"якобинец" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. jacobin «якобинский», от couvent des Jacobins «монастырь якобинцев (доминиканцев)» (место в Париже, где заседал политический клуб), далее от Jacques «Иаков, Яков», из ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата .",
  "forms": [
    {
      "form": "якоби́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "якобинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "якобинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "якобинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Эдельман",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Французские якобинцы в 1793 году приняли Конституцию ― совершенный, безупречно демократичный текст, идеальный текст конституции, ввод в действие коей полагался «по достижении всеобщего мира».",
          "title": "КЗОТ: версии для печати"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из участников радикального политического клуба во Франции конца XVIII века"
      ],
      "id": "ru-якобинец-ru-noun-alJ6IL~m",
      "raw_glosses": [
        "истор. один из участников радикального политического клуба во Франции конца XVIII века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1917",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Ткачёве уже и тогда назревал русский якобинец на подкладке социализма, но ещё не марксизма.",
          "title": "От Герцена до Толстого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "революционно настроенный человек"
      ],
      "id": "ru-якобинец-ru-noun-Hen9Q9Oi",
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. революционно настроенный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪkɐˈbʲinʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪkɐˈbʲint͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бунтарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "революционер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вольнодумец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jacobin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "якабінец"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giacobino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jakobiner"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobino"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "jakoben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "якобінець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jakobín"
    }
  ],
  "word": "якобинец"
}

{
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. jacobin «якобинский», от couvent des Jacobins «монастырь якобинцев (доминиканцев)» (место в Париже, где заседал политический клуб), далее от Jacques «Иаков, Яков», из ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата .",
  "forms": [
    {
      "form": "якоби́нец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нца",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "якоби́нцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "якобинизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "якобинство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "якобинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Эдельман",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "2003",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Французские якобинцы в 1793 году приняли Конституцию ― совершенный, безупречно демократичный текст, идеальный текст конституции, ввод в действие коей полагался «по достижении всеобщего мира».",
          "title": "КЗОТ: версии для печати"
        }
      ],
      "glosses": [
        "один из участников радикального политического клуба во Франции конца XVIII века"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. один из участников радикального политического клуба во Франции конца XVIII века"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. Д. Боборыкин",
          "date": "1917",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В Ткачёве уже и тогда назревал русский якобинец на подкладке социализма, но ещё не марксизма.",
          "title": "От Герцена до Толстого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "революционно настроенный человек"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., книжн. революционно настроенный человек"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪkɐˈbʲinʲɪt͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪkɐˈbʲint͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бунтарь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "революционер"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вольнодумец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jacobin"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "якабінец"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "giacobino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jakobiner"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobino"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "jakoben"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "якобінець"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacobin"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "jakobín"
    }
  ],
  "word": "якобинец"
}