Национализация ЧЭМК пошла под откос», 2024 г.",
          "text": "Олигарх Дмитрий Пумпянский который стоит за Трубной металлургической компанией (ТМК), и который запудрил голову Путину на тему, как выгодно будет отобрать у Юрия Антипова ЧЭМК, а также Серовский ферросплавный завод и завод «Кузнецкие ферросплавы», вынужден был отстегнуть 6 ярдов – чтобы холдинг смог выплатить зарплату и оплатить электричество.",
          "title": "Национализация ЧЭМК пошла под откос"
        }
      ],
      "glosses": [
        "миллиард"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин., жарг., на бирже, на валютных торгах, обычно о деньгах: миллиард"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "jart"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "миллиард"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "rare",
        "slang"
      ],
      "word": "лимард"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "yard"
    }
  ],
  "word": "ярд"
}

Download raw JSONL data for ярд meaning in All languages combined (6.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.