See японец on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"word": "японка"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 5*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Японцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Япония, далее из нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"forms": [
{
"form": "япо́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гражданин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "токиец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осакец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "япошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Япония"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "японизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "японка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "японский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-японски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1891—1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1891—1894 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Кроме командира и его помощников, в кают-компании находилось ещё несколько пассажиров: молодой японец, дама, интендантский чиновник и иеромонах Ираклий, сахалинский миссионер, ехавший следом за мною на юг, чтобы оттуда вместе отправиться в Россию.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"представитель народа, составляющего основное население Японии; также житель, уроженец или гражданин Японии"
],
"id": "ru-японец-ru-noun-16Pgp9th"
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — www.bikepost.ru]",
"source": "www.bikepost.ru",
"text": "Вот это уже была другая езда. Старенькийяпонец с двигателем в 18 000 оборотов в минуту при касании к ручке газа взвывал устрашающе"
}
],
"glosses": [
"автомобиль или мотоцикл, произведённый японской компанией."
],
"id": "ru-японец-ru-noun-ZgkoiWHq",
"raw_glosses": [
"перен., разг. автомобиль или мотоцикл, произведённый японской компанией."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-японец.ogg",
"ipa": "ɪ̯ɪˈponʲɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-японец.ogg/Ru-японец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈpont͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yapon"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonez"
},
{
"lang": "Алюторский",
"lang_code": "alr",
"word": "липун"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Japanese"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "yabāni",
"word": "ياباني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣aponac’i",
"word": "ճապոնացի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaponés"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Japannees"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Japanner"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "japoniar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "японец"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Japanead"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "japán"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Yapänan"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "hi-Yapänan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Nhật-bản"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Nhật"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Iāpana"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Kepanī"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaponés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιάπωνας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იაპონელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "japaner"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japuons"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאַפּאַנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Japoniano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang Jepang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "japonese"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giapponese"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жапон"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жапондық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonès"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "日本人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbonin",
"word": "일본인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbon-saram",
"word": "일본사람"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "японлу"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Japonî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Nîponî"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cea’pon",
"word": "ជប៉ុន"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanīts"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Iapo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japānis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "japoney"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "orang Jepun"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Binaʼadaałtzózí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japaner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Japanner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Japanees"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonés"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "япойнаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "zhaponi",
"word": "ژاپنی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japończyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonês"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonense"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nipônico"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giapunais"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonez"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Јапанац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonec"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Mjapani"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Hapones"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "японӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kon yêebpòon",
"word": "คนญี่ปุ่น"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Japon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýapon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýaponiýaly"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yapon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "японець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "jāpānī",
"word": "جاپانی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "japanilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japonais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jāpānī",
"word": "जापानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japonec"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "японыльын"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вэ'йпылэкыльын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "japan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Japano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jaapanlane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にほんじん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にっぽんじん"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Японцы/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-японец-be-noun-9EiZN9dz"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Японцы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-японец-ky-noun-9EiZN9dz"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Японцы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-японец-chm-noun-9EiZN9dz"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова китайского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Японцы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-японец-sah-noun-9EiZN9dz"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусский язык",
"Мужской род/be",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/be",
"Слова китайского происхождения/be",
"Японцы/be"
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/ky",
"Слова китайского происхождения/ky",
"Японцы/ky"
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/chm",
"Слова китайского происхождения/chm",
"Японцы/chm"
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "японец"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"по полу"
],
"sense_index": 1,
"word": "японка"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 5*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова китайского происхождения/ru",
"Чередование гласных",
"Японцы/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от собств. Япония, далее из нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"forms": [
{
"form": "япо́нец",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нца",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нцу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нца",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нцем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "япо́нце",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "япо́нцах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гражданин"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "азиат"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "токиец"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осакец"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "япошка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Япония"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "японизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "японка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "японский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-японски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Антон Чехов",
"date": "1891—1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Остров Сахалин», 1891—1894 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Кроме командира и его помощников, в кают-компании находилось ещё несколько пассажиров: молодой японец, дама, интендантский чиновник и иеромонах Ираклий, сахалинский миссионер, ехавший следом за мною на юг, чтобы оттуда вместе отправиться в Россию.",
"title": "Остров Сахалин"
}
],
"glosses": [
"представитель народа, составляющего основное население Японии; также житель, уроженец или гражданин Японии"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — www.bikepost.ru]",
"source": "www.bikepost.ru",
"text": "Вот это уже была другая езда. Старенькийяпонец с двигателем в 18 000 оборотов в минуту при касании к ручке газа взвывал устрашающе"
}
],
"glosses": [
"автомобиль или мотоцикл, произведённый японской компанией."
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. автомобиль или мотоцикл, произведённый японской компанией."
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-японец.ogg",
"ipa": "ɪ̯ɪˈponʲɪt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-японец.ogg/Ru-японец.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-японец.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɪ̯ɪˈpont͡sɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "yapon"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonez"
},
{
"lang": "Алюторский",
"lang_code": "alr",
"word": "липун"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Japanese"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "yabāni",
"word": "ياباني"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "č̣aponac’i",
"word": "ճապոնացի"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaponés"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Japannees"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Japanner"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "japoniar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "японец"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "Japanead"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "japán"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Yapänan"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"word": "hi-Yapänan"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Nhật-bản"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "người Nhật"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Iāpana"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"word": "Kepanī"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xaponés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ιάπωνας"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "იაპონელი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "japaner"
},
{
"lang": "Жемайтский",
"lang_code": "sgs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japuons"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "יאַפּאַנער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Japoniano"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "orang Jepang"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "japonese"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japani"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giapponese"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жапон"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жапондық"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonès"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "日本人"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbonin",
"word": "일본인"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "ilbon-saram",
"word": "일본사람"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "японлу"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Japonî"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "Nîponî"
},
{
"lang": "Кхмерский",
"lang_code": "km",
"roman": "cea’pon",
"word": "ជប៉ុន"
},
{
"lang": "Латгальский",
"lang_code": "ltg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanīts"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "Iapo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japānis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "japoney"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "orang Jepun"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Навахо",
"lang_code": "nv",
"word": "Binaʼadaałtzózí"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japaner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Japanner"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Japanees"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japaner"
},
{
"lang": "нюнорск",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japanar"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonés"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "япойнаг"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "zhaponi",
"word": "ژاپنی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japończyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonês"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonense"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nipônico"
},
{
"lang": "Ретороманский",
"lang_code": "rm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giapunais"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonez"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Јапанац"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "japonec"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "Mjapani"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "Hapones"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "японӣ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "kon yêebpòon",
"word": "คนญี่ปุ่น"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Japon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýapon"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "ýaponiýaly"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "япон"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "yapon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "японець"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "jāpānī",
"word": "جاپانی"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "japanilainen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japonais"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "jāpānī",
"word": "जापानी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japanac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Japonec"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "японыльын"
},
{
"lang": "Чукотский",
"lang_code": "ckt",
"word": "вэ'йпылэкыльын"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "japan"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Japano"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "jaapanlane"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "японец"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にほんじん"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にっぽんじん"
}
],
"word": "японец"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/sah",
"Слова китайского происхождения/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык",
"Японцы/sah"
],
"etymology_text": "От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"японец (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "японец"
}
Download raw JSONL data for японец meaning in All languages combined (15.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.